MIN. PUBLICO ARICA C/ BYRON PATRICK ALBÁNEZ RAMÍREZ

Hechos

hechos: “El día 25 de marzo de 2022 a eso de las 02:07 horas, en circunstancias que la víctima de iniciales J.D.A.C.M. dejó estacionado su vehículo p.p.u DRPS-24, avaluado en $3.500.000, en calle Daniel Copaja de esta comuna y al bajarse junto con su pareja dejó las puertas abiertas y la llave de arranque puesta en el móvil. Frente a esta situación, el imputado Byron Patrick Albánez Ramírez se aprovechó del descuido de la víctima subiéndose en el lado del piloto dando arranque al vehículo sustrayéndolo. Al percatarse de esto, la víctima de iniciales J.D.A.C.M. corrió hacia el vehículo afirmándose de la puerta del piloto siendo arrastrado, mientras que la víctima de iniciales D.E.B.G. se subió en el lado del copiloto instando que el imputado depusiera su accionar, pero éste acelera la marcha y al llegar a la rotonda Tucapel éste amenazó a esta última víctima diciéndole “querís morir??!!! Me voy a lanzar por el puente…”, continuando su recorrido y al llegar al pasaje María Elena colisionó con una baranda, instante en que a víctima de iniciales D.E.B.G. logra accionar el freno de mano deteniendo el vehículo, lo que motivó que el imputado huyera del lugar no consiguiendo la Código: EXBPXXKPSQG Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl sustracción del móvil, siendo detenido posteriormente por otros transeúntes.” A juicio del MP los hechos descritos configuran el delito frustrado hurto simple del artículo 446 N° 1 del Código Penal y el delito de amenazas simples del artículo 196 N° 3 del Código Penal y al requerido le cabe participación en calidad de autor. Consulta de admisión: El imputado admite responsabilidad en los hechos del requerimiento. Sentencia. Juicio Simplificado. Que la parte expositiva y considerativa de la sentencia se encuentra registrada en el audio pertinente, la resolutiva es del siguiente tenor: Y teniendo presente lo dispuesto en los artículos 1, 3, 7, 11 N° 6 y N° 9, 14, 15 N° 1, 24, 25, 3

Fallo

se resuelve: I.- Que se condena a Byron Patrick Albánez Ramírez, cédula de identidad N° 21.250.972-8, ya individualizado, a la pena de cuarenta y un días de prisión en su grado máximo, multa de cuatro unidades tributarias mensuales y accesoria legal de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, sin costas, como autor del delito frustrado de hurto simple, castigado por el artículo 446 N° 1 del Código Penal, cometido en Arica el 25 de marzo de 2022. II.- Que se condena a Byron Patrick Albánez Ramírez, cédula de identidad N° 21.250.972-8, ya individualizado, a la pena de cuarenta y un días de prisión en su grado máximo y accesoria legal de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, sin costas, como autor del delito consumado de amenazas simples, castigado por el artículo 296 N° 3 del Código Penal, cometido en Arica el 25 de marzo de 2022. III.- Que las penas corporales y multa impuestas se tendrán por cumplidas con el mayor tiempo que el imputado estuvo privado de libertad por esta causa. Regístrese y dese cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Téngase presente la renuncia que los intervinientes han hecho a los plazos para recurrir de la sentencia, por lo que queda ejecutoriada. Quedan sin efecto las medidas cautelares. Código: EXBPXXKPSQG Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Archívese en su oportunidad. RUC 2200284660-1.

Texto Completo (Preview)

ACTA DE AUDIENCIA Fecha Arica, siete de julio de dos mil veintidós Magistrado JOSE RODRIGO URRUTIA MOLINA Fiscal LUIS SORIANO CARREÑO Defensor DIEGO HERNANDEZ BLOCH Tipo de Audiencia PROCEDIMIENTO ABREVIADO Hora inicio 10:05 Hora termino 10:22 Sala 3 Tribunal Juzgado de Garantía de Arica Registro de audio 2200284660-1-992-220707-00-10 - PABR RUM LCR RIT 1417 22 Acta LCR RUC 2200284660-1 RIT 1417 -