INSTITUTO NACIONAL DE DERECHOS HUMANOS C/ NN NN NN

Hechos

Hechos: Siendo aproximadamente a las 20:00 horas del 21 de noviembre de 2019 ROBERTO IVAN FERREIRA MORA se encontraba en la esquina de las calles Portales y Carrera, Temuco, lugar hasta donde llegó RONALD IVAN ORTIZ ARTIGAS, por entonces Sargento 2° de Carabineros, de dotación de la 1° Comisaría de Fuerzas Especiales de esta ciudad, quien, estando de servicio y en abuso de sus funciones, en contravención a los reglamentos respectios, golpeó a FERREIRA MORA con un bastón antidisturbios en su cabeza, a causa de lo cual el ofendido resultó con una contusión parietal izquierda, lesión medicamente calificada de leve. Temuco, seis de julio de dos mil veintidós Se deja constancia que la sentencia fue dictada íntegramente en audiencia, que consta en el registro de audio y que la parte dispositiva y resolutiva es del siguiente tenor: Por estas consideraciones y atendido lo dispuesto en los Art. 1, 15, 11 N°6 y N°9, 68, 69, del Código Penal; 150 letra d del Código de Justicia Militar, artículo 395 y siguientes del Código Procesal Penal, y en la Ley 18.216, se resuelve: XJXXXCPTKH Marcia Patricia Castillo Monjes Juez de garantía Fecha: 11/07/2022 17:56:20 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 3 de abril de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl I.- Que se CONDENA a RONALD IVÁN ORTIZ ARTIGAS, ya individualizado, como autor del delito consumado de APREMIOS ILEGÍTIMOS COMETIDOS POR EMPLEADOS PÚBLICOS., por los hechos ocurridos en la ciudad de Temuco el día 21 de noviembre de 2019, a las penas de sesenta y un días (sesenta y un días) de presidio menor en su grado mínimo y se le exime del

Fallo

Por estas consideraciones y atendido lo dispuesto en los Art. 1, 15, 11 N°6 y N°9, 68, 69, del Código Penal; 150 letra d del Código de Justicia Militar, artículo 395 y siguientes del Código Procesal Penal, y en la Ley 18.216, se resuelve: XJXXXCPTKH Marcia Patricia Castillo Monjes Juez de garantía Fecha: 11/07/2022 17:56:20 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 3 de abril de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl I.- Que se CONDENA a RONALD IVÁN ORTIZ ARTIGAS, ya individualizado, como autor del delito consumado de APREMIOS ILEGÍTIMOS COMETIDOS POR EMPLEADOS PÚBLICOS., por los hechos ocurridos en la ciudad de Temuco el día 21 de noviembre de 2019, a las penas de sesenta y un días (sesenta y un días) de presidio menor en su grado mínimo y se le exime del pago de las costas de la causa. II.- Que, reuniéndose en este caso los requisitos del artículo 4 de la Ley N°18.216, se sustituye al(a) sentenciado(a) el cumplimiento de la pena privativa de libertad impuesta por la pena de REMISIÓN CONDICIONAL, por el lapso de UN años, para lo cual deberá presentarse al CRS de Temuco, dentro del plaz

Texto Completo (Preview)

RESUMEN RIT : 10755 - 2019 RUC : 1910054995-9 MATERIA : APREMIOS ILEGÍTIMOS COMETIDOS POR EMPLEADOS PÚBLICOS. IMPUTADO : RONALD IVÁN ORTIZ ARTIGAS CÉDULA DE IDENTIDAD : 0015259129-2 DOMICILIO : Calle VALLE DE ROBLES Nº 0910, Temuco. ATENUANTES : Artículo 11 N°6 y N°9 del Código Penal AGRAVANTES : -- RESOLUCIÓN SENTENCIA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO Hechos: Siendo aproximadamente a las 20:00 hor