55 COM C/ HÉCTOR JUAN RETAMAL CONTRERAS

Hechos

hechos: “El día 23 de junio de 2021, aproximadamente a las 21 horas, el imputado Héctor Retamal Contreras condujo en estado de ebriedad y bajo los efectos de las drogas, específicamente Cannabis sativa (marihuana), el automóvil tipo camioneta marca Hyundai patente VK- 2754 por calle Los Lebreles en dirección oriente en la comuna de Pudahuel y producto del estado en que se encontraba, sin estar atento a las condiciones de tránsito del momento, al aproximarse a la intersección con calle Isla Grande de Tierra de Fuego, traspasó el eje central de la calzada, invadiendo la pista contraria, colisionando a Frank Sánchez Parnalete, quien se desplazaba por la misma calle Los Lebreles en dirección contraria, esto es, en dirección poniente, conduciendo una motocicleta marca Motorrad, modelo 125, patente PZ-0869. Acto seguido y habiéndose percatado el imputado de la colisión y aun teniendo el cuerpo de la víctima en la parte inferior del chasis del vehículo que conducía, el imputado no detuvo su marcha, no prestó ayuda alguna a la víctima, ni dio cuenta a la autoridad policial más próxima, al revés el imputado huyó del lugar aun cuando algunos otros conductores le impelían a detenerse, incluso conduciendo en un calle cercana en contra del sentido del tránsito hasta llegar a Avenida el Descanso, parcela C, lote A2, comuna de Maipú, lugar en el cual dejó el vehículo y posteriormente fue detenido por funcionarios de carabineros en su domicilio, carabineros que fueron alertados del hecho por terceros. El cuerpo de la víctima finalmente y tras ser arrastrado por el vehículo conducido por el imputado, fue encontrado a la altura del Nº 1896 de la calle María Ossa Ruiz en la comuna de Maipú. El intoxylizer aplicado al imputado arrojó un resultado de 1.47 gramos de alcohol por litro en la sangre. El narcotest arrojó positivo a presencia de cannabis sativa” Señala que éstos hechos son constitutivos de los delitos de Conducción en estado de ebriedad con resultado de muerte, contemplad

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, el Ministerio Público acusó en esta audiencia a HÉCTOR JUAN RETAMAL CONTRERAS, cédula de identidad Nº 10.428.612-7, nacido el 4 de mayo de 1965, domiciliado en Casiopea 8779, Pudahuel, por los siguientes hechos: “El día 23 de junio de 2021, aproximadamente a las 21 horas, el imputado Héctor Retamal Contreras condujo en estado de ebriedad y bajo los efectos de las drogas, específicamente Cannabis sativa (marihuana), el automóvil tipo camioneta marca Hyundai patente VK- 2754 por calle Los Lebreles en dirección oriente en la comuna de Pudahuel y producto del estado en que se encontraba, sin estar atento a las condiciones de tránsito del momento, al aproximarse a la intersección con calle Isla Grande de Tierra de Fuego, traspasó el eje central de la calzada, invadiendo la pista contraria, colisionando a Frank Sánchez Parnalete, quien se desplazaba por la misma calle Los Lebreles en dirección contraria, esto es, en dirección poniente, conduciendo una motocicleta marca Motorrad, modelo 125, patente PZ-0869. Acto seguido y habiéndose percatado el imputado de la colisión y aun teniendo el cuerpo de la víctima en la parte inferior del chasis del vehículo que conducía, el imputado no detuvo su marcha, no prestó ayuda alguna a la víctima, ni dio cuenta a la autoridad policial más próxima, al revés el imputado huyó del lugar aun cuando algunos otros conductores le impelían a detenerse, incluso conduciendo en un calle cercana en contra del sentido del tránsito hasta llegar a Avenida el Descanso, parcela C, lote A2, comuna de Maipú, lugar en el cual dejó el vehículo y posteriormente fue detenido por funcionarios de carabineros en su domicilio, carabineros que fueron alertados del hecho por terceros. El cuerpo de la víctima finalmente y tras ser arrastrado por el vehículo conducido por el imputado, fue encontrado a la altura del Nº 1896 de la calle María Ossa Ruiz en la comuna de Maipú. El intoxylizer aplicado al imputado arrojó un resultado de 1.47 gramos de alcohol por litro en la sangre. El narcotest arrojó positivo a presencia de cannabis sativa” Señala que éstos hechos son constitutivos de los delitos de Conducción en estado de ebriedad con resultado de muerte, contemplado en el artículo 196 de la ley tránsito de huir del lugar sin prestar auxilio, contemplado en el artículo 195 de la ley de tránsito, atribuyéndole al acusado participación en calidad de autor, conforme al artículo 15 Nº 1 del Código Punitivo, encontrándose los ilícitos en grado de consumado, indicándose además que lo favorecen las atenuantes del artículo 11 Nº 7 y 9 del Código Penal. El Fiscal actuante don Juan Felipe Sepúlveda González, estimando que se reúnen los requisitos exigidos por la ley y que existe acuerdo con el acusado y su defensa, solicitó al tribunal se continuara la tramitación de esta causa conforme al procedimiento abreviado, para lo cual propuso las siguientes penas: por el delito del artículo 196 inciso 3° de la ley del tránsito, cuatro

Fallo

Por estas consideraciones y visto además, lo dispuesto en los artículos 1, 3, 7, 11 N° 7 y 9, 15 Nº 1, 18, 21, 24, 29, 30, 31, 32, 50, del WYJXXDLLVD MARLYS EILEEN WELSCH CHAHUAN Juez de garantía Fecha: 01/07/2022 23:27:24 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 3 de abril de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl Código Penal; 110 195, 196, 196 bis y 196 ter de la ley 18.290; 30, 36, 45, 47, 295, 297, 340, 341, 406 y siguientes del Código Procesal Penal; y, 1, 14 y siguientes de la Ley 18.216; y, 1, 4, 5,; SE DECLARA: I.- Que, se condena a HÉCTOR JUAN RETAMAL CONTRERAS, cédula de identidad Nº 10.428.612-7, ya individualizado, a la pena de cuatro años de presidio menor en su grado máximo; al pago de una multa de cuatro Unidades Tributarias mensuales y a la accesoria de inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos y la de inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena, por su responsabilidad en calidad de autor del delito de conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad causando muerte, cometido en la comuna de Pudahuel, el d

Texto Completo (Preview)

Santiago, uno de julio de dos mil veintidós. VISTO, OÍDO Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, el Ministerio Público acusó en esta audiencia a HÉCTOR JUAN RETAMAL CONTRERAS, cédula de identidad Nº 10.428.612-7, nacido el 4 de mayo de 1965, domiciliado en Casiopea 8779, Pudahuel, por los siguientes hechos: “El día 23 de junio de 2021, aproximadamente a las 21 horas, el imputado Héctor Retamal Contreras con