C/ JONATHAN ESPINAL ESPINAL

Hechos

VISTOS Y OÍDOS LOS INTERVINIENTES: PRIMERO: Que en la causa RUC N° 2000762695-K, RIT N° 2.7 -2020, sobre la base de los antecedentes de la investigación expuestos por la fiscal adjunto del Ministerio Público señora ANDREA RIVERA LILLO, y con el conocimiento y la aceptación expresa de los hechos contenidos en la acusación, efectuada por el acusado JONATHAN ESPINAL ESPINAL, representado judicialmente por el abogado defensor de confianza señor CRISTIAN MOYA RIFFO, durante la audiencia de procedimiento abreviado, este Tribunal ha adquirido la convicción, más allá de toda duda razonable, de que realmente se han cometido los cinco hechos punibles contenidos en la acusación presentada por la Fiscala Adjunta PAULA ANDREA ROJAS RICHARDS, de la Fiscalía de Género y VIF de la Fiscalía Regional Metropolitana Centro Norte, y que en todos ellos ha correspondido al acusado JONATHAN ESPINAL ESPINAL una participación culpable y penada por la ley en calidad de autor inmediato y directo, que han sido establecidos en este proceso: - El día veinte de abril de dos mil veinte, alrededor de las 06:00 am, en circunstancias que la víctima CARMEN FELISA VELLECILLA VIAFARA se encontraba durmiendo al interior de su domicilio, en compañía de sus hijos de 1 y 4 años, inmueble ubicado en calle Rodas Nº 7323 de comuna de Cerro Navia, llegó al lugar el padre de estos y exconviviente, de quien se encuentra separada desde hace tres años aproximadamente, el acusado JONATHAN ESPINAL ESPINAL golpeando la puerta en estado de ebriedad, el cual la atacó y agredió con un LYYZXXRXECD CARLOS DANIEL GUTIERREZ MOYA Juez de garantía Fecha: 30/06/2022 15:09:45 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 3 de abril de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insul

Fallo

SE DECLARA: I.- Que el acusado JONATHAN ESPINAL ESPINAL, cédula nacional de identidad Nº 1 . 09. 65- , fecha de nacimiento el 29 de abril de 19 5, chileno, soltero, trabajador, con domicilio en calle RODAS Nº 7323, comuna de Cerro Navia, es CULPABLE en los cinco cargos criminales formulados por el Ministerio Público en su acusación y, en consecuencia, se CONDENA al acusado JONATHAN ESPINAL ESPINAL en calidad de AUTOR del simple delito de AMENAZAS NO CONDICIONALES EN CONTEXTO DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR proferidas a la víctima CARMEN FELISA VELLECILLA VIAFARA, en grado CONSUMADO, perpetrado el día veinte de marzo de dos mil veinte, en la comuna de Cerro Navia de la ciudad de Santiago, a cumplir la pena de SESENTA Y UN DÍAS DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MÍNIMO y a la pena accesoria general de SUSPENSIÓN DE CARGO Y OFICIO PÚBLICO LYYZXXRXECD CARLOS DANIEL GUTIERREZ MOYA Juez de garantía Fecha: 30/06/2022 15:09:45 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 3 de abril de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl Poder Judicial DURANTE EL TIEMPO DE LA CONDENA; también se CONDENA al acusado JONATHAN

Texto Completo (Preview)

Poder Judicial Santiago, veintiocho de junio de dos mil veintidós. VISTOS Y OÍDOS LOS INTERVINIENTES: PRIMERO: Que en la causa RUC N° 2000762695-K, RIT N° 2.7 -2020, sobre la base de los antecedentes de la investigación expuestos por la fiscal adjunto del Ministerio Público señora ANDREA RIVERA LILLO, y con el conocimiento y la aceptación expresa de los hechos contenidos en la acusación, efectuad