M.P. C/ HUGO OROSMAN HUENCHULEO CALBUÑIR

Hechos

hechos de la acusación impetrada por el Ministerio Público en contra de HUGO OROSMAN HUENCHULEO CALBUÑIR, cédula nacional de identidad número 10.311.271-0, nacido el 24 agosto 1966 en Lumaco, 54 años, soltero, cesante, domiciliado en avenida Obispo Larraín 930, Litueche. En representación del Ministerio Público compareció el fiscal adjunto de San Antonio, Sr. Ramón Espinosa Sapag, y por el acusado la abogada de la Defensoría Penal Pública, Sra. Carla Estrada Ramírez. El presente juicio oral se desarrolló, en atención al estado de emergencia nacional actual y pandemia mundial provocada por el coronavirus y a fin de evitar la propagación de dicha enfermedad, mediante un sistema mixto desarrollado mediante conexión por video conferencia – fiscal y jueces – y de comparecencia personal en dependencias del Tribunal – defensora, acusado, testigos y funcionarios de turno –, lo cual fue resuelto en audiencia incidental previa, adoptándose, en todo caso, las medidas tendientes a resguardar los derechos de todos los intervinientes, establecidos en la Constitución Política y en las Leyes de la República. SEGUNDO: Acusación. Los hechos y circunstancias que fueron objeto de la acusación, textualmente reproducidos, son: “En horas de la LXTXXXWNRKC Alejandro Mauricio Lobos Veliz Juez oral en lo penal Fecha: 29/06/2022 12:00:31 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 3 de abril de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl 2 noche del día 08.08.21 el acusado conducía en estado de ebriedad y sin haber obtenido licencia de conducir el vehículo marca Chevrolet PPU VY-3329 por Avda 21 de Mayo comu

Fundamentos

CONSIDERANDO PRIMERO: Tribunal e intervinientes. El veinticuatro de junio de dos mil veintidós, ante la Segunda Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de San Antonio, integrada por los jueces suplentes, Sr. Alejandro González Rodríguez, quien presidió, Sr. Mauricio Aguilar Donoso y Sr. Alejandro Lobos Véliz, se celebró la audiencia de juicio oral en la causa Rol Interno 107-2022, que tenía por objeto conocer y juzgar los hechos de la acusación impetrada por el Ministerio Público en contra de HUGO OROSMAN HUENCHULEO CALBUÑIR, cédula nacional de identidad número 10.311.271-0, nacido el 24 agosto 1966 en Lumaco, 54 años, soltero, cesante, domiciliado en avenida Obispo Larraín 930, Litueche. En representación del Ministerio Público compareció el fiscal adjunto de San Antonio, Sr. Ramón Espinosa Sapag, y por el acusado la abogada de la Defensoría Penal Pública, Sra. Carla Estrada Ramírez. El presente juicio oral se desarrolló, en atención al estado de emergencia nacional actual y pandemia mundial provocada por el coronavirus y a fin de evitar la propagación de dicha enfermedad, mediante un sistema mixto desarrollado mediante conexión por video conferencia – fiscal y jueces – y de comparecencia personal en dependencias del Tribunal – defensora, acusado, testigos y funcionarios de turno –, lo cual fue resuelto en audiencia incidental previa, adoptándose, en todo caso, las medidas tendientes a resguardar los derechos de todos los intervinientes, establecidos en la Constitución Política y en las Leyes de la República. SEGUNDO: Acusación. Los hechos y circunstancias que fueron objeto de la acusación, textualmente reproducidos, son: “En horas de la LXTXXXWNRKC Alejandro Mauricio Lobos Veliz Juez oral en lo penal Fecha: 29/06/2022 12:00:31 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 3 de abril de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl 2 noche del día 08.08.21 el acusado conducía en estado de ebriedad y sin haber obtenido licencia de conducir el vehículo marca Chevrolet PPU VY-3329 por Avda 21 de Mayo comuna de San Antonio, en contra del sentido de tránsito impactando el vehículo Citroén PPU LZSC-84 conducido por Pilar Acevedo Pérez, ocasionando daños evaluados ene $200.000, además impacto al vehículo conducido por Patricio Pinochet Hidalgo PPU CGPY-32 evaluados en $200.000. Efectuada la prueba de orientación respiratoria este arrojo 2.10 gr de alcohol por litro en la sangre, negándose además a realizar la prueba de alcoholemia. Se hace presente que además el acusado conducía con licencia de conducir cancelada, resolución que se encuentra firme y ejecutoriada y s

Fallo

Por tanto, insistió en el reconocimiento de esta atenuante. QUINTO: Declaración del acusado. Advertido de la posibilidad de declarar como medio de defensa, en la oportunidad indicada en el artículo 326 del Código Procesal Penal, el acusado HUGO OROSMAN HUENCHULEO CALBUÑIR declaró que ese día se perdió de calle porque hay un hotel donde está la PDI y quiso dejar el auto allí. Entonces ese fue el error que cometió. Interrogado por el Sr. Fiscal, refirió que esto ocurrió el 8 de agosto de 2021; eran como las seis o siete de la tarde, estaba oscuro y conducía el vehículo Chevrolet Corsa, no recuerda la patente, ese auto era de él, estaba a su nombre, lo tenía desde el 2003, venía manejando de Placilla, de la plaza, no recuerda la calle, no sabe los nombres. Ese día venía solo, había tomado alcohol, como tres cervezas de litro y cuatro vasos de vino en un asado, luego se quiso venir por la pandemia ya que eran las ocho y se acordó del Hotel, se iba a quedar allí, condujo por calle 21 de mayo, sabe que venía contra el sentido del tránsito, LXTXXXWNRKC Alejandro Mauricio Lobos Veliz Juez oral en lo penal Fecha: 29/06/2022 12:00:31 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 3 de abril de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile I

Texto Completo (Preview)

1 R.U.C.: 2100717761-2 R.I.T: 107-2022. Ministerio Público en contra de Hugo Orosman Huenchuleo Calbuñir. Delito: Conducción en estado de ebriedad (daños) sin la licencia. San Antonio, veintinueve de junio de dos mil veintidós. VISTO, OÍDO Y CONSIDERANDO PRIMERO: Tribunal e intervinientes. El veinticuatro de junio de dos mil veintidós, ante la Segunda Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal