CRISTIAN EDUARDO ORTIZ CHAVEZ C/ LUIS ENRIQUE CARRASCO TRANGULADO

Hechos

VISTOS: Que el Fiscal del Ministerio Público don Jorge Lorca Rodríguez, formuló en su oportunidad requerimiento en procedimiento simplificado respecto del imputado LUIS ENRIQUE CARRASCO TRANGULADO, cédula de Identidad N°19.123.187-2, domiciliado en Sector Villa La Unión, Calle 1, Block 50 depto. Nº 304, Chiguayante, atribuyéndole responsabilidad de autor del delito de ROBO EN LUGAR NO HABITADO, descrito y sancionado en el artículo 442 n°1 del Código Penal en relación con el artículo 432 del mismo cuerpo legal, en el cual le ha cabido participación al imputado en calidad de AUTOR, de delito TENTADO. Que el requerimiento se fundamenta en los siguientes hechos: El día 23 de marzo de 2018, alrededor de las 22.18 horas encontrándose vigente el Toque de queda los imputados LUIS ENRIQUE CARRASCO TRANGULADO, ingresaron forzando la cortina metálica del acceso principal de la Carnicería “Pura Sangre” ubicada en la Intersección de la Avenida Manuel Rodríguez con calle Principal, comuna de Chiguayante, desde su interior intentaron sustraer diversas especies, siendo sorprendidos en ese momento por funcionarios de Carabineros. Los hechos antes descritos configuran el delito de ROBO EN LUGAR NO HABITADO, descrito y sancionado en el artículo 442 n°1 del Código Penal en relación con el artículo 432 del mismo cuerpo legal, en el cual le ha cabido participación al imputado en calidad de AUTOR, de delito TENTADO TRANSCRIPCION PARTE RESOLUTIVA DE LA SENTENCIA: Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en los artículos 1, 7, 15, 25, 47, 60, 67, 68, 432, 442 y siguientes del Código Penal, artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal y artículos 10 y siguientes de la Ley 18.216, se declara: I.- Que se condena a LUIS ENRIQUE CARRASCO TRANGULADO, cédula Nacional de identidad N°19.123.187-2, ya individualizado, a la pena de VEINTIUN DÍAS (21) DE PRISIÓN EN SU GRADO MEDIO, a las accesorias legales de suspensión para cargos públicos durante el tiempo de la condena por su

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en los artículos 1, 7, 15, 25, 47, 60, 67, 68, 432, 442 y siguientes del Código Penal, artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal y artículos 10 y siguientes de la Ley 18.216, se declara: I.- Que se condena a LUIS ENRIQUE CARRASCO TRANGULADO, cédula Nacional de identidad N°19.123.187-2, ya individualizado, a la pena de VEINTIUN DÍAS (21) DE PRISIÓN EN SU GRADO MEDIO, a las accesorias legales de suspensión para cargos públicos durante el tiempo de la condena por su responsabilidad en calidad de autor del delito tentado de ROBO EN LUGAR NO HABITADO, perpetrado en la comuna de Chiguayante el día 23 de marzo de 2018 en perjuicio de la carnicería Pura Sangre. II.- Que, reuniéndose en este caso los requisitos del artículo 10 y siguientes de la Ley N°18.216 y, concurriendo la expresa voluntad del sentenciado, se le sustituye el cumplimiento de la pena privativa de libertad impuesta en proporción de 28 horas de PRESTACIÓN DE SERVICIOS EN FAVOR DE LA COMUNIDAD, debiendo presentarse al Centro de Reinserción Social de Concepción, ubicado en Barros Arana N°323, el día martes 12 de julio de 2022.entre las 9:00 y 12:00 horas, bajo apercibimiento del artículo 24 de la Ley 18.216. La pena sustitutiva impuesta no podrá extenderse por más de ocho horas diarias de prestación de servicios y deberá ser compatible con la actividad laboral o estudiantil que el imputado acreditare desarrollar. El delegado de Gendarmería de Chile en

Texto Completo (Preview)

Juzgado de Garantía, Avenida 8 Oriente N°2372, Chiguayante, teléfono 41-2335393, correo electrónico jgchiguayante@pjud.cl link www.poderjudicial.cl Chiguayante, veintiocho de junio de dos mil veintidós. VISTOS: Que el Fiscal del Ministerio Público don Jorge Lorca Rodríguez, formuló en su oportunidad requerimiento en procedimiento simplificado respecto del imputado LUIS ENRIQUE CARRASCO TRANGULADO