ESTEBAN ALBERTO NAIPIL PINTO C/ JAIME ISAAC VILLAGRAN NAIPIL

Hechos

HECHOS ACREDITADOS: “El día 24/06/2022 cerca de las 018 horas aproximadamente, en el domicilio ubicado en calle Las Vertientes N° 562, Parral, Jaime Villagrán Naipil agredió a su primo Esteban Alberto Naipil Pinto con golpe de puño en el rostro y en el tórax, causándole hematoma en el pómulo derecho, contusión dolorosa en tórax izquierdo, clínicamente de carácter leve pero que se califican de mediana gravedad atendido la circunstancias y el parentesco no constitutivo de VIF en caso”. PARRAL, veinticinco de junio de dos mil veintidós. Y visto además, lo dispuesto en los artículos del Código Penal, 388 y siguiente del Código Procesal Penal, se declara: I.- Que se condena a JAIME ISAAC VILLAGRÁN NAIPIL, como AUTOR del delito de lesiones menos graves, previsto y sancionado en el artículo 399 del Código Penal, en grado de desarrollo consumado, cometido en la jurisdicción de este juzgado el día 24/06/2022, a una multa ascendente a UN TERCIO DE UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL II.- La pena de multa se tendrá por cumplida en atención al día de privación de libertad en razón de esta causa, esto es desde el día de ayer al día hasta el día de hoy del control de detención. III.- Se exime del pago las costas de la causa Ejecutoriada que sea esta sentencia, dese cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Regístrese y archívese en su oportunidad. DXYKXXHKPCC Pablo Dionisio Ramos Abarzúa Juez de garantía Fecha: 28/06/2022 23:13:28 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 3 de abril de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl RIT Nº 797 - 2022 RUC Nº 2200616505-6 Dic

Fallo

se declara: I.- Que se condena a JAIME ISAAC VILLAGRÁN NAIPIL, como AUTOR del delito de lesiones menos graves, previsto y sancionado en el artículo 399 del Código Penal, en grado de desarrollo consumado, cometido en la jurisdicción de este juzgado el día 24/06/2022, a una multa ascendente a UN TERCIO DE UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL II.- La pena de multa se tendrá por cumplida en atención al día de privación de libertad en razón de esta causa, esto es desde el día de ayer al día hasta el día de hoy del control de detención. III.- Se exime del pago las costas de la causa Ejecutoriada que sea esta sentencia, dese cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Regístrese y archívese en su oportunidad. DXYKXXHKPCC Pablo Dionisio Ramos Abarzúa Juez de garantía Fecha: 28/06/2022 23:13:28 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 3 de abril de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl RIT Nº 797 - 2022 RUC Nº 2200616505-6 Dictada por PABLO DIONISIO RAMOS ABARZUA, Juez Subrogante del Juzgado de Garantía de Parral. SE DEJA CONSTANCIA QUE LA PRESENTE SENTENCIA FUE DICTADA O

Texto Completo (Preview)

RUC N° : 2200616505-6 RIT N° : 797 - 2022 PROCEDIMIENTO : Simplificado DELITO : Lesiones menos graves.. GRADO EJECUCIÓN : Consumado IMPUTADO : JAIME ISAAC VILLAGRÁN NAIPIL. CÉDULA IDENTIDAD N° : 0018251226-5 DOMICILIO : Sector Valles De Parral, Pasaje 7 Nº 1174, Parral.. PARTICIPACIÓN : Autor (Art. 15 N° 1 Código Penal). CIRCUNSTANCIAS MODIFICATORIAS: ATENUENTES : 11 N° 6 y 9. FISCAL : ÁLVARO IGNA