MP C/ SEBASTIÁN HUMBERTO CIFUENTES CASTILLO

Hechos

VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: 1° Que el Ministerio Público representado en la audiencia por Fiscal don Luis Torres Gutiérrez, domiciliado en Arturo Prat 080 Temuco, en esta causa RUC 2200074864-5, RIT 420 - 2022, ha requerido en procedimiento simplificado a Sebastián Humberto Cifuentes Castillo, RUN 19.303.601-5, 27 años, comerciante, domiciliado en calle Ricardo Valdés N° 379, Sector Los Laureles Cunco, representado por abogado defensor penal don Roger González Altamirano, domiciliado en calle Miraflores N° 31 de Temuco. 2° Que con el mérito probatorio de los antecedentes que fundamentan la acción Fiscal, en especial, parte policial, declaración de la víctima y testigos, antecedentes a los que se suma la admisión de responsabilidad en los hechos por parte del imputado, el tribunal tiene por establecido que el día 23 de enero de 2022, alrededor de las 22:00 horas, la víctima Marco Humberto Nein Illanes de 64 años se encontraba en su domicilio ubicado en Ricardo Valdés N° 464 Los Laureles Cunco, llegó al lugar el imputado quien provisto de un arma blanca procedió a insultar a la víctima con que la iba a matar, causándole justo temor, motivo por el cual la víctima solicitó la presencia de Carabineros, amenazas que posteriormente se reiteraron, al momento que el imputado era trasladado al centro asistencial donde procedió delante de Carabineros a amenazar con matar a la víctima. Que según el ministerio público, a lo que se está el tribunal por la naturaleza del procedimiento, estos hechos constituyen la falta consumada coacción en la persona de Marco Humberto Nein Illanes, prevista y sancionada en el artículo 494 N° 16 del Código Penal, en la JNMHXXPBBYB Luis Alberto Olivares Apablaza Juez de garantía Fecha: 28/06/2022 15:40:56 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 3 de abril de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C on

Fallo

se declara: I.- Que se condena a Sebastián Humberto Cifuentes Castillo, RUN 19.303.601-5, a una pena de multa de UN TERCIO de Unidad Tributaria Mensual, por la calidad de autor que le corresponde en la falta consumada coacción en la persona de Marco Humberto Nein Illanes, cometida en Cunco el día 23 de enero de 2022. II.- Que no se condena en costas al sentenciado por haber admitido responsabilidad, lo que permitió dictar sentencia de inmediato, evitando la realización de un juicio oral, con el consiguiente ahorro de recursos para el Estado. III.- Que la pena de multa impuesta al sentenciado se le tiene por cumplida con el tiempo de privación de libertad que sufrió el día 24 de enero de 2022. Quedan notificados personalmente los intervinientes y, en especial, el sentenciado. Cúmplase oportunamente con lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Regístrese y archívese, en su oportunidad. RUC 2200074864-5, RIT 420 - 2022 Dictada por don Luis Alberto Olivares Apablaza, Juez Titular, Juzgado de Garantía de Temuco. JNMHXXPBBYB Luis Alberto Olivares Apablaza Juez de garantía Fecha: 28/06/2022 15:40:56 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 3 de abril de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O c

Texto Completo (Preview)

Temuco, veintiocho de junio de dos mil veintidós. VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: 1° Que el Ministerio Público representado en la audiencia por Fiscal don Luis Torres Gutiérrez, domiciliado en Arturo Prat 080 Temuco, en esta causa RUC 2200074864-5, RIT 420 - 2022, ha requerido en procedimiento simplificado a Sebastián Humberto Cifuentes Castillo, RUN 19.303.601-5, 27 años, comerciante, domiciliado en