MORALES/MELO

Hechos

Vistos: A folio 1, comparece do a Mar a Ernestina Morales Flores, domiciliada enñ í Daniel Riquelme N°572, El Bosque, quien interpone demanda de prescripci nó extintiva en juicio ordinario de menor cuant a, en contra de la Ilustreí Municipalidad de El Bosque, persona Jur dica de Derecho P blico, representadaí ú legalmente por don Sadi Melo Moya, alcalde y profesor de estado, ambos domiciliados en Javiera Carrera n°736, El Bosque. Se ala que es due a del inmueble ubicado en Daniel Riquelme, El Bosque,ñ ñ cuya inscripci n se encuentra vigente a fojas 10545vta, N° 13131, en el Registroó de Propiedad del a o 1995 del Conservador de Bienes Ra ces de San Miguel.ñ í Manifiesta que el inmueble se alado, conforme a los certificados extendidosñ por la Ilustre Municipalidad de El Bosque, en la direcci n de administraci n yó ó finanzas se encontrar a con deuda por derechos de aseo domiciliario con cuotasí cuyo vencimiento abarca desde el 31 de mayo de 2001 hasta el 30 de noviembre de 2013, los que detalla en un cuadro que adjunta, sobre el cual sostiene que se encuentran prescritas. Funda su demanda en los art culos 2514 y 2515 del C digo Civilí ó , se alandoñ que la acci n tiene por objeto una sentencia definitiva que determine la inactividadó del acreedor y que ha transcurrido un plazo superior al de prescripci n establecidoó en la ley, sobre lo cual explica que la ltima obligaci n se hizo exigible el d a 30ú ó í de noviembre de 2013. Agrega que conforme al art culo 2493 del mismo cuerpo legal, paraí aprovechar la prescripci n esta debe ser alegada, y por ello, solicita se se declare laó prescripci n de las obligaciones que en su totalidad ascienden al mes de noviembreó de 2013 a la suma de $1.531.985, el que resulta de todas las cuotas vencidas desde el 31 de mayo de 2001 a noviembre de 2013. RIT« » Foja: 1 Hace menci n a los art culos 698 y Siguientes del C digo de Procedimientoó í ó Civil, en cuanto fijan el procedimiento aplicable y termina solicitando se tenga por in

Fundamentos

Considerando: Primero: Que a folio 1, comparece do a Mar a Ernestina Morales Flores,ñ í quien interpone demanda de prescripci n extintiva en contra de la Ilustreó Municipalidad de El Bosque, persona Jur dica de Derecho P blico, representadaí ú RIT« » Foja: 1 legalmente por don Sadi Melo Moya, fundada en los argumentos de hecho y de derecho consignados en la secci n precedente de este fallo.ó Segundo: Que a folio 16, compareci la demandada, allan ndose a la acci nó á ó interpuesta a folio 1 por la actora. Tercero: Que seg n lo dispone, el art culo 1.698 del C digo Civil,ú í ó “Incumbe probar las obligaciones o su extinci n al que alega aqu llas o sta”.ó é é Conforme a lo anterior, la carga procesal de acreditar la extinci n de la obligaci nó ó cuya prescripci n se solicita declarar, corresponde al demandante.ó Cuarto: Que para acreditar su aserto, la demandante acompa en formañó legal y sin objeci n de la contrar a, los siguientes documentos:ó í 1. Copia de inscripci n de fojas 10545, N°13131 del Registro deó Propiedad del a o 1995 del Conservador de Bienes Ra ces de Sanñ í Miguel. 2. Copia de Estado de deuda de derechos de aseo domiciliario emitido por la Ilustre Municipalidad de El Bosque. Quinto: Que por su parte la demandada, acompa en forma legal y sinñó objeci n de la contraria, copia de mandato judicial de fecha 18 de marzo de 2019.ó Sexto: Que para resolver la contienda sometida a conocimiento de esta sentenciadora, se hace necesario precisar, que la naturaleza jur dica de los derechosí de aseo municipal, corresponde a la de un derecho que tienen las municipalidades a percibir una renta por un determinado servicio, y no a la de un impuesto propiamente tal, distinci n que recoge la Ley de Rentas Municipales, y que quedaó de manifiesto al carecer dichos derechos de los caracteres propios de los tributos que impone el Estado en virtud de su potestad tributaria; y en consecuencia, le es aplicable, el t rmino de prescripci n establecido en el art culo 2.515 del C digoé ó í ó Civil, esto es el trascurso de cinco a os para acciones ordinarias.ñ S ptimo: é Que sentado lo anterior y entrando al estudio del informe de deuda acompa ado por la demandante, emitido por la Ilustre Municipalidad de Elñ Bosque, da cuenta que la demandante, adeuda por concepto de derechos de aseo, respecto del inmueble ubicado en Daniel Riquelme N°572, El Bosque, obligaciones que efectivamente se hicieron exigibles hace m s de cinco a os a laá ñ RIT« » Foja: 1 fecha de la notificaci n de la demanda, esto es el d a 8 de enero de 2020, los queó í datan desde el 31 de mayo de 2001 a 30 de noviembre de 2013, ambos inclusive, excedi ndose respecto de stos el t rmino que ten a el acreedor para exigir elé é é í cumplimiento de la obligaci n, poca desde la cual no consta en autos el hecho deó é haberse realizado alguna gesti n til para reclamar su pago, de conformidad a loó ú dispuesto en los art culos 2.493 y 2.515 del C digo Civil.í ó Octavo: Que as las cosas, atendido el m ri

Fallo

Se Declara: I. Que SE ACOGE la demanda interpuesta a folio 1, por don Mar a Ernestinaí Morales Flores, en contra de la Ilustre Municipalidad de El Bosque, representada legalmente por don Sadi Melo Moya, y en consecuencia, se declara la prescripci n de las acciones para el cobro de derechos de aseoó domiciliario de la propiedad ubicada en Daniel Riquelme N°572, El Bosque, cuya fecha de vencimiento ocurriera en el per odo comprendido entre el 31í de mayo de 2001 a 30 de noviembre de 2013, ambos inclusive. II. Que no se condena en costas a la demandada. Notif quese, reg strese y arch vese, en su oportunidad.í í í /Vmc Dictada por don Miguel Jim nez Far as, Juez Subrogante.é í Autoriza do a Edith lvarez Caroca, Secretaria Subrogante.ñ Á RIT« » Foja: 1 Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en San Miguel, diecinueve de Febrero de dos mil veinte Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl o en la tramitación de la causa. A contar del 08 de septiembre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en Chile Continental. Para Chile Insular Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar 2 horas. Para más información consulte http://www.horaoficial.cl 2020-02-19T11:11:22-0300

Texto Completo (Preview)

RIT« » Foja: 1 NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 4 Juzgado Civil de San Miguelº CAUSA ROL : C-7329-2019 CARATULADO : MORALES/MELO San Miguel, diecinueve de Febrero de dos mil veinte Vistos: A folio 1, comparece do a Mar a Ernestina Morales Flores, domiciliada enñ í Daniel Riquelme N°572, El Bosque, quien interpone demanda de prescripci nó extintiva en juicio ordinario de menor cuant a, en