ANGELICA DEL CARMEN ROMERO ULBRICH C/ OSCAR ROLANDO CARRASCO FERREIRA

Hechos

hechos: “El día 05 de noviembre de 2020, alrededor de las 11:00 horas, la víctima Angélica del Carmen Romero Ulbrich transitaba con destino a su lugar de trabajo, específicamente en el sector estación, entre la calle Bernardo O´Higgins y Lord Cochrane, comuna de Gorbea, instantes en que apareció de forma sorpresiva su marido, el imputado OSCAR ROLANDO CARRASCO FERREIRA, de quien se encuentra separada de hecho, el cual se encontraba en estado de ebriedad y le manifestó que quería retomar la relación con la víctima, a lo que ella se negó, reaccionando el imputado de forma violenta, y, sin provocación alguna le manifestó a la víctima a viva voz: “DONDE TE PILLE TE VOY A MATAR”, lo cual causo un justo temor en la víctima, quien, huyendo rápidamente del lugar dio cuenta del hecho a Carabineros.” II. La fiscalía representada por la Fiscal Adjunta Sra. MAGNA GOMEZ FRANCO, para efectos del artículo 395 del Código Procesal Penal tuvo los hechos como una FALTA PENAL DE COACCIONES EN CONTEXTO DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, del artículo 494 N° 16 del Código Penal, en grado de CONSUMADA, le atribuye la calidad de AUTOR DIRECTO, reconoce las atenuantes del artículo 11 N° 6 y 9 del Código Penal y solicitó las penas de MULTA DE 1 UTM, y la accesoria del artículo 9 letras b) sin costas. III. La defensa solicita se reconozcan las atenuantes del artículo 11 N° 6 y 9 del Código Penal, solicita que se imponga la pena de multa y en lo principal sea XBWXXXGXXVB Mauricio Alejandro Torres Contreras Juez de garantía Fecha: 28/06/2022 12:57:43 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 3 de abril de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación co

Fallo

Por lo expuesto y atendido a lo dispuesto en el artículo 297 en relación con el 340, 348, 388, 389, 390, 393, 395, y 398 del Código Procesal Penal, artículos 1º, 7°, 11 N° 9, 14 N° 1, 15 Nº 1, 30, 49, 67, 70, 494 N° 16 del Código Penal y 1, 5, 7, 9, 10 y 15 ley 20.066, 81 y 92 de Ley 19.968, RESUELVO: XBWXXXGXXVB Mauricio Alejandro Torres Contreras Juez de garantía Fecha: 28/06/2022 12:57:43 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 3 de abril de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl PODER JUDICIAL JUZGADO DE GARANTIA PITRUFQUEN JUZGADO DE GARANTÍA DE PITRUFQUEN I. Que SE CONDENA a OSCAR ROLANDO CARRASCO FERREIRA, RUN 11.802.855-4, a la pena de MULTA ASCENDENTE A UNA (1) UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL, como AUTOR de una FALTA PENAL DE COACCIONES EN CONTEXTO DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, infracción al artículo 494 N° 16 del Código Penal, en perjuicio de su cónyuge Angélica del Carmen Romero Ulbrich, cometida en esta jurisdicción el 5 de marzo de 2020. II. Que se suspende la pena de multa y sus efectos por el plazo de 6 meses. De no ser sometido a formalización o requerimiento durante dicho pla

Texto Completo (Preview)

PODER JUDICIAL JUZGADO DE GARANTIA PITRUFQUEN JUZGADO DE GARANTÍA DE PITRUFQUEN SENTENCIA DEFINITIVA: Pitrufquén, veintitrés de junio de dos mil veintidós.- I. La Fiscalía Local de Pitrufquén formuló requerimiento en procedimiento simplificado en contra de OSCAR ROLANDO CARRASCO FERREIRA, RUN 11.802.855-4, pensionado, domiciliado en Sector El Baho Rinconada Donguil, comuna de Gorbea, asistido por