DAVID ALEJANDRO NUR CASTRO C/ GINO ROMÁN ROJAS SEGUEL

Hechos

hechos de la acusación fiscal (a la que se adhirió íntegramente la querellante) son los siguientes: “El día 24 de mayo del año 2019, alrededor de las 04:00 horas, Gino Román Rojas Seguel conducía en estado de ebriedad el vehículo marca Mazda, modelo 6, color gris, PPU HVPP 29, por calle Almirante Latorre hacia el Sur en contra el sentido del tránsito y la llegar a la intersección con Avenida Blanco Encalada, en la comuna de Santiago, no respetó el derecho preferente de paso que tenía el vehículo marca Fiat, modelo Punto, PPU DLJP 65, colisionándolo. Como consecuencia de ello el móvil afectado resultó con daños de consideración y sus dos ocupantes Diego Nur Castro y Luis Genaro Capote Aponte, lesionados. El primero con politraumatismo, TEC grave complicado (contusión hemorrágica, hematoma yuxtadural izquierdo, HSA leve), fractura peñasco bilateral, fracturas costales múltiples bilaterales, neumotórax bilateral, fractura base de cráneo y fractura de huesos nasales, que tardan de 60 a 90 días en sanar, con igual tiempo de incapacidad. Mientras que el segundo ocupante, Luis Genaro Capote Aponte, resultó con herida en el párpado y de la región periocular, de carácter menos grave. ISABEL PAULINA ESPINOZA MORALES Juez Redactor Fecha: 24/06/2022 14:03:08 CLAUDIA PATRICIA MORGADO MOSCOSO Juez Integrante Fecha: 24/06/2022 14:31:24 RZJSXXJSYCB ADRIANA CAROLINA HERRERA SABANDO Juez Presidente Fecha: 24/06/2022 16:20:31 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 3 de abril de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl 2 La ebriedad de Rojas Seguel, fue corroborada por personal policial, por su

Fundamentos

considerando precedente, se logró acreditar de manera suficiente que el acusado condujo un automóvil, y que gracias a la realización de la prueba de alcoholemia, se permitió corroborar el estado de ebriedad en que se encontraba y que fuere advertido por los funcionarios aprehensores, por cuanto a varias horas de haber sido detenido detentaba 1,18 g/L. Con lo anterior, no sólo se acreditan todos los extremos del tipo penal en comento, sino que además aquellas circunstancias previstas en el inciso segundo del citado artículo 196 de la Ley de Tránsito, en tanto, fue plenamente acreditado en juicio la producción de lesiones graves en la persona de Diego Nur Castro. Que, además las acciones del encartado consistentes en la negativa a realizarse la prueba respiratoria o “alcotest”, se enmarcan en el tipo descrito en el artículo 195 bis de la Ley 18.290, que sanciona a quienes injustificadamente rechacen la práctica de tales diligencias encaminadas a indagar sobre la presencia de alcohol u otras sustancias prohibidas. Que la conducta del acusado configura también un tercer ilícito, a saber, el descrito en el artículo 195 inciso segundo de la Ley 18.290 en relación con el artículo 176 del mismo cuerpo de normas, por cuanto quedó acreditado de manera suficiente que el agente intentó huir del lugar, incumpliendo con ello las obligaciones legales de prestar la ayuda posible a los afectados y dar cuenta a la autoridad de todo accidente en el que se produzcan lesiones, conforme lo prescribe el artículo 176 del mismo cuerpo legal ya referido. Que, habiéndose incurrido en la integridad de las conductas antijurídicas recién aludidas, únicamente cabe concluir que todos los ilícitos se encuentran en grado de desarrollo consumado, de acuerdo a lo que dispone el artículo 7 del Código Penal. Asimismo, y conforme el valor de los mismos antecedentes ya analizados, los que integraron la prueba rendida en la audiencia de juicio, se logra determinar la participación que estos hechos le correspondió al encartado Rojas Seguel, quien por haber intervenido de ISABEL PAULINA ESPINOZA MORALES Juez Redactor Fecha: 24/06/2022 14:03:08 CLAUDIA PATRICIA MORGADO MOSCOSO Juez Integrante Fecha: 24/06/2022 14:31:24 RZJSXXJSYCB ADRIANA CAROLINA HERRERA SABANDO Juez Presidente Fecha: 24/06/2022 16:20:31 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 3 de abril de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl 23 manera inmediata y directa en los mismos, será considerado autor en los términos del artículo 15 N°1 del Código Penal. DÉCIMO CUARTO. Audiencia del artículo 343 del Código Procesal Penal. Peticion

Fallo

Por estas razones y en el entendido de que se ha logrado acreditar todos y cada uno de los hechos de la acusación y la participación del acusado en cada uno de los ilícitos que integraron la acusación, pidió que se dictara un veredicto condenatorio. NOVENO. Alegatos de clausura de la querellante. Que, en sus intervenciones finales la parte querellante expresó que se logró acreditar más allá de toda duda razonable que el acusado participó en los delitos contenidos en la acusación. El imputado reconoció que el día de los hechos manejaba su vehículo en estado de ebriedad, que se dirigía en contra del tránsito por Almirante Latorre y reconoció también que se negó a la realización del alcotest. Cabe hacer mención a su hoja de vida (de conductor), con varias anotaciones, en donde se da cuenta que no es la primera vez que conduce en contra del tránsito. Quedó ISABEL PAULINA ESPINOZA MORALES Juez Redactor Fecha: 24/06/2022 14:03:08 CLAUDIA PATRICIA MORGADO MOSCOSO Juez Integrante Fecha: 24/06/2022 14:31:24 RZJSXXJSYCB ADRIANA CAROLINA HERRERA SABANDO Juez Presidente Fecha: 24/06/2022 16:20:31 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 3 de abril de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isl

Texto Completo (Preview)

1 CUARTO TRIBUNAL DE JUICIO ORAL EN LO PENAL DE SANTIAGO RIT 173-2021 RUC 1900554983-6 Santiago, viernes veinticuatro de junio de dos mil veintidós. VISTOS, OIDOS Y CONSIDERANDO. PRIMERO. Intervinientes. Que ante esta Sala del Cuarto Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago, integrada por las magistradas doña Carolina Herrera Sabando, quien presidió, doña Claudia Morgado Moscoso, en calid