C/ JONATHAN IVÁN VÁSQUEZ MORENO

Hechos

VISTOS: El día dieciséis de junio del año en curso, ante este Tribunal, se llevó a efecto la audiencia de juicio oral simplificado en la causa RUC N° - , RIT N° 4 - , seguida respecto del imputado JONATHAN IVAN VASQUEZ MORENO, cédula de identidad Nº 18.912.809-6, nacido el día 5 de diciembre de 1994, vendedor, casado, domiciliado en pasaje 39 N° 6521, comuna de Lo Espejo. Sostuvo la imputación, en la audiencia de juicio, el fiscal adjunto Felipe Cembrano Lasserre; por su parte, la defensa del requerido estuvo a cargo de su abogada de confianza Sandra Naranjo Beiza.

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Imputación. Que el requerimiento fiscal se basó en las siguientes circunstancias de hecho y de derecho: Los hechos: “El día 21 de enero de 2021, a las 12:40 horas aproximadamente, carabineros fiscalizaron en la intersección de las Avenida José Miguel Carrera con Avenida Vicuña Mackenna, comuna de La Florida, al vehículo P.P.U KFPV-61, marca KIA, modelo SOUL, color blanco, año 2018, conducido por el requerido JONATHAN IVAN VASQUEZ MORENO, quien a sabiendas que utilizaba permiso de circulación falso, circulaba en la vía pública. Es en este contexto, que carabineros, al tomar el procedimiento de rigor advierten que el vehículo mantiene el total de la documentación al día, a pesar de contar con 96 multas impagas por la suma total de $5.254.417 (cinco millones doscientos cincuenta y cuatro mil cuatrocientos diecisiete pesos). Es en este contexto que se toma contacto con doña Claudia Paola Droguett Almuna, funcionaria del departamento de permisos de circulación de la Ilustre Municipalidad de Macul quien señala que según los registros computacionales del departamento, no registra pagos asociados a la P.P.U KFPV-61”. A juicio del Ministerio Público, los hechos anteriormente descritos precedentemente son constitutivos de un delito consumado de utilización, a sabiendas, de permiso de circulación falsificado o adulterado, previsto en el artículo 192 de la Ley N° 18.290 y sancionado en el artículo 490 N° 2 del Código Penal, atribuyéndole al requerido una participación en calidad de autor directo, en los términos del artículo 15 N° 1 del último texto legal citado. No fueron invocadas circunstancias modificatorias de responsabilidad criminal. En lo concerniente a su pretensión punitiva, el persecutor requirió la imposición de quinientos cuarenta días de presidio menor en su grado mínimo, accesorias legales, y comiso de la especie N.U.E 4079932, todo ello sin perjuicio de la correspondiente condena en costas HBVRXXXWRVX CRISTIAN ANDRES FUENTEALBA ZAMORA Juez de garantía Fecha: 24/06/2022 09:35:14 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 3 de abril de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl SEGUNDO: Alegatos de apertura y clausura del Ministerio Público. Que en su discurso de inicio, la Fiscalía, en síntesis, reiteró el contenido de su imputación en estrados, solicitando la dictación de un veredicto condenatorio. En su alegato de cierre señaló, en resumen, que insistía en su petición de condena, pues, en su concepto, la prueba rendida resultó suficiente para acreditar los hechos materia del requerimiento, muy particularmente en lo relativo a la c

Fallo

Por estas consideraciones y de conformidad, además, con lo dispuesto en el artículo 1° del Código Penal; y artículos 48, 297, 340 y 342 del Código Procesal Penal, SE DECLARA QUE: I.- SE ABSUELVE a JONATHAN IVAN VASQUEZ MORENO, ya individualizado, de la imputación fiscal formulada en su contra, en cuya virtud se le sindicó como autor directo de un delito consumado de utilización, a sabiendas, de permiso de circulación falsificado o adulterado, previsto en el artículo 192 inciso penúltimo de la Ley N° 18.290, presuntamente cometido en la comuna de La Florida el día 21 de enero de 2021. II.- Se exime al Ministerio Público del pago de las costas de la causa. HBVRXXXWRVX CRISTIAN ANDRES FUENTEALBA ZAMORA Juez de garantía Fecha: 24/06/2022 09:35:14 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 3 de abril de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl Regístrese y oportunamente archívese. RUC N° - RIT N° 4 - Dictada por Cristian Fuentealba Zamora, juez titular del Décimo Cuarto Juzgado de Garantía de Santiago. HBVRXXXWRVX CRISTIAN ANDRES FUENTEALBA ZAMORA Juez de garantía Fecha: 24/06/2022 09:35:14

Texto Completo (Preview)

Santiago, veinticuatro de junio de dos mil veintidós. VISTOS: El día dieciséis de junio del año en curso, ante este Tribunal, se llevó a efecto la audiencia de juicio oral simplificado en la causa RUC N° - , RIT N° 4 - , seguida respecto del imputado JONATHAN IVAN VASQUEZ MORENO, cédula de identidad Nº 18.912.809-6, nacido el día 5 de diciembre de 1994, vendedor, casado, domiciliado en pasaje 39