MP C/ FRANCISCO JAVIER LEYTON ZAVALA

Hechos

HECHOS: El día 6 de febrero del año 2020, siendo aproximadamente las 16:06 horas, los imputados LUIS EDUARDO MATUS CARRILLO y FRANCISCO JAVIER LEYTON ZAVALA, en circunstancias que transitaban tirando un carro metálico de supermercado por el costado oriente de los estacionamientos de la Tienda Easy ubicada en calle Caupolicán N°650 de la ciudad de Temuco, tenían en su poder una caja de cartón con un saco de dormir, dos maletas y una mochila con ropa y otras especies en su interior; especies todas, que habían sido sustraídas a la víctima Jacqueline Elizabeth Traba Vera ese mismo día, alrededor de las 15:30 horas, desde el pick up de la camioneta marca Mazda, placa patente JJHB.93, que se encontraba estacionada al interior del referido estacionamiento, y que fueron avaluadas por la víctima en la suma total de $800.000. Los imputados LUIS EDUARDO MATUS CARRILLO y FRANCISCO JAVIER LEYTON ZAVALA, conocían o no podían menos que conocer el origen ilícito de las especies que tenían en su poder. Temuco, veinte de junio de dos mil veintidós LPMJXXWECGB Viviana Andrea Garcia Utreras Juez de garantía Fecha: 24/06/2022 23:37:44 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 3 de abril de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl Se deja constancia que la sentencia fue dictada íntegramente en audiencia, que consta en el registro de audio y que la parte dispositiva y resolutiva es del siguiente tenor: Por lo expuesto y lo dispuesto en el artículo 297 en relación con el artículo 340, 389, 395 del Código Procesal Penal, artículos 1, 15 N°1, 30, 49, 50, 70 y 456 bis A, 449 del Código Penal; artículo 10

Fallo

Por lo expuesto y lo dispuesto en el artículo 297 en relación con el artículo 340, 389, 395 del Código Procesal Penal, artículos 1, 15 N°1, 30, 49, 50, 70 y 456 bis A, 449 del Código Penal; artículo 10 y 11 de la Ley 18.216, se resuelve: I.- Que se CONDENA a FRANCISCO JAVIER LEYTON ZAVALA, ya individualizado, a las penas de SESENTA Y UN (61) DIAS DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MINIMO Y MULTA DE UN TERCIO (1/3) DE UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL, como autor del delito consumado de RECEPTACION, previsto y sancionado en el artículo 456 bis A del Código Penal, por los hechos ocurridos en la ciudad de Temuco el día 06 de febrero de 2020. II.- Que se le condena además a la suspensión de cargo y oficio público mientras dure la condena. III.- Que se conforme lo establece el artículo 49 del Código Penal, se sustituye el tercio de unidad tributaria mensual, por un día de prisión, dándose por cumplida con el dia de la detención, esto es, el dia 06 y 07 de febrero de 2020. IV.- Que reuniéndose en este caso los requisitos del artículo 11 de la Ley N°18.216 y, concurriendo la expresa voluntad del sentenciado, se le sustituye el cumplimiento de la pena privativa de libertad impuesta por la pena de OCHENTA Y UN (81) HORAS de PRESTACIÓN DE SERVICIOS EN FAVOR DE LA COMUNIDAD, debiendo presentarse al Centro de reinserción social de Temuco respectivo dentro 5 días contados desde que el fallo esté ejecutoriado bajo apercibimiento de despacharse orden de detención en su contra. Sin perjuicio de que, e

Texto Completo (Preview)

RIT : 1294 - 2020 RUC : 2000145066-3 MATERIA : RECEPTACION previsto y sancionando en el artículo 456 bis A del Código Penal. IMPUTADO : FRANCISCO JAVIER LEYTON ZAVALA CÉDULA DE IDENTIDAD : 17.914.686-K DOMICILIO : Calle LAS ARAUCARIAS 1440 LAS QUILAS, Temuco. ATENUANTES : No concurren. AGRAVANTES : No concurren. SENTENCIA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO HECHOS: El día 6 de febrero del año 2020,