MINISTERIO PÚBLICO ANTOFAGASTA C/ SOLANGE DEL CARMEN CASTILLO HERMOSILLA

Hechos

hechos: “Con fecha 4 de noviembre de 2019 alrededor de las 12:15 horas, personal de carabineros que efectuaba un patrullaje por el sector, recibió un llamado al teléfono del cuadrante, el cual indicaba que en la intersección de calle Carlos Pérez Bretty con Francisco Errázuriz de esta ciudad, una mujer que vestía polerón con capucha color negro, polera azul y pantalón de buzo se encontraría vendiendo drogas, por lo que personal de Carabineros se trasladó hasta el lugar sorprendiendo a la imputada identificada como Solange del Carmen Castillo Hermosilla, quién fue controlada y a su registro se le encontró portando al interior de una cartera, 112 envoltorios de papel que contenían 59 gramos de cocaína base y una bolsa de nylon contenía la suma de $11.000 en dinero de diversa denominación”. A juicio de Ministerio Público los hechos descritos constituyen el delito consumado de tráfico ilícito de pequeñas cantidades de estupefacientes previsto y sancionado en el artículo 4º en relación al artículo 1º de la Ley Nº 20.000 y le atribuyó a la acusada el carácter de autora del mismo, de conformidad con el artículo 15 Nro. 1 del Código Penal. Agregó que le beneficiaba la circunstancia atenuante de responsabilidad penal de su irreprochable conducta anterior y que no le perjudicaban agravantes y en consecuencia solicitó se le aplicara la pena de tres años de presidio menor en su grado medio Código: NDNXZZCCLH Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 3 y multa de 20 unidades tributarias mensuales, las penas accesorias del artículo 30 del Código Penal, como también se le condene al comiso de las especies incautadas durante la investigación y al pago de las costas de la causa. En sus alegaciones de apertura la Fiscal manifestó que acreditaría que los hechos acontecen como lo dice el auto de apertura, esto es que el 4 de noviembre de 2019, en horas de la tarde, se sorprendió a Solange Castillo portando pequeñas cantidad

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, con fecha ocho de junio recién pasado, ante este Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Antofagasta, constituida la sala por el juez Sergio Villa Romero -quien presidió la audiencia- junto a las magistradas Constanza Encina Zacur y Claudia Lewin Arroyo, jueces destinado, suplente y titular respectivamente, se llevó a efecto –a través de la plataforma “Zoom”- la audiencia del juicio oral de la causa rol único 1901186644-4, rol interno del tribunal Nro. 171-2021, seguida por el delito de microtráfico ilícito de estupefacientes, en contra de SOLANGE DEL CARMEN CASTILLO HERMOSILLA, chilena, cédula nacional de identidad N° 12.801.834-4, nacida el 7 de julio de 1975 en Chuquicamata, 46 años, soltera, dueña de casa, domiciliada en La Vara, senda sur, Pasaje Las Canteras Kilómetro 1,5 S/N, comuna de Puerto Montt (Centro Evangelístico Emanuel de la Corporación Iglesia Centro de Reinserción Social y Adicciones). Sostuvo la acusación el Ministerio Público, representado por la Fiscal Adjunto Paola Acevedo Vera, en tanto que la defensa de la imputada estuvo a cargo de la abogada de la Defensoría Penal Licitada Camila Valdivia Díaz, ambas intervinientes con domicilios registrados y conocidos del tribunal, al igual que sus correos electrónicos para efectos de notificación. SEGUNDO: Que, el Ministerio Público al deducir acusación en contra de la acusada, según se transcribe textualmente en el auto Código: NDNXZZCCLH Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2 de apertura de juicio oral dictado con fecha 20 de mayo de 2021 en el Tribunal de Garantía de esta ciudad, la fundó en la siguiente relación de hechos: “Con fecha 4 de noviembre de 2019 alrededor de las 12:15 horas, personal de carabineros que efectuaba un patrullaje por el sector, recibió un llamado al teléfono del cuadrante, el cual indicaba que en la intersección de calle Carlos Pérez Bretty con Francisco Errázuriz de esta ciudad, una mujer que vestía polerón con capucha color negro, polera azul y pantalón de buzo se encontraría vendiendo drogas, por lo que personal de Carabineros se trasladó hasta el lugar sorprendiendo a la imputada identificada como Solange del Carmen Castillo Hermosilla, quién fue controlada y a su registro se le encontró portando al interior de una cartera, 112 envoltorios de papel que contenían 59 gramos de cocaína base y una bolsa de nylon contenía la suma de $11.000 en dinero de diversa denominación”. A juicio de Ministerio Público los hechos descritos constituyen el delito consumado de tráfico ilícito de pequeñas cantidades de estupefacientes previsto y sancionado en el artículo 4º en relación al artículo 1º de la Ley Nº 20.000 y le atribuyó a la acusada el carácter de autora del mismo, de conformidad con el artículo 15 Nro. 1 del Código Penal. Agregó que le beneficiaba la circunstancia atenuante de responsabilidad penal de su irreprochable conducta anterior y que no le perjudicaban agrav

Fallo

se acuerda, estaba muy drogada y con alcohol”, sí recordaba que tenía dinero como once o diez mil pesos. Los papelillos que mantenía eran de pasta base. A la defensa dijo que con sus amigas fueron a caminar en dirección al cerro donde había bolsas de basura, a veces encontraban zapatos o carteras, en esta ocasión halló la bolsa Código: NDNXZZCCLH Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 5 transparente con los envoltorios tipo papelillos, al parecer eran de hojas de oficio. Luego bajaron y siguieron consumiendo, vendían para “darse vuelta y tener dinero para comer y comprarse alcohol” ella y sus amigas vendían papelillos de esta misma bolsa. QUINTO: Que como consta del acápite sexto del auto de apertura los intervinientes no acordaron convenciones probatorias. Que, cabe precisar que debido a la contingencia sanitaria que aún afecta al país, se resolvió que el juicio se realizaría bajo la modalidad de video conferencia, de forma remota usando la plataforma Zoom, habiéndose conectado la imputada desde su lugar actual de residencia en la comuna de Puerto Montt, siempre con la posibilidad de conferenciar de manera privada con su abogado defensora, como se instruyó al inicio de su realización explicándosele a ésta y aquella, que contaban con una sala virtual a efectos de salvaguardar la comunicación directa y privada entre ella y su representada. En cuanto a los testigos declararon desde el tribunal, desarrollándose l

Texto Completo (Preview)

1 Antofagasta, diecisiete de junio del año dos mil veintidós. VISTOS, OIDOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, con fecha ocho de junio recién pasado, ante este Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Antofagasta, constituida la sala por el juez Sergio Villa Romero -quien presidió la audiencia- junto a las magistradas Constanza Encina Zacur y Claudia Lewin Arroyo, jueces destinado, suplente y titular re