KEVIN IGNACIO LARA HIDALGO C/ FANNY DANITZA CONTRERAS AUCAÑIR

Hechos

HECHOS: “El día 01 de mayo de 2021, a las 14:50 horas aproximadamente, en el interior del domicilio CONTRERAS SOLIS, agredió a su hija, la víctima Fanny Danitza Contreras Aucañir, con ubicado en pasaje Nuevo Treinta Nº 1538, Villa Talinay, Coquimbo, el imputado JOSE LINO golpes de puños en el rostro, resultando la víctima con “contusión en cara superficial”, lesiones de carácter leve, instantes después, en el mismo domicilio y en las mismas circunstancias, la imputada FANNY DANITZA CONTRERAS AUCAÑIR, agredió a su padre, la víctima, José Lino Contreras Solis, lanzándole un objeto contundente en el rostro, resultando la víctima con “laceración superficial en la frente”, lesiones de carácter leve”. B.- SENTENCIA: Se deja constancia expresa que los

Fundamentos

fundamentos íntegros de la sentencia constan en el registro del audio, dándose a conocer por escrito únicamente lo resolutivo del fallo. Coquimbo, a diecisiete de junio de dos mil veintidós. VISTOS, OÍDO Y CONSIDERANDO:

Fallo

Por estas consideraciones y visto lo dispuesto además en los artículos 1,7, 399, 494 n° 5 del Código Penal, artículo 5° de la ley 20.066 y artículos 48, 297, 340, 341, 347, 388 y s.s. del Código Procesal Penal, se declara: I.- Que se ABSUELVE a FANNY DANITZA CONTRERAS AUCAÑIR, cédula nacional de identidad N° 19.002.215-3 y a JOSÉ LINO CONTRERAS SOLÍS, cédula nacional de identidad N° 8.516.708-1, ambos ya individualizados, de los cargos que les fueron formulados de ser autores de un delito de lesiones menos graves cometidos en contexto de violencia intrafamiliar supuestamente perpetrados el día 01 de mayo del año 2021 en esta comuna. II.- Que no se condena en costas al Ministerio Público. III.- Que de conformidad lo que dispone el artículo 347 del Código Procesal Penal se ordena dejar sin efecto las medidas cautelares decretadas en contra de los sentenciados y que aún se encontraren vigentes, debiendo tomarse nota de este alzamiento en todo registro público policial en que estas figuraren. EXTZZVXSF Carolina Andrea Baroncini Galvez Juez de garantía Fecha: 20/06/2022 13:08:50 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 3 de abril de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y

Texto Completo (Preview)

A.-HECHOS: “El día 01 de mayo de 2021, a las 14:50 horas aproximadamente, en el interior del domicilio CONTRERAS SOLIS, agredió a su hija, la víctima Fanny Danitza Contreras Aucañir, con ubicado en pasaje Nuevo Treinta Nº 1538, Villa Talinay, Coquimbo, el imputado JOSE LINO golpes de puños en el rostro, resultando la víctima con “contusión en cara superficial”, lesiones de carácter leve, instantes