ORIETTA DE LOURDES RAMIREZ CASTILLO C/ JOSÉ ERASMO SALAZAR SOTO

Fallo

Por estas consideraciones que han quedado íntegramente consignadas en el registro de audio del tribunal y teniendo además presente lo dispuesto en los artículos 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 11 N° 6 y 9, 14 N° 1, 15 N° 1, 18, 21, 49, 50, 70, 399 y 494 N° 5, del Código Penal, artículos 297, 340 y siguientes, 388 y siguientes del Código Procesal Penal, artículos 5 y 9 de la Ley 20.066, artículo 38 de la ley 18.216, se declara: I.- Que, se condena a don JOSE ERASMO SALAZAR SOTO, cédula de identidad N° 4.305.817-7, ya individualizado, como autor del delito consumado de Lesiones Menos Graves en contexto de violencia intrafamiliar, ilícito previsto y sancionado en los artículos 399 en relación con el artículo 494 N° 5 ambos del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la ley 20.066, a la pena de multa a beneficio fiscal de Un Tercio de Unidad Tributaria Mensual y a la medida accesoria contemplada en el artículo 9 letra b) de la Ley 20.066, consistente en prohibición del sentenciado de aproximarse a la víctima Teresa del Carmen Fernández Jara, su domicilio ubicado en calle Monseñor Hipólito Salas N° 1290, Población Unión y Esperanza, comuna de Yumbel, lugar de trabajo o estudio y cualquier lugar al que ésta asista o concurra habitualmente por el plazo de seis meses. II.- Que, si el sentenciado no tuviere bienes suficientes para satisfacer la multa impuesta, sufrirá por vía de sustitución si así lo solicitare la pena de prestación de servicios en beneficio de la comunidad, en caso cont

Texto Completo (Preview)

Individualización de Audiencia de Procedimiento Simplificado. Fecha Yumbel, seis de junio de dos mil veintidós Magistrado CONSTANCE VALENTINA VALLE FIGUEROA Fiscal PAULA FORES CAAMAÑO Defensor ELIBIEL ANDRÉS SALCEDO ALARCÓN Hora inicio 04:15PM Hora termino 04:45PM Sala Sala 1 Tribunal Juzgado de Letras y Garantía de Yumbel. Acta CLAUDIO CRUZ FLORES RUC 2100261657-K RIT 246 - 2021 Actuaciones efec