MIN. PUBLICO ARICA C/ SERGIO HERMÓGENES NAVIA YÁÑEZ

Hechos

hechos materia de la acusación, según el auto de apertura de juicio oral que origina esta causa, son los siguientes: “Que en investigación que dice relación a la venta de drogas al menudeo en distintos puntos de la ciudad de Arica, de acuerdo a denuncias agrupadas del programa Denuncia Seguro del Ministerio del Interior, identificada con el número N°555397-FRN-2021, en la cual denunciaba a los ocupantes del domicilio ubicado calle Arquitecto José Joaquín Toesca N° 2365, población Campo Verde, comuna de Arica. Por lo anterior, y en base al análisis de la información se estableció la comercialización de drogas en pequeñas cantidades que se estaría efectuando en el domicilio antes indicado; por lo que previo a una orden de investigar emanada del persecutor penal, funcionarios de la Policial de Investigaciones de la unidad MTO, el día 26 de Julio del 2021 concurrieron a la población Campo Verde a fin de establecer la veracidad de los hechos y asimismo efectuar vigilancias discretas y determinar la venta de drogas en dicho sector; pudiendo verificar que en el inmueble ubicado en calle Arquitecto José Joaquín Toesca N° 2365, a eso de las 12.15 horas, llega al Código: NWZXZYPYNS Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2 lugar un joven de contextura delgada, de aproximadamente 30 años de edad, que vestía polera color rosado, pantalón blanco y zapatillas negras, golpeando la puerta de acceso desde donde luego de unos segundos, fue atendido desde el interior a través de un agujero ubicado en la puerta principal por un ocupante del inmueble; donde acto seguido el joven metió la mano derecha por el orificio del portón, haciendo entrega de dinero y luego de unos segundos volvió a meter la mano, recibiendo desde el interior un objeto de menor tamaño que guardó rápidamente en el bolsillo derecho de su pantalón, caminando inmediatamente por calle Joaquín Toesca en dirección norte. Lo anterior, fue observado en todo mom

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Jueces que integraron el tribunal y partes que asistieron al juicio (fiscal, defensoras y acusados) El día 08 de junio de dos mil veintidós, ante una sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Arica, integrada por los jueces señora Fabiola Andrea Collao Contreras, quien presidió, y las señoras, Silvia Elide Portilla Bugueño y Ana Paula Sepúlveda Burgos, se llevó a efecto la audiencia de juicio oral de la causa RUC N° 2100712678-3, RIT N°73-2022, seguida por el delito de tráfico ilícito de drogas, previsto y sancionado en el artículo 3 en relación al artículo 1 de la Ley 20.000, y porte de municiones, en contra de: SERGIO HERMÓGENES NAVEA YAÑEZ, chileno, cédula de identidad 15.005.839-2, 41 años, nacido el 22 de diciembre de 1980 en Arica, cesante, soltero, domiciliado en calle José Joaquín Toesca N° 2365 Población Campo Verde, Arica, siendo representado por el defensor penal Público Renato Moscoso Lucero; Fue parte acusadora, el Ministerio Público, representado por la fiscal adjunta Paulina Brito Doerr. Todos los intervinientes con domicilio y forma de notificación registrados en la carpeta judicial. SEGUNDO: Acusación que presentó el Ministerio Público de Arica. Los hechos materia de la acusación, según el auto de apertura de juicio oral que origina esta causa, son los siguientes: “Que en investigación que dice relación a la venta de drogas al menudeo en distintos puntos de la ciudad de Arica, de acuerdo a denuncias agrupadas del programa Denuncia Seguro del Ministerio del Interior, identificada con el número N°555397-FRN-2021, en la cual denunciaba a los ocupantes del domicilio ubicado calle Arquitecto José Joaquín Toesca N° 2365, población Campo Verde, comuna de Arica. Por lo anterior, y en base al análisis de la información se estableció la comercialización de drogas en pequeñas cantidades que se estaría efectuando en el domicilio antes indicado; por lo que previo a una orden de investigar emanada del persecutor penal, funcionarios de la Policial de Investigaciones de la unidad MTO, el día 26 de Julio del 2021 concurrieron a la población Campo Verde a fin de establecer la veracidad de los hechos y asimismo efectuar vigilancias discretas y determinar la venta de drogas en dicho sector; pudiendo verificar que en el inmueble ubicado en calle Arquitecto José Joaquín Toesca N° 2365, a eso de las 12.15 horas, llega al Código: NWZXZYPYNS Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2 lugar un joven de contextura delgada, de aproximadamente 30 años de edad, que vestía polera color rosado, pantalón blanco y zapatillas negras, golpeando la puerta de acceso desde donde luego de unos segundos, fue atendido desde el interior a través de un agujero ubicado en la puerta principal por un ocupante del inmueble; donde acto seguido el joven metió la mano derecha por el orificio del portón, haciendo entrega de dinero y luego de unos segundos volvió a meter la mano, recibiendo

Fallo

se acuerda que tenía 2 bolsas de pasta base y un frasco de marihuana. Ellos compraron todo el grupo de la casa, cuando les pagaron el Ife hicieron una vaquita y compraron casi un kilo, y entre el transcurso del día 30 de julio hasta el 5 de agosto, ya lo habían consumido casi medio kilo entre todos, entre las 2 cosas un kilo entre todos compraron. Ellos generalmente compran cositas así y le ofrecieron más y con el Ife lo compraron, como son drogadictos, entre más, mejor. Respecto al porte de municiones no tiene nada que decir, tiene desconocimiento absoluto de esa arma y de los cartuchos y de las otras municiones, no sabía que estaban en su casa, ni idea de donde lo encontraron. En ningún momento lo subieron a su cuarto diciendo sabes qué aquí esta esto, aquí esto otro, lo mantuvieron en el primer nivel en todo momento, no lo volvieron a subir a su cuarto. La droga estaba en un ropero café de cuatro espacios, y se encontraba en el último cajón de arriba para abajo, en el que choca con el piso, debajo de ese cajón se encontraba el bolso con la droga y el frasco estaba así a plena vista. La gente que llegaba generalmente se quedaba, se les hacía un huequito ahí en la sala, se les ponía una frazadita y dormían ahí hasta el día siguiente salían a cachurear, a hacer un pololito un trabajo de albañilería, y así se mantuvieron viviendo casi un año con ellos. Su casa es de color azul, y afuera la distinguía un árbol, un ficus grande. Él se mantenía siempre en ese domicilio, a menos q

Texto Completo (Preview)

1 Arica, diecisiete de junio de dos mil veintidós. VISTO, OÍDO Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Jueces que integraron el tribunal y partes que asistieron al juicio (fiscal, defensoras y acusados) El día 08 de junio de dos mil veintidós, ante una sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Arica, integrada por los jueces señora Fabiola Andrea Collao Contreras, quien presidió, y las señoras, Silvia Elid