MP C/ LUIS HERNÁN VÁSQUEZ VILLARROEL

Hechos

Hechos del requerimiento: Constan íntegramente en el registro de audios del Tribunal, atendido lo dispuesto en el artículo 62 del Acta 71-2016 de la Excelentísima Corte Suprema. Sentencia condenatoria con admisión de responsabilidad en procedimiento simplificado: Ámbito afectado Detalle del Hito Fecha de deliberación dos de junio de dos mil veintidós. Juez redactor JUAN DOMINGO PINOCHET TEJOS CAUSA: RUC 2110056727-7 RIT 12277 - 2021 RELACIONES: LUIS HERNÁN VÁSQUEZ VILLARROEL Resultado CONDENADO. SHWDZVPQLX Juan Domingo Pinochet Tejos Juez de garantía Fecha: 10/06/2022 12:21:55 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 3 de abril de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl 2 JUZGADO DE GARANTÍA DE CONCEPCIÓN. C/ LUIS HERNÁN VÁSQUEZ VILLARROEL. Concepción, dos de junio de dos mil veintidós. Por las consideraciones consignadas en el registro de audio de la presente audiencia y visto, además, lo dispuesto en los artículos 446 N° 2 del Código Penal; artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal; y Ley 18.216; SE DECLARA: I. Que, se condena a LUIS HERNÁN VÁSQUEZ VILLARROEL, cédula de identidad N° 14.721.598-3, ya individualizado, como autor del delito consumado de hurto simple, previsto y sancionado en el artículo 446 N° 2 del Código Penal, hecho perpetrado en esta comuna el día 08 de diciembre de 2021, a sufrir la pena de SESENTA Y UN DÍAS DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MÍNIMO, a la accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena y multa de UN TERCIO DE UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL II. Que, atendida la admisión de responsabilidad, se le exime d

Fundamentos

considerando las circunstancias modificatorias de responsabilidad penal que concurren en la especie y la pena que, en definitiva, se solicita respecto del acusado, el Tribunal tiene por sustituido el procedimiento y dispone continuar la tramitación de esta causa de conformidad a las normas del procedimiento simplificado, teniendo la acusación como suficiente requerimiento. Hechos del requerimiento: Constan íntegramente en el registro de audios del Tribunal, atendido lo dispuesto en el artículo 62 del Acta 71-2016 de la Excelentísima Corte Suprema. Sentencia condenatoria con admisión de responsabilidad en procedimiento simplificado: Ámbito afectado Detalle del Hito Fecha de deliberación dos de junio de dos mil veintidós. Juez redactor JUAN DOMINGO PINOCHET TEJOS CAUSA: RUC 2110056727-7 RIT 12277 - 2021 RELACIONES: LUIS HERNÁN VÁSQUEZ VILLARROEL Resultado CONDENADO. SHWDZVPQLX Juan Domingo Pinochet Tejos Juez de garantía Fecha: 10/06/2022 12:21:55 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 3 de abril de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl 2 JUZGADO DE GARANTÍA DE CONCEPCIÓN. C/ LUIS HERNÁN VÁSQUEZ VILLARROEL. Concepción, dos de junio de dos mil veintidós. Por las consideraciones consignadas en el registro de audio de la presente audiencia y visto, además, lo dispuesto en los artículos 446 N° 2 del Código Penal; artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal; y Ley 18.216;

Fallo

SE DECLARA: I. Que, se condena a LUIS HERNÁN VÁSQUEZ VILLARROEL, cédula de identidad N° 14.721.598-3, ya individualizado, como autor del delito consumado de hurto simple, previsto y sancionado en el artículo 446 N° 2 del Código Penal, hecho perpetrado en esta comuna el día 08 de diciembre de 2021, a sufrir la pena de SESENTA Y UN DÍAS DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MÍNIMO, a la accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena y multa de UN TERCIO DE UNIDAD TRIBUTARIA MENSUAL II. Que, atendida la admisión de responsabilidad, se le exime del pago de costas de la causa. III. Que, se sustituye al sentenciado el cumplimiento de la pena privativa de libertad impuesta por la pena de RECLUSIÓN PARCIAL NOCTURNA DOMICILIARIA, consistente en el encierro en el domicilio del condenado, que ha otorgado en esta audiencia, entre las 22:00 horas de cada día hasta las 06:00 horas del día siguiente; bajo la modalidad de monitoreo telemático, debiendo computarse para efectos de la conversión de la pena inicialmente impuesta ocho horas continuas de reclusión parcial por cada día de privación o de restricción de libertad y se le contara desde que se le instale el depósito electrónico correspondiente. El sentenciado, una vez que recupere su libertad, deberá presentarse dentro de 5 días al Centro de Reinserción Social de Concepción de Osorno a cumplir la pena impuesta por esta sentencia, y realizarse el correspondiente informe de factibilidad técnica. IV. Que, la p

Texto Completo (Preview)

1 Individualización de Audiencia de procedimiento simplificado Fecha Concepción, dos de junio de dos mil veintidós Magistrado JUAN DOMINGO PINOCHET TEJOS Fiscal MARIA BELÉN KUZMANIC SALAZAR Defensor CHRISTIAN ANDRÉS RÍOS COLES Hora inicio 10:18 Hora término 10:37 Sala Video Conferencia Sala Virtual (5), Mario Martínez Ojeda. Tribunal Juzgado de Garantía de Concepción RUC 2110056727-7 RIT 12277 - 2