C/ OLIVIER FERNAND MARIUS SKURTYS

Hechos

hechos materia de la acusación, son los siguientes: “El día 13 de diciembre de 2018, a eso de las 20:10 horas, en calle Balmaceda a la altura del nº 1830, Recreo, Viña del Mar, el imputado OLIVIER FERNAND MARIUS SKURTYS, hirió a la víctima HÉCTOR LUIS ROJAS ALTAMIRANO provocándole una fractura de muñeca izquierda, calificada clínicamente como grave, con un tiempo de enfermedad e incapacidad para el trabajo superior a 30 días.” En concepto del acusador, los hechos descritos son constitutivos del delito de Lesiones Graves, ilícito previsto y sancionado en el artículo 397 N° 2 del Código Penal, cometidos por el acusado en grado de desarrollo de consumado y en los que le cabe participación en calidad de autor, de conformidad a lo establecido en el artículo 15 N° 1 del Código Penal. Sostienen que favorece al acusado la circunstancia atenuante de irreprochable conducta anterior prevista en el artículo 11 N° 6 del Código Penal. En razón de lo anterior, requieren se imponga al imputado Olivier Fernand Marius Skurtys, la pena de 700 días de presidio menor en su Código: PCWGZXDRDF Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl grado medio como autor del delito de lesiones graves, más las penas accesorias legales del artículo 28 del Código Penal y al pago de las costas según lo prescrito en el artículo 45 y siguientes del Código Procesal Penal. TERCERO: Que, en sus alegatos de apertura y clausura, el Ministerio Público señaló que tanto la víctima como la testigo presencial de estos hechos, recientemente y por

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, con fecha siete de junio del 2022, ante esta Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Viña del Mar, constituida por los magistrados doña Viviana Poblete Vera, quien presidió, e integrada, además, por los Jueces don Claudio Espinoza Asenjo y doña Mónica López Castillo, se realizó la audiencia de Juicio Oral correspondiente a la causa RUC 1801245027-K, Rol Interno N° 50 - 2022, seguida en contra del acusado Olivier Fernand Marius Skurtys, cédula de identidad N°21.943.011-6, francés, nacido el 29 de enero de 1971, 51 años, divorciado, ingeniero civil, domiciliado en Calle Balmaceda N°1830, Departamento 804, Recreo, Viña del Mar, legalmente representado por la defensora privada Paula Cáceres Bahamondes. Fue parte acusadora el Ministerio Público representado por la Fiscal doña María Soledad Torres Celume. SEGUNDO: Que, los hechos materia de la acusación, son los siguientes: “El día 13 de diciembre de 2018, a eso de las 20:10 horas, en calle Balmaceda a la altura del nº 1830, Recreo, Viña del Mar, el imputado OLIVIER FERNAND MARIUS SKURTYS, hirió a la víctima HÉCTOR LUIS ROJAS ALTAMIRANO provocándole una fractura de muñeca izquierda, calificada clínicamente como grave, con un tiempo de enfermedad e incapacidad para el trabajo superior a 30 días.” En concepto del acusador, los hechos descritos son constitutivos del delito de Lesiones Graves, ilícito previsto y sancionado en el artículo 397 N° 2 del Código Penal, cometidos por el acusado en grado de desarrollo de consumado y en los que le cabe participación en calidad de autor, de conformidad a lo establecido en el artículo 15 N° 1 del Código Penal. Sostienen que favorece al acusado la circunstancia atenuante de irreprochable conducta anterior prevista en el artículo 11 N° 6 del Código Penal. En razón de lo anterior, requieren se imponga al imputado Olivier Fernand Marius Skurtys, la pena de 700 días de presidio menor en su Código: PCWGZXDRDF Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl grado medio como autor del delito de lesiones graves, más las penas accesorias legales del artículo 28 del Código Penal y al pago de las costas según lo prescrito en el artículo 45 y siguientes del Código Procesal Penal. TERCERO: Que, en sus alegatos de apertura y clausura, el Ministerio Público señaló que tanto la víctima como la testigo presencial de estos hechos, recientemente y por motivos que se desconocen le han informado que no se van a presentar a prestar declaración al tribunal y que no quieren seguir adelante con la causa, luego, teniendo solo testigos de oídas que son carabineros que recibieron la denuncia y peritos y la hoja DAU de las lesiones siguiendo con el principio de objetividad que rige el actuar del ministerio público es que solicitará su absolución, ya que con la prueba que tiene en este momento no va a poder sustentar la acusación presentada habida cuenta del desistimiento de su prueba más importante. CU

Fallo

Por estas consideraciones y visto además lo dispuesto en los artículos 4, 36, 295, 296, 297, 340, 341 y 347 del Código Procesal Penal; y Acuerdo de Pleno de la Excma. Corte Suprema sobre la forma y contenido de las sentencias dictadas por los Tribunales de la Reforma Procesal Penal SE DECLARA: I.- Que se ABSUELVE al acusado Olivier Fernand Marius Skurtys, cédula de identidad N°21.943.011-6, ya individualizado, de los cargos formulados en su contra que lo tuvieron como autor del presunto delito consumado de Lesiones Graves, ilícito previsto y sancionado en el artículo 397 N° 2 del Código Penal, supuestamente cometido el día 13 de diciembre de 2018, en el territorio jurisdiccional de este tribunal II.- Que conforme al artículo 347 del Código Procesal Penal, se dispone el inmediato alzamiento de toda medida cautelar personal que afectare al encausado con ocasión de esta causa, debiendo tomarse nota de ello en todo índice, o registro público o policial en el que figurare, oficiándose al respecto. III.- Que estimando que el Ministerio Público tuvo motivos plausibles para acusar, se le exime de la condena en costas. Regístrese y comuníquese en su oportunidad al Juzgado de Garantía competente. Hecho, archívese. Sentencia redactada por la Magistrado doña Mónica López Castillo. ROL ÚNICO : 1801245027-K ROL INTERNO : 50 – 2022 Sentencia pronunciada por la sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Viña del Mar, integrada por los jueces doña Viviana Poblete Vera, quien presidi

Texto Completo (Preview)

Ministerio Público c/ Olivier Fernand Marius Skurtys DELITO : Lesiones graves ROL ÚNICO : 1801245027-K ROL INTERNO : 50 - 2022 Viña del Mar, martes siete de junio de dos mil veintidós. VISTO, OÍDO Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, con fecha siete de junio del 2022, ante esta Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Viña del Mar, constituida por los magistrados doña Viviana Poblete Vera, quien