NELSON EDGARDO POZO GARCIUA C/ ANDRÉS ESTEBAN PACHECO BAEZA

Hechos

VISTO: Primero: Que, ante este Juzgado de Garantía de Coyhaique, en causa RIT 3343-2020, RUC 2000642091-6, con fecha 11 del mes en curso, se desarrolló audiencia de juicio simplificado efectivo, con la asistencia del Fiscal Adjunto de la Fiscalía de Coyhaique, Patricio Jory Echeverría, domiciliado en calle 21 de Mayo N°605; del Defensor Penal Público, Ricardo Flores Tapia, con domicilio y forma de notificación registrado en el tribunal, y del requerido Andrés Esteban Pacheco Baeza, RUN 15.712.455-2, 39 años, divorciado, cesante, domiciliado en Calle Baquedano N° 1660, Coyhaique, fono 963421202, en contra de quien en forma previa se dedujo por el Ministerio Público requerimiento en procedimiento simplificado, de conformidad a los artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal. Segundo: Que los hechos por los que se requirió al imputado Cortés Henríquez, consistieron en que “El día 24 de Junio de 2020, siendo alrededor de las 21:36 horas, el imputado ANDRÉS ESTEBAN PACHECO BAEZA, como es su costumbre estacionó un tractocamión, en la vía pública, frente al domicilio ubicado en Pasaje Sur 2 casa N° 1253, Villa Estancia Austral, Coyhaique, donde habita don NELSON EDGARDO POZO GARCÍA, quien concurre al domicilio del imputado con la finalidad de solicitarle retire el tractocamión del lugar donde estaba estacionado ya que impedía el libre tránsito de vehículos por el pasaje, situación que ofuscó a ANDRES ESTEBAN PACHECO BAEZA, quien salió a la vía pública, se dirigió al lugar donde estaba NELSON EDGARDO POZO GARCÍA, a quien le lanzó un golpe de puño en el rostro, comenzaron un forcejeo, cayendo ambos al suelo. A raíz de lo anterior, NELSON EDGARDO POZO GARCÍA, resultó con erosiones en base lado derecho del cuello y en nudillos, dorso de ambas manos, erosión cutánea, lesiones de carácter leve, según certificado de atención de urgencia extendido por el médico de turno del servicio de urgencia del Hospital Regional de Coyhaique. Además, producto de la agresión resulta

Fundamentos

motivos plausibles para accionar penalmente, se le eximirá del pago de las costas. YQZPZXFXFX Juan Patricio Silva Pedreros Juez de garantía Fecha: 07/06/2022 13:39:51 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 3 de abril de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl

Fallo

Por estas consideraciones, y visto además lo dispuesto en los artículos 1 y 18 del Código Penal; 340, 388 y siguientes del Código Procesal Penal, SE DECLARA: I. Que se absuelve a ANDRÉS ESTEBAN PACHECO BAEZA, RUN 15.712.455-2, ya individualizado, de los hechos contenidos en el requerimiento fiscal deducido en su contra por el Ministerio Público, y en cual se le atribuye responsabilidad en la comisión del delito de daños simples. II. Que no se condena en costas al Ministerio Público, por estimarse que tuvo motivos plausibles para litigar. Regístrese y en su oportunidad, archívese. RIT 3343 - 2020. RUC 2000642091-6 Dictada por Juan Patricio Silva Pedreros, Juez Subrogante del Juzgado de Garantía de Coyhaique. YQZPZXFXFX Juan Patricio Silva Pedreros Juez de garantía Fecha: 07/06/2022 13:39:51 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 3 de abril de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl 2022-06-07T14:40:25-0400 Corte Suprema Juan Patricio Silva Pedreros Verificación Legal

Texto Completo (Preview)

Coyhaique, a seis de junio de dos mil veintidós. VISTO: Primero: Que, ante este Juzgado de Garantía de Coyhaique, en causa RIT 3343-2020, RUC 2000642091-6, con fecha 11 del mes en curso, se desarrolló audiencia de juicio simplificado efectivo, con la asistencia del Fiscal Adjunto de la Fiscalía de Coyhaique, Patricio Jory Echeverría, domiciliado en calle 21 de Mayo N°605; del Defensor Penal Públic