SAIDE ALEJANDRO DE LA FUENTE MALDONADO C/ DIEGO IGNACIO OYARZÚN BALAGUERO

Hechos

hechos de la acusación del Ministerio Público en contra de Mauro Eduardo Oyarzún Pérez, cédula de identidad N° 17.751.875-1, nacido en Concón el día 5 de septiembre de 1990, 31 años, soltero, comerciante de automóviles, domiciliado en Calle Clarencia Nº 938 de la Comuna de Concón; Ariel Ignacio Garrido Cisternas, cédula de identidad 17.791.994-2, nacido en Viña del mar el 30 de abril de 1991, 31 años, soltero, maestro en mineras, domiciliado en Población Nueva RPC, calle José Yáñez N°384 de la Comuna de Concón; Diego Ignacio Oyarzún Balaguero, cédula de identidad 19.338.928-7, nacido en Viña del Mar el día 2 de mayo de 1996, 26 años, soltero, estudiante, Avenida Entre Lomas Nº 50, Edificio Mares del Sol, departamento 1803 B, Concón; Vanesa García Herrera, cédula de identidad 25.846.818-K, nacida en Antioquia, Colombia, el día 15 de abril de 1992, 30 años, soltera, domiciliada en calle Rio Limarí 255 –C, Concón; Sandor Emilio Vásquez Torres, cédula de identidad N°18.036.715-2, nacido en Viña del Mar el día 12 de mayo de 1992, 30 años, soltero, jardinero, domiciliado en Población Nueva RPC, Pasaje Bruno Zabala N° 60, Concón. En representación del Ministerio Público, compareció la fiscal adjunto Sra. Paola Rojas Caro. Por los acusados Oyarzún Pérez, Oyarzún Balaguero, García Herrera y Vásquez Torres, compareció el abogado Sr. Andrés Roldán Pérez. El acusado Ariel Garrido Cisternas, fue asistido por los abogados privados Sr. Nicolás Benavente Gómez y Sra. Tania Bravo Barraza. SEGUNDO: Acusación. Los hechos que fueron objeto de la acusación son del siguiente tenor: “Desde el mes de Julio del año 2019, la Fiscalía Local de Viña del Mar, junto con la Brigada Antinarcóticos y Crimen Organizado (BRIANCO) de Valparaíso, llevaba adelante una investigación XJGXZTYQXX Claudio Andres Espinoza Asenjo Juez oral en lo penal Fecha: 04/06/2022 10:59:53 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAU

Fundamentos

considerando PRIMERO: Tribunal e intervinientes. Entre los días martes veinticuatro y jueves veintiséis de mayo de de dos mil veintidós, ante la sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Viña del Mar, integrada por los Jueces Sr. Claudio Correa Zacarías, quien presidió, Sra. Rocio Oscariz Collarte y Sr. Claudio Espinoza Asenjo, se celebró de manera semi- presencial la audiencia de juicio oral en la causa RUC 1900756375-5, RIT N°535-2021, que tenía por objeto conocer y juzgar los hechos de la acusación del Ministerio Público en contra de Mauro Eduardo Oyarzún Pérez, cédula de identidad N° 17.751.875-1, nacido en Concón el día 5 de septiembre de 1990, 31 años, soltero, comerciante de automóviles, domiciliado en Calle Clarencia Nº 938 de la Comuna de Concón; Ariel Ignacio Garrido Cisternas, cédula de identidad 17.791.994-2, nacido en Viña del mar el 30 de abril de 1991, 31 años, soltero, maestro en mineras, domiciliado en Población Nueva RPC, calle José Yáñez N°384 de la Comuna de Concón; Diego Ignacio Oyarzún Balaguero, cédula de identidad 19.338.928-7, nacido en Viña del Mar el día 2 de mayo de 1996, 26 años, soltero, estudiante, Avenida Entre Lomas Nº 50, Edificio Mares del Sol, departamento 1803 B, Concón; Vanesa García Herrera, cédula de identidad 25.846.818-K, nacida en Antioquia, Colombia, el día 15 de abril de 1992, 30 años, soltera, domiciliada en calle Rio Limarí 255 –C, Concón; Sandor Emilio Vásquez Torres, cédula de identidad N°18.036.715-2, nacido en Viña del Mar el día 12 de mayo de 1992, 30 años, soltero, jardinero, domiciliado en Población Nueva RPC, Pasaje Bruno Zabala N° 60, Concón. En representación del Ministerio Público, compareció la fiscal adjunto Sra. Paola Rojas Caro. Por los acusados Oyarzún Pérez, Oyarzún Balaguero, García Herrera y Vásquez Torres, compareció el abogado Sr. Andrés Roldán Pérez. El acusado Ariel Garrido Cisternas, fue asistido por los abogados privados Sr. Nicolás Benavente Gómez y Sra. Tania Bravo Barraza. SEGUNDO: Acusación. Los hechos que fueron objeto de la acusación son del siguiente tenor: “Desde el mes de Julio del año 2019, la Fiscalía Local de Viña del Mar, junto con la Brigada Antinarcóticos y Crimen Organizado (BRIANCO) de Valparaíso, llevaba adelante una investigación XJGXZTYQXX Claudio Andres Espinoza Asenjo Juez oral en lo penal Fecha: 04/06/2022 10:59:53 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 3 de abril de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl 2 respecto de diversos sujetos que se dedicaban a la comercialización de sustancias estupefacientes en las ciudades de Viña del Mar y Concón, obtenien

Fallo

Por estas consideraciones y visto además lo dispuesto en los artículos 1, 3, 5, 11 N° 6, 12 N°16, 15, 18, 25, 26, 30, 31, 50, 67, 68 y 69 del Código Penal; artículos 1, 3 y 25 de la Ley Nº 20.000; Ley N°18.216; artículos 1, 45, 47, 52, 53, 295, 297, 325, 339, 340, 341, 342, 343, 348, 398 y 468 del Código Procesal Penal; y Acuerdo de Pleno de la Excma. Corte Suprema sobre la forma y contenido de las sentencias de los Tribunales de la Reforma Procesal Penal, se declara: I.- Se absuelve a Vanesa García Herrera, cédula de identidad 25.846.818-K, de la acusación que la sindica como autora del delito de tráfico ilícito de drogas, previsto y sancionado en artículo 3° de la Ley N° 20.000, perpetrado el día 20 de abril de 2020. II.- Se condena a Mauro Eduardo Oyarzún Pérez, cédula de identidad N° 17.751.875-1; Ariel Ignacio Garrido Cisternas, cédula de identidad 17.791.994-2; Diego Ignacio Oyarzún Balaguero, cédula de identidad 19.338.928-7; y Sandor Emilio Vásquez Torres, cédula de XJGXZTYQXX Claudio Andres Espinoza Asenjo Juez oral en lo penal Fecha: 04/06/2022 10:59:53 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 3 de abril de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez res

Texto Completo (Preview)

1 Viña del Mar, sábado cuatro de junio de dos mil veintidós. Visto, oído y considerando PRIMERO: Tribunal e intervinientes. Entre los días martes veinticuatro y jueves veintiséis de mayo de de dos mil veintidós, ante la sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Viña del Mar, integrada por los Jueces Sr. Claudio Correa Zacarías, quien presidió, Sra. Rocio Oscariz Collarte y Sr. Claudio Espin