COLEGIO MEDICO DE CHILE A.G./INSPECCIÓN PROVICIAL DEL TRABAJO DE SANTIAGO

Hechos

HECHOS NO CONTROVERTIDOS · LLAMADO A CONCILIACION · 1. TOTAL · 2. PARCIAL · RECIBE LA CAUSA A PRUEBA · OFRECE E INCORPORA PRUEBA X · 1. RECLAMANTE X · A. DOCUMENTAL X · B. CONFESIONAL X · C.TESTIMONIAL · D. OTROS MEDIOS DE PRUEBA (exhibición y oficios) · 1. RECLAMADA · A. DOCUMENTAL X · B. CONFESIONAL X · C.TESTIMONIAL · D. OTROS MEDIOS DE PRUEBA (exhibición y oficios) · MEDIDA CAUTELAR · ACUMULACION · DESISTIMIENTO · APERCIBIMIENTO · OBSERVACIONES A LA PRUEBA X · CITA NOTIFCACIÓN DE SENTENCIA X RELACION DE LOS HECHOS: Registrada íntegramente en el sistema de audio CONTESTACIÓN DE LA DEMANDA: Registrada íntegramente en el sistema de audio CONCILIACIÓN: Llamadas las partes a conciliación, no se produce. Atendida las facultades de la reclamada. HECHOS NO CONTROVERTIDOS: 1. Que con fecha 16 de diciembre de 2020 se cursó la resolución de multa 8444-20-29 a la reclamante fundada en no exhibir toda la documentación que se le requirió y que en dicha multa se contempla por un monto de 10 ingresos mínimos mensuales. HECHOS CONTROVERTIDOS: 1. Efectividad de haber incurrido la reclamada en la infracción que motivo la multa. Antecedentes que tuvo en vista el fiscalizador. MEDIOS DE PRUEBA: PARTE RECLAMANTE OFRECE E INCORPORA: Documental: 1. Copia escaneada en formato PDF de todos los documentos adjuntados a correo electrónico de fecha 9 de diciembre de 2020 PARTE RECLAMADA OFRECE E INCORPORA: Documental: 1. Caratula de informe de fiscalización Nº1322/2020/3694, de fecha 04 de diciembre de 2019; 2. Informe de Exposición, Nº1322/2020/3694, de fecha 12 de diciembre de 2020; 3. Resolución de multa Nº8444/20/29, de fecha 16 de diciembre de 2020; 4. Activación de fiscalización Nº1322/2020/3694, de fecha 04 de diciembre de 2019; 5. Formulario especial solicitud de fiscalización; 6. Denuncia escrita presentada por el Sindicato de trabajadores Nº2 Empresa Colegio Médico de Chile, de fecha 26 de septiembre de 2019, junto a cart

Fundamentos

considerando: PRIMERO: Que comparece doña PATRICIA ELIANA NÚÑEZ VARGAS, abogada, cédula de identidad N°17.500.735-0, en representación de la demandada, del COLEGIO MEDICO DE CHILE (A.G.), rol único tributario N°82.621.700-6, ambas domiciliadas para estos efectos en Avenida La Dehesa N°2245, comuna de Lo Barnechea, e interpone reclamo judicial en contra de la Resolución Administrativa N°8444/20/29, de fecha 16 de diciembre de 2020, notificada con fecha 18 de diciembre del mismo año, dictada por la Inspección Comunal del Trabajo Santiago Oriente, representada por su Inspector Comunal doña Gabriela Olave Rodríguez, ambos con domicilio en Avenida Vitacura N°3.900, comuna de Vitacura, solicitando sea acogido, con expresa condena en costas, o en subsidio, sea rebajando la multa al monto al mínimo que establece la ley.- Expone que, con fecha 4 de diciembre de 2020, con motivo de fiscalización efectuada por don Sebastián Andrés Hidalgo León se solicitó que con fecha 9 de diciembre de 2020 se hiciera llegar una serie de antecedentes de diversos trabajadores, a saber: -Contrato Colectivo Sindicato N° 2 -Reglamento Interno -Descripción de cargos - Reajuste de remuneraciones por igualdad de género -Contratos de trabajos y anexos -Asistencia de agosto de 2019 a agosto de 2020 de listado de trabajadores -Liquidaciones de sueldo de 2019 a agosto de 2020 de listado de trabajadores Cabe indicar que los trabajadores respecto de quienes se solicitó información eran los siguientes: Giovanna Silva, Judith Bárrales, Marcela Zenteno, Marco Pino, Javier Tapia, Jaime Reyes, Juan Miranda, Eliseo Pulgar, Juan Antonio Achelias y María González. Agrega que, en la misma resolución se indicó que la información debía remitirse por correo electrónico antes de las 13:00 horas del día 9 de diciembre al mail shidalgo@dt.gob.cl. Afirma que, con la referida fecha se procedió a enviar desde la casilla de correo electrónico fureta@colegiomedico.cl un correo electrónico con la totalidad de la información requerida. El cuerpo del documento que se acompaña a la presente reclamación señala lo siguiente: “Estimado Sebastián: De acuerdo a lo solicitado el viernes en Club Médico, se acompaña la documentación solicitada. Dada la cantidad de información, una parte va como documento adjunto y el resto como archivo drive. En caso de que la documentación no llegue o se reciba de forma incompleta por favor avisar. Saludos, Fernando Ureta". Manifiesta que, junto a la información requerida se presentó un escrito de acompaña documentos, en donde se individualizó los archivos que se acompañaban. El tenor del dicho escrito fue el siguiente: “LUIS FERNANDO URETA ICAZA, abogado, de acuerdo a requerimiento de documentación en fiscalización practicada con fecha 4 de diciembre de 2020 en visita presencial al Club Médico del Colegio Médico de Chile A.G por parte de fiscalizador don Sebastián Hidalgo León, y de acuerdo a lo señalado de remitir por medio de correo electrónico la información requerida, sírvas

Fallo

Por estas consideraciones y visto además lo dispuesto en los artículos 33, 496 y siguientes, 503 y siguientes del Código del Trabajo, Reglamento 969 de 1933, se declara: I.- Que SE ACOGE EL RECLAMO, en cuanto se rebaja parcialmente la multa impuesta por la resolución N°84447/20/29 de 16 de diciembre de 2020, a 5 IMM.- II.- Que cada parte pagará sus costas.- Regístrese, notifíquese y archívense los antecedentes en su oportunidad y hágase devolución de los documentos incorporados por la reclamada, ejecutoriada que se encuentre la presente sentencia. Dirigió y dicto doña CARMEN GLORIA CORREA VALENZUELA, Juez Titular del 1° Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago. Las partes quedan notificadas de las resoluciones dictadas en esta audiencia, conforme lo establece el artículo 426 inciso primero del Código del Trabajo. Se deja constancia que el registro oficial de la presente audiencia, se encuentra grabado en el audio y a disposición de los intervinientes. 1º Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago. En Santiago, a diecinueve de julio de dos mil veintiuno. REGISTRO DE AUDIO

Texto Completo (Preview)

1° Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago ACTA DE AUDIENCIA ÚNICA PROCEDIMIENTO Reclamo FECHA Santiago, 19 de julio de 2021 RUC 21-4-0315156-1 RIT I-17-2021 CARATULADO COLEGIO MEDICO DE CHILE A.G./INSPECCIÓN PROVICIAL DEL TRABAJO DE SANTIAGO MAGISTRADO CARMEN GLORIA CORREA VALENZUELA ADMINISTRATIVO DE ACTAS Marisol Aravena Rodríguez HORA DE INICIO 09:00 HORA DE TERMINO 09:20 SA