JUAN PABLO VALLEJOS CAMPOS C/ GERMAN VALERO CONTRERAS ORTEGA

Hechos

hechos: “Con fecha 20 de agosto de 2021, a las 00:30 horas aproximadamente, en circunstancias que el personal aprehensor realizaban servicios de control de rutas, en la intersección de la Ruta Internacional 11-CH con la Ruta A-191 (quebrada del diablo), procedieron a fiscalizar al vehículo marca Mazda, modelo MPV, P.P.U. KSZB.21, conducido por el requerido CONTRERAS ORTEGA, y al proceder a solicitarle su licencia de conducir y la documentación del móvil, se percataron que el conductor mantenía una condena que lo inhabilitaba para obtener licencia de conducir por dos años, por sentencia de fecha 26 de noviembre de 2019, dictada en causa RIT 5345-2019, RUC 1800167228-9, del Juzgado de Garantía de Arica“. Calificación jurídica: A juicio del Ministerio Público los hechos anteriormente descritos configuran el delito de Conducción de vehículo motorizado con sanción vigente, previsto y sancionado en el artículo 209 inciso 1° de la Ley Nº 18.290. Consulta de admisión: El imputado admite responsabilidad en los hechos del requerimiento. Sentencia en Procedimiento Simplificado. Arica, tres de junio de dos mil veintidós. Que la parte expositiva y considerativa de la sentencia se encuentra registrada en el audio pertinente, la resolutiva es del siguiente tenor: Código: XCBXZSTGXV Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Y teniendo además presente lo dispuesto en los artículos 1, 3, 7, 11 N° 9, 15, 24, 25, 30, 49, 67 y 70 del Código Penal; 110 y 209 de la Ley 18.290; 7° y 8° de la Ley 18.216; y 388 y siguientes del Código Procesal Penal, se declara: I. Que se condena a GERMAN VALERO CONTRERAS ORTEGA, Peruano, cédula de identidad para extranjeros N° 25.282.451-0, ya individualizado, a las penas de sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, multa de dos unidades tributarias mensuales, accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, sin costas, como autor del delito cons

Fallo

se declara: I. Que se condena a GERMAN VALERO CONTRERAS ORTEGA, Peruano, cédula de identidad para extranjeros N° 25.282.451-0, ya individualizado, a las penas de sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, multa de dos unidades tributarias mensuales, accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, sin costas, como autor del delito consumado de manejo de vehículo motorizado con sanción vigente, castigado por el artículo 209, inciso 1° de la Ley 18.290, sorprendido en Arica, el 20 de agosto de 2021. II.Que se sustituye la pena privativa de libertad por la de reclusión parcial nocturna domiciliaria, entre las 22:00 horas hasta las 06:00 horas de la mañana del día siguiente, por el mismo tiempo de la condena. En caso de no haber informe de factibilidad técnica, la pena sustitutiva será cumplida en dependencias de Gendarmería de Chile. Si dicha pena sustitutiva fuere revocada, deberá cumplir efectivamente la pena corporal. Se otorga al sentenciado, un plazo de cinco días para presentarse en las dependencias del Centro de Reinserción Social de Arica, para el inicio de la condena, una vez que quede ejecutoriada esta sentencia. III.La multa se pagará en pesos, mediante Formulario N° 10 de la Tesorería General de la República y se conceden dos cuotas mensuales, debiendo cancelar la primera el último día hábil del mes de julio y la segunda el último día hábil del mes de agosto respectivamente. Respecto de la primera cuota; esta será de

Texto Completo (Preview)

ACTA DE AUDIENCIA Fecha Arica, tres de junio de dos mil veintidós. Magistrado JOSE RODRIGO URRUTIA MOLINA Fiscal GONZALO FIGUEROA CABELLO Defensor GABRIEL APAZA VÁSQUEZ Tipo de Audiencia Procedimiento simplificado. Hora inicio 08:34 Hora termino 08:43 Sala 4 Tribunal Juzgado de Garantía de Arica Registro de audio 2100756871-9-992-220603-00-01-PSIM RUM VPG 7987 2021 Acta vpg RUC 2100756871-9 RIT