FISCALIA C/ RICHARD CAMILO PINO GONZÁLEZ

Hechos

HECHOS: “Hecho 1: El día 5 de noviembre del año 2020 a las 00:40 horas aproximadamente, en la vía pública, en la población Manuel Rodríguez, de la comuna de Panguipulli, el acusado Richard Pino González agredió con un cuchillo a la víctima José Luis Pino Sanzana, causándole una herida en hemitórax izquierdo, clínicamente grave según informe de lesiones del Hospital de Panguipulli y que le causó enfermedad cuyo tiempo de sanación es superior a 30 días. Hecho 2: El día 11 de enero de 2021 a las 01:10 hrs. aproximadamente en la vía pública, en calle Cerro Pitren de la ciudad de Panguipulli, frente al número 1042, el acusado YXCFZSTZJT Felipe Andres Munoz Hermosilla Juez de garantía Fecha: 03/06/2022 12:03:29 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 3 de abril de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl RICHARD CAMILO PINO GONZÁLEZ, se desempeñaba en la conducción del automóvil marca Nissan, modelo V16, placa patente única SC-7254 en estado de ebriedad y sin haber obtenido licencia de conducir. En esos momentos y debido a la ebriedad del acusado, perdió el control del vehículo que conducía e impactó al automóvil marca Chery, modelo Tiggo, aun sin placa patente por estar nuevo, de propiedad de la víctima CECILIA ANGELICA VALENZUELA KUHLMANN, que se encontraba estacionado en dicho lugar, causándole daños de consideración en el costado izquierdo. Posteriormente, el acusado fue detenido por carabineros en la esquina de las calles Michelle Bachelet con Manuel Bulnes de la ciudad de Panguipulli, quienes constataron el estado de ebriedad manifiesto del acusado debido a su rostro congesti

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, don Sebastián Prokurica Aguirre, Abogado, Fiscal Adjunto (s) del Ministerio Público de Panguipulli, con domicilio y forma de notificación registrados en el Tribunal, en Proceso Rol Único de Causa Nº 2100026899-K, RIT Nº 50-2021, sobre los delitos de LESIONES GRAVES y CONDUCCION DE VEHÍCULO MOTORIZADO EN ESTADO DE EBRIEDAD SIN POSEER LICENCIA DE CONDUCIR, en representación del Ministerio Público modificó la acusación presentada, conforme lo dispuesto en el artículo 407 del Código Procesal Penal, en contra del imputado RICHARD CAMILO PINO GONZÁLEZ, Cédula de Identidad N° 17.973.150-9, comerciante ambulante, 31 años, nacido el 23 de abril de 1991, soltero, chileno, con domicilio en calle Arturo Alessandri N° 663, Panguipulli, quien compareciese representado por el abogado de la Defensoría Penal Pública don Daniel Castro González, con domicilio y forma de notificación registrados en el Tribunal, en los siguientes términos: I.- RELACIÓN DE LOS HECHOS: “Hecho 1: El día 5 de noviembre del año 2020 a las 00:40 horas aproximadamente, en la vía pública, en la población Manuel Rodríguez, de la comuna de Panguipulli, el acusado Richard Pino González agredió con un cuchillo a la víctima José Luis Pino Sanzana, causándole una herida en hemitórax izquierdo, clínicamente grave según informe de lesiones del Hospital de Panguipulli y que le causó enfermedad cuyo tiempo de sanación es superior a 30 días. Hecho 2: El día 11 de enero de 2021 a las 01:10 hrs. aproximadamente en la vía pública, en calle Cerro Pitren de la ciudad de Panguipulli, frente al número 1042, el acusado YXCFZSTZJT Felipe Andres Munoz Hermosilla Juez de garantía Fecha: 03/06/2022 12:03:29 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 3 de abril de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl RICHARD CAMILO PINO GONZÁLEZ, se desempeñaba en la conducción del automóvil marca Nissan, modelo V16, placa patente única SC-7254 en estado de ebriedad y sin haber obtenido licencia de conducir. En esos momentos y debido a la ebriedad del acusado, perdió el control del vehículo que conducía e impactó al automóvil marca Chery, modelo Tiggo, aun sin placa patente por estar nuevo, de propiedad de la víctima CECILIA ANGELICA VALENZUELA KUHLMANN, que se encontraba estacionado en dicho lugar, causándole daños de consideración en el costado izquierdo. Posteriormente, el acusado fue detenido por carabineros en la esquina de las calles Michelle Bachelet con Manuel Bulnes de la ciudad de Panguipulli, quienes constataron el estado de ebriedad manifiesto del acusado debido a su rostro congestionado, halito alcoh

Fallo

fallo para su pago. V.- Que, se exime al sentenciado del pago de las costas de la causa, atendida su aceptación del procedimiento abreviado que ha evitado la realización de un juicio oral y causado con ello una economía al erario fiscal. Regístrese y archívese, si no fuere apelada. En su oportunidad dese cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Los intervinientes quedan notificados de acuerdo lo establece el artículo 346 del Código Procesal Penal. RUC: 2100026899-K RIT: 50 – 2021 Dictó don FELIPE ANDRÉS MUÑOZ HERMOSILLA, Juez Titular del Juzgado de Letras, Garantía, Familia y Trabajo de Panguipulli. YXCFZSTZJT Felipe Andres Munoz Hermosilla Juez de garantía Fecha: 03/06/2022 12:03:29 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 3 de abril de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl 2022-06-03T12:57:35-0300 Corte Suprema Felipe Andres Munoz Hermosilla Verificación Legal

Texto Completo (Preview)

RUC : 2100026899-K RIT : 50 – 2021 MATERIA : - LMG. EN CONTEXTO DE VIF. - COND. EN ESTADO DE EBRIEDAD SIN LICENCIA IMPUTADO : RICHARD CAMILO PINO GONZÁLEZ RESOLUCIÓN : SENTENCIA DEFINITIVA PROCEDIMIENTO : ABREVIADO Panguipulli, a primero de junio de dos mil veintidós. VISTO, OIDOS LOS INTERVINIENTES Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, don Sebastián Prokurica Aguirre, Abogado, Fiscal Adjunto (s) del Min