MP C/ DANIEL ALEXIS FIGUEROA SILVA

Hechos

VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: 1° Que el Ministerio Público representado en la audiencia por Fiscal don Juan Pablo Salas Castro, domiciliado en Arturo Prat 080 Temuco, en esta causa RUC 2100824828-9, RIT 8771 – 2021, ha requerido en procedimiento simplificado a Daniel Alexis Figueroa Silva, RUN 18.194.435-8, 30 años, repartidor de comida rápida, domiciliado en calle Calpucura N° 494 Santa Rosa, Temuco 31102980, correo daniazulito25@gmail.com, representado por abogada Defensora Penal doña Leila Yohanna Guittermann Montenegro, domicliada en calle Miraflores N° 31 de Temuco. 2° Que con el mérito probatorio de los antecedentes que fundamentan la acción Fiscal, en especial, Parte Policial, declaración de víctima y testigos, informe de atención de urgencia, entre otros antecedentes a los que se suma la admisión de responsabilidad en los hechos por parte del imputado, el tribunal tiene por establecido que el día 13 de septiembre de 2021, alrededor de las 01:00 horas de la madrugada, en el domicilio ubicado en Pasaje Espoleto 0635 de Temuco, el imputado DANIEL ALEXIS FIGUEROA SILVA agredió a la menor de iniciales R.M.F.M., luego de que ella en conjunto con su madre le requirieran que se fuera del domicilio en donde estaba consumiendo bebidas alcohólicas como invitado; de esta forma le propinó un golpe de puño en el rostro, la que resultó con las siguientes lesiones: contusión de la cara, con eritema y aumento de volumen en la mejilla izquierda. Que tales hechos, según la calificación del Ministerio Público a la que se está el tribunal, atendida la naturaleza del procedimiento, no discutida por la defensa, configuran un delito consumado de lesiones menos graves en la persona de la víctima de iniciales R.M.F.M., previsto y HVNSZPQQLX Luis Alberto Olivares Apablaza Juez de garantía Fecha: 25/05/2022 23:48:51 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 3 de abril de 2022, la hora

Fallo

se declara: I.- Que se condena al requerido Daniel Alexis Figueroa Silva, RUN 18.194.435-8, a una pena de multa de UN TERCIO de Unidad Tributaria Mensual en calidad de autor de lesiones menos graves en la persona de la víctima de iniciales R.M.F.M., delito consumado cometido en Temuco el día 13 de septiembre de 2021. II.- Que no se condena en costas al sentenciado por haber admitido responsabilidad, lo que permitió dictar sentencia de inmediato, evitando la realización de un juicio oral, con el consiguiente ahorro de recursos para el Estado. III.- Que la pena de multa impuesta al sentenciado se le tiene por cumplida con la privación de libertad sufrida el 13 de septiembre de 2021. Quedan notificados personalmente los intervinientes y, en especial, el sentenciado. Cúmplase oportunamente con lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Regístrese y archívese, en su oportunidad. RUC 2100824828-9, RIT 8771 – 2021 Dictado por don Luis Alberto Olivares Apablaza, Juez Titular del Juzgado de Garantía de Temuco. HVNSZPQQLX Luis Alberto Olivares Apablaza Juez de garantía Fecha: 25/05/2022 23:48:51 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 3 de abril de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental,

Texto Completo (Preview)

Temuco, veinticinco de mayo de dos mil veintidós. VISTOS Y TENIENDO PRESENTE: 1° Que el Ministerio Público representado en la audiencia por Fiscal don Juan Pablo Salas Castro, domiciliado en Arturo Prat 080 Temuco, en esta causa RUC 2100824828-9, RIT 8771 – 2021, ha requerido en procedimiento simplificado a Daniel Alexis Figueroa Silva, RUN 18.194.435-8, 30 años, repartidor de comida rápida, domic