ERIK RODRIGO POBLETE BUSTOS C/ YANCO ELÍAS COATT MARCHANT

Hechos

hechos materia del requerimiento. Sentencia. RUC RIT Ámbito afectado Detalle del Hito Valor 200090390 2-4 845- 2021 CAUSA.: R.U.C=2000903902-4 R.U.I.=845-2021 Fecha de deliberación 24-mayo-2022 Juez redactor JOHN LANDERO SALGADO RELACIONES.: COATT MARCHANT YANCO ELÍAS / conduc. estado de ebriedad con lesiones Resultado Condenado. RELACIONES.: COATT MARCHANT YANCO ELÍAS Procedimiento Simplificado. Suspensión licencia de conducir. RUC RIT Ámbito afectado Detalle del Hito Valor 200090390 2-4 845- 2021 PARTICIPANTES.: Denunciado. - COATT MARCHANT YANCO ELÍAS Tiempo Suspensión 5 años San Javier, veinticuatro de mayo de dos mil veintidós Que la parte expositiva y considerativa de la sentencia se encuentra registrada en el audio pertinente, la parte resolutiva es del siguiente tenor: Por estas consideraciones y lo previsto en los artículos 1, 7, 11 N°6, 11 N°9,14, 15 N°1, 30, 67, 70 del Código Penal; artículo 110, 196 inciso segundo de la ley de tránsito; artículo 395 y siguientes del Código Procesal Penal; artículo 4°, 8 y 15 b de la ley 18.216; SE DECLARA: I.- Que, SE CONDENA a YANCO ELÍAS COATT MARCHANT, ya individualizado, cédula de identidad N°19788650-1; por los hechos ocurridos dentro del territorio jurisdiccional de este Tribunal el día 02 de septiembre de 2020; como autor del delito consumado de conducción de vehículo motorizado Código: TSEKZPEKQY Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl en estado de ebriedad causando lesiones graves en perjuicio de Francisco Franco Fernández Muñoz, a sufrir la pena de TRESCIENTOS DIAS DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MINIMO; a multa de CUATRO UNIDADES TRIBUTARIAS MENSUALES, más la accesoria de suspensión de cargo u oficio público por el tiempo de la condena; suspensión de licencia de conducir por el plazo de cinco años. II.- Que, para el pago de la multa impuesta, se le otorga 8 cuotas iguales, mensuales y sucesivas de Media UTM cada una, a contar del mes siguiente a q

Fundamentos

considerando séptimo de esta sentencia, se concede la pena sustitutiva de reclusión parcial domiciliaria nocturna, debiendo computarse una noche por cada día de reclusión la que se cumplirá desde las 22:00 horas hasta las 06:00 horas del día siguiente. Deberá presentarse a dar cumplimiento al décimo día de ejecutoriada la sentencia, al CRS de Chillán, bajo apercibimiento de despacharse orden de detención si no se presentaré. El control será bajo la modalidad de monitoreo telemático; conforme a informe de factibilidad técnica acompañado a esta causa. En caso de incumplimiento, se podrá intensificar los controles, o de lo contrario, siendo este un incumplimiento grave y reiterado se podrá revocar y decretarse el cumplimiento efectivo de la pena, sin abonos que considerar. IV.- Que, habiendo admitido responsabilidad en los hechos, se exime al condenado del pago de las costas de la causa. Ejecutoriada que sea esta sentencia, cúmplase con lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Regístrese, notifíquese y ARCHIVESE en su oportunidad.- RUC N° 2000903902-4 RIT N° 845-2021 Se tiene presente la renuncia de los recursos y plazos legales, por parte del Ministerio Público y la defensa, quedando ejecutoriado el fallo. Se deja constancia que el registro íntegro de esta audiencia consta en el archivo de audio respectivo. El sentenciado deberá presentarse el día 31 de mayo del año en curso ante el CRS de Chillán, para efectos de iniciar el cumplimiento de la sanción. En cuanto a la licencia de conducir, se le otorga un plazo de 48 horas para que haga entrega de la licencia en el Tribunal. Código: TSEKZPEKQY Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl Se alzan las medidas cautelares que se hubieren decretado, Ofíciese. Dictada por JOHN LANDERO SALGADO, Juez Titular del Juzgado de Garantía de San Javier. Dirigió la audiencia y resolvió - JOHN LANDERO SALGADO, Juez Titular del Juzgado de Garantía de San Javier. Código: TSEKZPEKQY Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl 2022-05-27T15:30:17-0400

Fallo

Por estas consideraciones y lo previsto en los artículos 1, 7, 11 N°6, 11 N°9,14, 15 N°1, 30, 67, 70 del Código Penal; artículo 110, 196 inciso segundo de la ley de tránsito; artículo 395 y siguientes del Código Procesal Penal; artículo 4°, 8 y 15 b de la ley 18.216; SE DECLARA: I.- Que, SE CONDENA a YANCO ELÍAS COATT MARCHANT, ya individualizado, cédula de identidad N°19788650-1; por los hechos ocurridos dentro del territorio jurisdiccional de este Tribunal el día 02 de septiembre de 2020; como autor del delito consumado de conducción de vehículo motorizado Código: TSEKZPEKQY Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl en estado de ebriedad causando lesiones graves en perjuicio de Francisco Franco Fernández Muñoz, a sufrir la pena de TRESCIENTOS DIAS DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MINIMO; a multa de CUATRO UNIDADES TRIBUTARIAS MENSUALES, más la accesoria de suspensión de cargo u oficio público por el tiempo de la condena; suspensión de licencia de conducir por el plazo de cinco años. II.- Que, para el pago de la multa impuesta, se le otorga 8 cuotas iguales, mensuales y sucesivas de Media UTM cada una, a contar del mes siguiente a quede ejecutoriada esta sentencia, mediante depósito en la cuenta respectiva al valor que tenga la UTM al momento de su pago. El no pago de una o más de las cuotas hará exigible el total de la multa impuesta. Y si ésta no se pagare sufrirá por vía de sustitución o apremio la pena de reclusió

Texto Completo (Preview)

Individualización de Audiencia Fecha San Javier., veinticuatro de mayo de dos mil veintidós Magistrado JOHN LANDERO SALGADO Fiscal PATRICIO CAROCA LUENGO Defensor particular SIMÓN PEDRO MUÑOZ MUÑOZ Hora inicio 11:52AM Hora termino 12:16PM Sala SALA 1/eba Tribunal Juzgado de Garantía de San Javier. RUC 2000903902-4 RIT 845 - 2021 NOMBRE IMPUTADO RUT DIRECCION COMUNA YANCO ELÍAS COATT MARCHANT 19788