VEGA

Hechos

VISTOS: Que a fojas 4, comparece do a MOREEN BIBIANA VEGAñ CERDA, dise adora, c dula de identidad N 13.502.585-2, con domicilioñ é ° en calle El Algarrobo, Condominio Cerro La Pava, Parcela N 59,° comuna de Colina, Regi n Metropolitana, solicitando la rectificaci n deó ó la partida de nacimiento N 08227802258-41 del a o 1978, que incide en° ñ la inscripci n N 2.258 Registro E del a o 1978 de la Circunscripci nó ° ñ ó Rancagua, en la cual figura inscrita como Moreen Bibiana Vega Cerda, a objeto de que en dicha partida se reemplace el nombre de pila Moreen por Maureen , quedando en definitiva como Maureen“ ” “ ” Bibiana Vega Cerda. Se ala que el error en la inscripci n se produjo porque el oficialñ ó respectivo escribi el nombre tal y como se pronuncia, pero que suó escrituraci n correcta siempre ha sido Maureen, forma en la que ella haó escrito su nombre desde que tiene uso de raz n.ó As las cosas, da cuenta que tanto su familia, amigos y dem sí á conocidos la reconocen por su nombre Maureen, desde hace m s de 35á a os.ñ Por tanto solicita ordenar la rectificaci n de su partida deó nacimiento en el sentido que se reemplace su primer nombre Moreen“ ” por Maureen , quedando su nombre como Maureen Bibiana Vega“ ” Cerda. Que a fojas 42, hizo extensiva la solicitud de rectificaci n deó partida respecto a la inscripci n de matrimonio de que es titular N 801ó ° del a o 2000, de la circunscripci n Rancagua y respecto de sus hijosñ ó menores de edad Lucas Fahrenkrog Vega, inscrito bajo el N 2697, del° RIT« » Foja: 1 a o 2007, de la circunscripci n Vitacura y M ximo Fahrenkrog Vega,ñ ó á inscrito bajo el N 5554, del a o 2008, de la circunscripci n Vitacura.° ñ ó

Fundamentos

CONSIDERANDO: 1 )° Que con el m rito de la informaci n sumaria de los testigosé ó Rodrigo Antonio Bast as Jir n y Omar Aner Morales Sep lveda, rendidaí ó ú a fojas 27 de autos y en donde declaran que conocen a la solicitante hace m s de 10 y 9 a os, respectivamente, con motivo del ejercicio de suá ñ profesi n de abogado, por lo que les consta que la solicitante ha sidoó conocida en su entorno como Maureen Bibiana Vega Cerda. 2 )° Que por otra parte a fojas 37 informa el Servicio de Registro Civil, que en la partida de nacimiento no constan subinscripciones ni rectificaciones, y que no registra anotaciones en el Registro General de Condenas. 3 )° Que a fojas 9 consta que se efectu la publicaci n legal en eló ó Diario Oficial sin que se haya verificado oposici n dentro del t rminoó é legal. Y vistos, adem s lo dispuesto en la letra b) inciso 2 y 3 delá ° ° art culo 1 de la Ley N 17.344

Fallo

Por tanto solicita ordenar la rectificaci n de su partida deó nacimiento en el sentido que se reemplace su primer nombre Moreen“ ” por Maureen , quedando su nombre como Maureen Bibiana Vega“ ” Cerda. Que a fojas 42, hizo extensiva la solicitud de rectificaci n deó partida respecto a la inscripci n de matrimonio de que es titular N 801ó ° del a o 2000, de la circunscripci n Rancagua y respecto de sus hijosñ ó menores de edad Lucas Fahrenkrog Vega, inscrito bajo el N 2697, del° RIT« » Foja: 1 a o 2007, de la circunscripci n Vitacura y M ximo Fahrenkrog Vega,ñ ó á inscrito bajo el N 5554, del a o 2008, de la circunscripci n Vitacura.° ñ ó CONSIDERANDO: 1 )° Que con el m rito de la informaci n sumaria de los testigosé ó Rodrigo Antonio Bast as Jir n y Omar Aner Morales Sep lveda, rendidaí ó ú a fojas 27 de autos y en donde declaran que conocen a la solicitante hace m s de 10 y 9 a os, respectivamente, con motivo del ejercicio de suá ñ profesi n de abogado, por lo que les consta que la solicitante ha sidoó conocida en su entorno como Maureen Bibiana Vega Cerda. 2 )° Que por otra parte a fojas 37 informa el Servicio de Registro Civil, que en la partida de nacimiento no constan subinscripciones ni rectificaciones, y que no registra anotaciones en el Registro General de Condenas. 3 )° Que a fojas 9 consta que se efectu la publicaci n legal en eló ó Diario Oficial sin que se haya verificado oposici n dentro del t rminoó é legal. Y vistos, adem s lo dispuesto en la letra b) inciso

Texto Completo (Preview)

RIT« » Foja: 1 FOJA: 51. cincuenta y uno. NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 3 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : V-262-2014 CARATULADO : VEGA Santiago, veintinueve de enero de dos mil veinte. VISTOS: Que a fojas 4, comparece do a MOREEN BIBIANA VEGAñ CERDA, dise adora, c dula de identidad N 13.502.585-2, con domicilioñ é ° en calle El Algarrobo, Condominio Cerro La Pava, Parcela N 59,