MP C/ JOSÉ MIGUEL CANCINO CANCINO

Hechos

VISTO: Que, el día 13 de mayo del año en curso, ante la Segunda Sala del Tribunal del Juicio Oral en lo Penal de esta ciudad, integrada por los Jueces Mauricio Leyton Salas, quien presidió, Christian Leyton Serrano y Cristian Adriazola Jeria, se desarrolló audiencia de juicio oral en causa RIT N° 130-2021; RUC N° 2100123253-0, seguida en contra de JOSE MIGUEL CANCINO CANCINO, Cédula de Identidad Nº 16.294.440-1, natural de San Javier, chileno, nacido el 4 de julio de 1986, 34 años de edad, casado, empleado de vidriería, estudios medios completos, domiciliado en calle Forjadores de la Patria 1091, Población Bicentenario, San Javier, representado por el abogado Defensor Penal Público Maximiliano Cares Verdugo. Sostuvo la acusación por el Ministerio Público, el Fiscal Patricio Caroca Luengo. Ambos letrados con domicilio y forma de notificación establecidos en forma previa en el Tribunal. OIDO Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Acusación Fiscal.- Que los hechos y circunstancias que fueron objeto de la acusación, son aquellos contenidos en el auto de apertura de fecha cinco de octubre de dos mil veintiuno, dictado por John Landero Salgado, Juez de Garantía Titular del Juzgado de Garantía de San Javier, cuyo contenido es del siguiente tenor: “En San Javier, el día 07 de febrero de 2021, aproximadamente a las 23:00 horas, JOSE MIGUEL CANCINO CANCINO conducía un vehículo Placa Patente Única XH-2157 a la altura de San Gerónimo N° 1504 conducción que realizaba en manifiesto de ebriedad en efecto mientras realizaba la conducción fue fiscalizado por personal del ejército en el contexto de controles COVID, percatándose personal de Carabineros que llegó al lugar que el imputado se encontraba en estado de ebriedad manteniendo toda la sintomatología de dicho estado presentaba halito alcohólico, inestabilidad al caminar, JKWFZNRVZD Cristian Eugenio Adriazola Jeria Juez oral en lo penal Fecha: 20/05/2022 17:04:10 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 3 de abril de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl incoherencia al negándose a realizarse intoxilizer actuando violentamente hacia el personal de Carabineros Sgto. 2do. Rubén Salazar Burgos y Cabo 2do. David Agüero Calfullanca, gritando amenazas hacia ellos en el calabozo del carro policial PACOS CULIAOS, CONCHA DE SU MADRE, LES VOY SACAR LA CHUCHA HIJOS DE LA PERRA, LES VOY A PEGAR A TODOS PACOS CULIAOS, mientras causaba daños al calabozo del vehículo, A raíz de lo anterior, el vehículo policial Z-8321, resultó con la base protectora del habitáculo de seguridad de material sintético trasparente, que divide el sector de seguridad y la cabina del carro policial, quebrada e inutilizada, luego en el servicio de urgencia igualmente se niega a realizar alcoholemia actuando agresivo contra el personal médico certificando PACIENTE AGRESIVO, PELIGRO INMINENTE PARA PERSONAL DE SALUD Y PACIENTES, SE RECHAZA ANTENCION, SIN RIESGO VITAL. PACIENTE CON EBRIEDAD MANIFIESTA + HALITO ALCOHOLICO." A juicio de la Fiscalía, los hechos descritos son constitutivos de los siguientes delitos: 1.- CONDUCCIÓN DE VEHÍCULO MOTORIZADO EN ESTADO DE EBRIEDAD 2.- NEGATIVA INJUSTIFICADA A REALIZARSE EL EXAMEN DE ALCOHOLEMIA DEL ARTÍCULO 195 BIS DE LA LEY DE TRÁNSITO. 3.- DAÑOS CONTEMPLADOS EN EL ARTÍCULO 485 DEL CÓDIGO PENAL. 4.- AMENAZAS AL PERSONAL DE CARABINEROS CONTEMPLADO EN EL CÓDIGO DE JUSTICIA MILITAR Todos los delitos se atribuyen en grado de consumado y en calidad de autor. A juicio de la Fiscalía no concurren circunstancias modificatorias

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en los artículos 1, 11 N°6, 14, 15 N° 1, 18, 21, 24, 28,29, 47, 49, 50, 67, 69, 70, 486, 495 N° 4 del Código Penal; 1, 45, JKWFZNRVZD Cristian Eugenio Adriazola Jeria Juez oral en lo penal Fecha: 20/05/2022 17:04:10 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 3 de abril de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl 47, 49, 295, 297, 325 y siguientes, 340, 341, 342, 348 y 468 del Código Procesal Penal: 195 bis de la ley 18.290; 3 y 14 de la ley 17.798; artículos 1° de la ley 18.216; SE DECLARA: I.- Que SE ABSUELVE a JOSE MIGUEL CANCINO CANCINO, Cédula de Identidad Nº 16.294.440-1, de los cargos que lo sindicaban como autor de los delitos de conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad y amenazas al personal de carabineros, supuestamente ocurrido el 7 de febrero de 2021 en la comuna de San Javier. II.- Que SE CONDENA a JOSE MIGUEL CANCINO CANCINO, Cédula de Identidad Nº 16.294.440-1, a la pena de multa de TRES UNIDADES TRIBUTARIAS MENSUALES, y la SUSPENSION DE LA LICENCIA O PERMISO DE CONDUCIR POR EL TERMINO DE UN MES, como auto

Texto Completo (Preview)

PODER JUDICIAL TRIBUNAL DE JUICIO ORAL EN LO PENAL LINARES CONTRA : JOSE MIGUEL CANCINO CANCINO. DELITO : NEGATIVA INJUSTIFICADA A SOMETERSE A ALCOHOLEMIA Y OTRO R. U. C. : N° 2100123253-0. R. I. T. : N° 130-2021. Linares, veinte de mayo de dos mil veintidós. VISTO: Que, el día 13 de mayo del año en curso, ante la Segunda Sala del Tribunal del Juicio Oral en lo Penal de esta ciudad, integrada