MINISTERIO PUBLICO C/ JUAN DE DIOS SEITZ HERNÁNDEZ

Hechos

hechos contenidos en el requerimiento. Se procede a la lectura de la sentencia. VISTO, OIDO Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: En mérito de las consideraciones y disposiciones legales que han quedado consignadas en el registro de audio de la presente audiencia,

Fallo

se declara: I.- Que se condena a JUAN DE DIOS SEITZ HERNÁNDEZ cédula de identidad N° 0016853211-3 y a doña KATHERINE LORENA HERNÁNDEZ ARÉVALO, cédula de identidad 0018318529-2, ya individualizados, por los hechos ocurridos en la comuna de Renaico, el día 03 de septiembre de 2021, como autores directos del delito consumado de Lesiones Menos Graves, causados en Contexto de Violencia Intrafamiliar, a sufrir cada uno de ellos la pena de multa de Un Tercio de Unidad Tributaria Mensual, y a la medida accesoria del artículo 9° letra C de la Ley 20.066 por el plazo de un año, esto es, la prohibición de porte y tenencia de arma de fuego. II.- Que, la pena de multa a ambos sentenciados se les dará por cumplida por el tiempo que han estado privados de libertad en esta causa, esto es detenidos el 03 de septiembre de 2021. III.- Ejecutoriada la presente sentencia, cúmplase por el Servicio de Registro Civil e Identificación con lo dispuesto en el artículo 38 inciso 3° de la ley 18.216, respecto del sentenciado JUAN DE DIOS SEITZ HERNÁNDEZ. IV.- Se exime a ambos sentenciados de las costas de la causa, por encontrarse representado por la Defensoría Penal Pública. Oportunamente dése cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Regístrese y archívese en su oportunidad. Ofíciese en lo pertinente a fin de dejar sin efecto las medidas cautelares. Oficiese. Dese copia de la presente acta a los intervinientes una vez elaborada. Dirigió la audiencia y resolvió don D

Texto Completo (Preview)

Individualización de Audiencia de procedimiento simplificado.. Fecha Angol., diecinueve de mayo de dos mil veintidós Magistrado DANIEL ROLANDO RIQUELME FERNÁNDEZ Fiscal MARCO PAVEZ SÁEZ Defensor ROBERTO CARLO ROZAS SERRI Hora inicio 09:52AM Hora termino 09:58AM Sala Sala Audiencias N°2 (Videoconferencia) Tribunal Juzgado de Garantía de Angol. Acta Mireya Vergara Urra RUC 2100798860-2 RIT 1880 – 2