MINISTERIO PUBLICO C/ JUAN BAUTISTA MÉNDEZ ESPINOSA

Hechos

hechos: El día 4 de mayo 2020, a las 10.10 horas aproximadamente, el imputado Juan Bautista Mendez Espinosa, fue fiscalizado por personal de Carabineros de Chile en la vía pública, específicamente en calle 21 de mayo con Arturo Prat de la ciudad de Arica, en razón de las normas de salubridad impuestas por la autoridad, al haberse decretado alerta sanitaria por emergencia de salud pública de importancia internacional por el brote del nuevo Coronavirus o síndrome respiratorio agudo grave, que afecta al territorio nacional, no manteniendo el imputado salvoconducto ni permiso temporal que autorizare su circulación o desplazamiento en la vía pública, infringiendo con ello dicha normativa. Asimismo el imputado al ser fiscalizado, agredió con un puntapié al ejemplar canino de nombre Denis de Carabineros de Chile, sin provocación alguna, en atención a la fiscalización que se le realizaba, ocasionándole daño consistente en una lesión contusa en flanco derecho. Al mismo tiempo el imputado le propinó un golpe de TSXTZLXDXZ Juan Gustavo Araya Contreras Juez de garantía Fecha: 18/05/2022 13:46:05 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 3 de abril de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl pie al Sargento 1º de Carabineros Patricio Díaz González, en el brazo y muslo izquierdo ocasionándole lesiones consistentes en contusión leve de muslo y brazo izquierdo, de carácter leve. Calificación jurídica: A juicio del Ministerio Público los hechos anteriormente descritos configuran el delito de ABANDONO O MALTRATO ANIMAL ART.291 BIS y MALTRATO OBRA A CARABINEROS ART. 416 BIS CODIGO JUST.MILITAR. C

Fallo

se declara: I. Que se condena a JUAN BAUTISTA MÉNDEZ ESPINOSA, cédula de identidad N° 18.698.165-0, ya individualizado, a la pena de multa de dos unidades tributarias mensuales, sin costas, como autor del delito consumado de maltrato animal, contemplado en el artículo 291 bis del Código Penal y a las penas de sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo y accesorias del artículo 30 del Código Penal, sin costas, como autor del delito consumado de maltrato de obra a carabineros, castigado por el artículo 416 bis N° 4 del Código de Justicia Militar, ambos delitos cometidos en Arica el 4 de mayo de 2020. La pena privativa de libertad se dará por cumplida teniendo en cuenta el mayor tiempo que el imputado estuvo privado de libertad en la causa y sujeto a la medida cautelar de arresto domiciliario. La multa se pagará en pesos y se concede plazo hasta el 30 de noviembre de 2022. Si no la pagare será citado a audiencia conforme lo establece el artículo 49 del Código Penal. Regístrese y cúmplase lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal RUC 2000447696-5 RIT 3152-2020 Dirigió la audiencia y dictó sentencia don JUAN GUSTAVO ARAYA CONTRERAS, Juez Titular del Juzgado de Garantía de Arica. TSXTZLXDXZ Juan Gustavo Araya Contreras Juez de garantía Fecha: 18/05/2022 13:46:05 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 3 de abril de 2022, la hora visualizada corresp

Texto Completo (Preview)

ACTA DE AUDIENCIA Fecha Arica, dieciséis de mayo de dos mil veintidós Magistrado JUAN GUSTAVO ARAYA CONTRERAS Fiscal ERIKA ROMERO VELASQUEZ Defensor GINGER RIFFO GAETE Delegado Presidencial RODRIGO LOPEZ Tipo de Audiencia Juicio oral simplificado Hora inicio Parte I 12:38 Hora termino Parte I 12:47 Hora inicio Parte II 13:10 Hora termino Parte II 13:23 Sala 02 Tribunal Juzgado de Garantía de Arica