NOLBERTO SECUNDINO CATALÁN OLIVARES C/ VÍCTOR TIMOTEO VEGAS DEL RÍO

Hechos

Hechos: “El día 14 de mayo del año 2021, siendo aproximadamente las 17:00 horas, el acusado VÍCTOR TIMOTEO VEGAS DEL RÍO, conducía en estado de ebriedad y sin haber obtenido licencia de conducir, el vehículo motorizado tipo camioneta, marca Nissan, modelo Terrano, placa patente YX.8407, por caminio Cudico sector Carimanca, km 11 de la comuna de La Unión. Al momento de conducir el vehículo motorizado el acusado lo hacía con 3,29 gramos por mil de alcohol en la sangre.” La parte considerativa: consta en el registro oficial de audio RUC 2100481337-2-226. Y teniendo además presente lo dispuesto en los artículos 1, 2, 11 N°6 y 9, 14 N°1, 15 N° 1, 18, 50, 67, 69, y demás pertinentes del Código Penal; artículos 110, 111, 196 y 209 inciso segundo de la Ley Nº 18.290; artículos 1, 2, 3, 4, 7, 8, 45, 27, 347, 240, 342, 406 y siguientes del Código Procesal Penal; artículo 3, 4, 38 Ley 18.216 modificada por la Ley 20.603 se declara: I.- Que, se CONDENA al acusado don VÍCTOR TIMOTEO VEGAS DEL RÍO, cédula de identidad N°9.716.373-1, nacido el 20 de septiembre de 1963, 58 años, viudo, trabajador independiente, domiciliado en Sector Cudico S/N, La Unión, fono 930269381, a sufrir la pena de SESENTA Y UN DÍAS DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MINIMO, accesoria de suspensión para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena, MULTA DE DOS U.T.M. y SUSPENSIÓN DE LICENCIA DE CONDUCIR POR EL TÉRMINO DE DOS AÑOS (entendida como inhabilitación para obtenerla), por su participación como autor del delito consumado de MANEJO EN ESTADO DE EBRIEDAD, SIN HABER OBTENIDO LICENCIA DE CONDUCIR, previsto y sancionado en los artículos 110, 111 y 196 en relación al artículo 209 inciso segundo, todos de la Ley de Tránsito, por los hechos acaecidos el día 14 de mayo de 2021, siendo aproximadamente, las 17:00 horas, en el territorio jurisdiccional de este Tribunal. II.- Que reuniendo los requisitos legales del artículo 4 de la Ley N°18.216 se sustituye al sentenciado el cumplimiento de la pena

Fallo

se declara: I.- Que, se CONDENA al acusado don VÍCTOR TIMOTEO VEGAS DEL RÍO, cédula de identidad N°9.716.373-1, nacido el 20 de septiembre de 1963, 58 años, viudo, trabajador independiente, domiciliado en Sector Cudico S/N, La Unión, fono 930269381, a sufrir la pena de SESENTA Y UN DÍAS DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MINIMO, accesoria de suspensión para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena, MULTA DE DOS U.T.M. y SUSPENSIÓN DE LICENCIA DE CONDUCIR POR EL TÉRMINO DE DOS AÑOS (entendida como inhabilitación para obtenerla), por su participación como autor del delito consumado de MANEJO EN ESTADO DE EBRIEDAD, SIN HABER OBTENIDO LICENCIA DE CONDUCIR, previsto y sancionado en los artículos 110, 111 y 196 en relación al artículo 209 inciso segundo, todos de la Ley de Tránsito, por los hechos acaecidos el día 14 de mayo de 2021, siendo aproximadamente, las 17:00 horas, en el territorio jurisdiccional de este Tribunal. II.- Que reuniendo los requisitos legales del artículo 4 de la Ley N°18.216 se sustituye al sentenciado el cumplimiento de la pena privativa de libertad impuesta por la pena de REMISIÓN CONDICIONAL, debiendo quedar sujeto al control administrativo y a la asistencia del Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Chile que corresponda, esto es, Centro de Cumplimiento Penitenciario de la ciudad de La Unión, que hace las veces de Centro de Reinserción Social en la comuna por el lapso de UN AÑO y debiendo, además, cumplir durante el período de control

Texto Completo (Preview)

Sentencia procedimiento abreviado. La Unión, doce de mayo de dos mil veintidós. Hechos: “El día 14 de mayo del año 2021, siendo aproximadamente las 17:00 horas, el acusado VÍCTOR TIMOTEO VEGAS DEL RÍO, conducía en estado de ebriedad y sin haber obtenido licencia de conducir, el vehículo motorizado tipo camioneta, marca Nissan, modelo Terrano, placa patente YX.8407, por caminio Cudico sector Carim