VALLEJOS/

Hechos

VISTOS: Comparece do a Rosa Susana Vallejos, en representaci n legal de suñ ó hijo menor de edad scar Enrique Brice o Vallejos, solicitando se rectifique suÓ ñ partida de nacimiento, inscripci n N 4577 del Registro S de Nacimientos deló ° a o 2010 de la Circunscripci n de Santiago del Servicio de Registro Civil eñ ó Identificaci n, en el sentido de sustituir su apellido paterno BRICE O poró “ Ñ ” ARRA O , quedando en definitiva su nombre completo como scar“ Ñ ” Ó Enrique Arra o Vallejos, de conformidad a la letra b) del art culo 1 de la Leyñ í N 17.344.° Funda su petici n en que el padre biol gico de su hijo no haó ó demostrado inter s en mantener una relaci n con l, as como tampoco en sué ó é í crianza y aporte econ mico, sumado a que su hijo llama pap a su actualó “ á” pareja, don Roberto Andr s Arra o Velozo, y tanto en su entorno social comoé ñ familiar se identifica y es conocido como scar Enrique Ara o Vallejos. Ó ñ Se rindi informaci n sumaria de los testigos don Adolfo Lazo Morales yó ó do a Josefina Magdalena Velozo Flores, quienes se alaron que el ni o siempreñ ñ ñ es tratado por el apellido Arra o y que forman parte de la familia Arra oñ ñ Vallejos, siendo estos padres preocupados y pendientes de l. Agregaron queé no tienen noticias de su padre biol gico.ó   Se cit al padre biol gico del ni o, don Francisco Javier Brice o Salinas,ó ó ñ ñ quien fue notificado personalmente, sin que haya concurrido a la citaci n.ó Se acompa adem s informe del Registro Civil e Identificaci n.ñó á ó Quedaron los autos para fallo.

Fundamentos

CONSIDERANDO PRIMERO: Que el art culo 1 de la Ley N 17.344 se ala que Todaí ° ñ “ persona tiene derecho a usar los nombres y apellidos con que haya sido individualizada en su respectiva inscripci n de nacimiento.ó Sin perjuicio de los casos en que las leyes autorizan la rectificaci n deó inscripciones del Registro Civil, o el uso de nombres y apellidos distintos de los originarios a consecuencia de una legitimaci n, legitimaci n adoptiva oó ó adopci n, cualquiera persona podr solicitar por una sola vez, que se laó á autorice para cambiar sus nombres o apellidos, o ambos a la vez, en los casos siguientes: b) Cuando el solicitante haya sido conocido durante m s de cinco a os,á ñ por motivos plausibles, con nombres o apellidos o ambos, diferentes de los propios .” SEGUNDO: Que en el caso de autos se trata de la situaci n que afectaó a un ni o de actuales 9 a os de edad, quien se identifica con el grupo familiarñ ñ que su madre ha conformado con don Roberto Andr s Arra o Velozo.é ñ TERCERO: Que el cambio de nombre constituye una excepci n en eló ordenamiento nacional, asociado a la necesidad de identidad personal, que puede realizarse por una sola vez en la vida. Y que en el caso de los apellidos, le confieren adem s una identidad filial.á CUARTO: Que trat ndose de ni os peque os es frecuente que algunoá ñ ñ de sus progenitores consideren por esta v a, y as lo ha explicitado la madreí í solicitante, otorgar nuevos v nculos parentales, cuando los biol gicos no haní ó mostrado inter s alguno en sus hijos, al punto de serles desconocidos,é cuesti n que debe realizarse mediante la adopci n legal.ó ó  QUINTO: Que, sin embargo, en este preciso caso el ni o se reconoce añ s mismo como scar Enrique Brice o Vallejos, tal como lo relatan los testigos,í Ó ñ situaci n que se ha prolongado por m s de 5 a os. De tal modo que pareceó á ñ m s conveniente, en el entendido que este cambio no sustituye la filial legal,á que se le cambie el apellido Brice o por Arra o.ñ ñ En consecuencia y teniendo presente, adem s, lo dispuesto en losá art culos 817 y siguientes del C digo de Procedimiento Civil, se hace lugar a loí ó solicitado, debiendo el Servicio de Registro Civil e Identificaci n proceder aó rectificar la inscripci n de nacimiento N 4.577 del Registro S de Nacimientosó ° del a o 2010 de la Circunscripci n de Santiago, correspondiente a scarñ ó Ó Enrique Brice o Vallejos, RUN 23.413.695-K, en el sentido de establecer queñ el nombre del inscrito es SCAR ENRIQUE ARRA O VALLEJOS.Ó Ñ An tese, dese copia, notif quese y arch vese en su oportunidad.ó í í Se deja constancia que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el inciso final del art. 162 del C.P.C. en Santiago, veintisiete de enero de dos mil veinte. C Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl o en la tramitación de la causa. A contar del 08 de septiembre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en Chile Continental. Para Chi

Texto Completo (Preview)

NOMENCLATURA : 1. [40]Sentencia JUZGADO : 9 Juzgado Civil de Santiagoº CAUSA ROL : V-344-2018 CARATULADO : VALLEJOS/ Santiago, veintisiete de enero de dos mil veinte. VISTOS: Comparece do a Rosa Susana Vallejos, en representaci n legal de suñ ó hijo menor de edad scar Enrique Brice o Vallejos, solicitando se rectifique suÓ ñ partida de nacimiento, inscripci n N 4577 del Registro S de Nacimientos