MP C/ FRANCISCO ABEL SÁNCHEZ VÁSQUEZ

Hechos

Hechos: El día 12 de abril del año 2019, a las 18:30 horas aproximadamente, personal policial de dotación de la Tenencia Carretera de Melipilla, efectuaba control vehicular selectivo en el kilómetro 65 de la Ruta 78, en la comuna de Melipilla donde fiscalizaron al imputado ya individualizado quien conducía, la camioneta Ssangyong placa patente única GXVT-58 y al solicitarle su documentación no portaba su licencia de conducir y presentó un permiso de circulación N° 2270870 de la Ilustre Municipalidad de Puente Alto, que tenía color de impresión y tintes difusos, aparentemente falso, siendo detenido en el lugar. Circunstancias modificatorias: Art. 11 N° 9 Código Penal Y visto lo dispuesto en los artículos 395 y siguientes del Código Procesal Penal y 1, 7, 11 N° 9, 15, 18, 70, 490 N°2 del Código Penal; y 194 de la ley 18.290 se declara: 1.- Que, se condena a Francisco Abel Sánchez Vásquez, ya individualizado, al pago de una multa de dos unidades tributarias mensuales, como autor del delito consumado de utilizar a sabiendas permiso obligatorio y de circulación falsos, conforme lo dispuesto en el artículo 194 inciso penúltimo de la Ley 18.290 en relación al artículo 490 N°2 del Código Penal, ocurrido en esta ciudad el día 12 de abril de 2019. 2.- Que la pena de multa deberá ser pagada en el plazo de 30 días, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el artículo 49 del Código Penal, sirviéndole de abono el tiempo que permaneció privado de libertad en esta causa (3 días), por lo que sólo deberá pagar una UTM. 3.- Que se decreta el comiso y destrucción de las especies incautadas. 4.- Que no se condena en costas al imputado, en razón de haber ahorrado gastos al Fisco con su admisión de responsabilidad y ser defendido por la Defensa Penal Pública. Los intervinientes quedan notificados en esta audiencia. TXCHZJKZBQ CLAUDIO EDUARDO ALVARADO AGUIRRE Juez de garantía Fecha: 12/05/2022 13:26:08 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VE

Fallo

se declara: 1.- Que, se condena a Francisco Abel Sánchez Vásquez, ya individualizado, al pago de una multa de dos unidades tributarias mensuales, como autor del delito consumado de utilizar a sabiendas permiso obligatorio y de circulación falsos, conforme lo dispuesto en el artículo 194 inciso penúltimo de la Ley 18.290 en relación al artículo 490 N°2 del Código Penal, ocurrido en esta ciudad el día 12 de abril de 2019. 2.- Que la pena de multa deberá ser pagada en el plazo de 30 días, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el artículo 49 del Código Penal, sirviéndole de abono el tiempo que permaneció privado de libertad en esta causa (3 días), por lo que sólo deberá pagar una UTM. 3.- Que se decreta el comiso y destrucción de las especies incautadas. 4.- Que no se condena en costas al imputado, en razón de haber ahorrado gastos al Fisco con su admisión de responsabilidad y ser defendido por la Defensa Penal Pública. Los intervinientes quedan notificados en esta audiencia. TXCHZJKZBQ CLAUDIO EDUARDO ALVARADO AGUIRRE Juez de garantía Fecha: 12/05/2022 13:26:08 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 3 de abril de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez rest

Texto Completo (Preview)

SENTENCIA DEFINITIVA JUICIO ORAL SIMPLIFICADO FECHA: Melipilla, once de mayo de dos mil vceintidós TRIBUNAL: JUZGADO DE GARANTÍA DE MELIPILLA MAGISTRADO: CLAUDIO EDUARDO ALVARADO AGUIRR-E RUC: 1900398713-5 RIT: 1584-2019 IMPUTADO : Francisco Abel Sánchez Vásquez C.I. : 0017575684-1 FECHA DE NAC.: 20/03/1990 DIRECCION: CALLE TERCERA AVENIDA Nº 1491 COMUNA: Padre Hurtado DELITOS : utilizar a sabiend