MINISTERIO PÚBLICO ANTOFAGASTA C/ RAMÓN ENRIQUE ARACENA MERCADO

Hechos

hechos constituían, por una Luz Adrina Oliva Chavez Juez Redactor Fecha: 12/05/2022 09:56:30 Paula Lorena Ortiz Saavedra Juez Presidente Fecha: 12/05/2022 13:03:22 XXPEZJNKMQ Sergio Antonio Villa Romero Juez Integrante Fecha: 12/05/2022 13:48:55 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 3 de abril de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl 3 parte, el delito consumado de tráfico de droga en pequeñas cantidades, previsto y sancionado en el artículo 4° en relación al artículo 1° de la Ley 20.000; y, por otra, el delito de poner en peligro la salud pública por infracción de las reglas higiénicas o de salubridad, tipificado y sancionado en el artículo 318 del Código Penal, en los cuales al acusado le habría correspondido participación como autor según lo dispuesto en el artículo 15 Nº 1 del Código Penal, sin que concurra a su respecto alguna circunstancia modificatoria de responsabilidad penal y conforme a ello, pidió que se le impusiera, por el delito de microtráfico, la pena de 5 años de presidio menor en su grado máximo, multa de 40 unidades tributarias mensuales y accesorias del artículo 30 del Código Penal, además del comiso de todas las especies incautadas durante la investigación. A su turno, por el delito que prevé el artículo 318 del estatuto punitivo, requirió la pena de 540 días de presidio menor en su grado mínimo, además de las accesorias legales. Por último, respecto de ambos ilícitos, pidió además el pago de las costas de la causa. La fiscal en su alegato de apertura, en síntesis, solicitó la absolución por el delito contemplado en el artículo 318 del Código Penal, e

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, con fecha seis del presente mes y año, ante esta sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Antofagasta, constituida por la juez presidente Paula Ortiz Saavedra, e integrada por los jueces Luz Oliva Chávez y Sergio Villa Romero, se llevó a efecto la audiencia del juicio oral de la causa RIT 247-2021, RUC 2000699096-8, seguida en contra del acusado Ramón Enrique Aracena Mercado, chileno, C.I. 18.234.189-4, nacido en Antofagasta el 17 de noviembre de 1992, 29 años, soltero, operario de producción, con domicilio de calle San Isidro N°912, población Bonilla de Antofagasta. Sostuvo la acusación el Ministerio Público, representado por la fiscal Paola Acevedo Vera, en tanto que la defensa del acusado estuvo a cargo del defensor penal público licitado Christian Plaza Matamoros, ambos con domicilio y forma de notificación ya registrados en el Tribunal. SEGUNDO: Que, la audiencia de juicio se celebró a través de modalidad telemática, mediante la plataforma Zoom. Durante el desarrollo del mismo, se llevaron a efecto los interrogatorios y contrainterrogatorios realizados a los testigos de manera fluida y regular sin ningún tipo de intervención o contratiempos que hubiera podido afectar la inmediación. TERCERO: Que, la acusación del Ministerio Público, tuvo por fundamento los siguientes hechos, conforme a lo indicado en el auto de apertura dictado por el Juzgado de Garantía de Luz Adrina Oliva Chavez Juez Redactor Fecha: 12/05/2022 09:56:30 Paula Lorena Ortiz Saavedra Juez Presidente Fecha: 12/05/2022 13:03:22 XXPEZJNKMQ Sergio Antonio Villa Romero Juez Integrante Fecha: 12/05/2022 13:48:55 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 3 de abril de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl 2 Antofagasta, con fecha 08 de julio de 2021: El 11 de Julio de 2020, poco antes de las 17:30 hrs., aproximadamente, Carabineros realizaba controles vehiculares en avenida Gral. Oscar Bonilla esquina Río Teno. Los imputados viajaban en el vehículo marca Ford, modelo Explorer, Placa patente GHJL-70, conducido por Jhosua Ormazabal, acompañado por Ramón Aracena y al enfrentar el control señalado, lo eludieron y se dieron a la fuga, siendo seguidos por Carabineros, quienes los alcanzaron en la intersección de calles Raúl Cisternas y Juan Orione. Carabineros verificó que Joshua Ormazábal no portaba licencia de conducir ni documentos del vehículo por lo que por lo que fue sometido a control de identidad y a su registro se le encontró portando en el bolsillo de su pantalón 18 bolsas contenedoras de marihuana que tuvieron un peso de 23 grs. y la suma de $31.000, e

Fallo

Por estas consideraciones y visto, además, lo dispuesto en los artículos 1, 14 N° 1, 15 N° 1, 24, 26, 30, 31, 49, 50, 68, 70 y 318 del Código Penal; artículos 47, 296, 297, 340, 341, 342, 344, 346 y 348 del Código Procesal Penal; artículos 1, 4 y 45 de la Ley 20.000, SE DECLARA: I.- Que, se absuelve a Ramón Enrique Aracena Mercado, ya individualizado, de la acusación formulada en su contra como autor del delito en contra de la salud pública contenido en el artículo 318 del Código Penal, que se habría perpetrado en esta ciudad el 11 de julio del 2020. II.- Que, se condena a Ramón Enrique Aracena Mercado, ya individualizado, a la pena de 541 -quinientos cuarenta y un – días de presidio menor en su grado medio, y a la accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, como autor del delito consumado de tráfico ilícito de Luz Adrina Oliva Chavez Juez Redactor Fecha: 12/05/2022 09:56:30 Paula Lorena Ortiz Saavedra Juez Presidente Fecha: 12/05/2022 13:03:22 XXPEZJNKMQ Sergio Antonio Villa Romero Juez Integrante Fecha: 12/05/2022 13:48:55 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 3 de abril de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez rest

Texto Completo (Preview)

1 Antofagasta, once de mayo de dos mil veintidós. VISTOS, OIDOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, con fecha seis del presente mes y año, ante esta sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Antofagasta, constituida por la juez presidente Paula Ortiz Saavedra, e integrada por los jueces Luz Oliva Chávez y Sergio Villa Romero, se llevó a efecto la audiencia del juicio oral de la causa RIT 247-2021