MIN.PUBLICO C/ JUAN PABLO CORTEZ PICÓN

Hechos

hechos materia de la acusación, según se lee en el auto de apertura, son los siguientes: “Siendo las 01:55 horas aproximadamente, del día 15 de junio del año 2019, en Subida El Litre con Nueva Las Rosas, Valparaíso, personal de carabineros procedió a realizar un control vehicular al automóvil PPU TE-1471, marca Daewoo, modelo Heaven, conducido por el acusado Juan Pablo Cortez MTCXZEKDQK Matias Urrejola Santa Maria Juez oral en lo penal Fecha: 29/04/2022 13:39:47 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 3 de abril de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl Picón, quien no mantenía licencia de conducir, percatándose el personal policial de un fuerte olor a marihuana en el interior del vehículo, comprobando que conjuntamente con el acusado Joaquín Ignacio Fuentes Tagle, que estaba de copiloto, transportaban y guardaban al interior del móvil una bolsa de color negro con 07 plantas de marihuana, 01 pesa digital y 01 frasco de vidrio contenedor de 128,9 gramos de marihuana a granel y 14,7 gramos de marihuana a granel. Además, el acusado Cortez Picón portaba y guardaba en sus vestimentas 01 monedero en cuyo interior mantenía 13 envoltorios de papel cuadriculado contenedores de 16 gramos de marihuana elaborada y 02 envoltorios de papel blanco cuadriculado contenedores de 01 gramo de clorhidrato de cocaína, sin tener ninguno de los imputados autorización legal para ello”. Se sostiene que los hechos se califican jurídicamente como un delito de tráfico ilícito de drogas en pequeñas cantidades, previsto y sancionado en el artículo 4° de la Ley 20.000. Que les beneficia a los dos acusados

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que con fecha veinticinco de abril en curso, ante esta Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Valparaíso, presidida por la magistrada doña María Eugenia Vega Godoy e integrada por los jueces doña Valeria Echeverría Vega y don Matías Urrejola Santa María, se llevó a efecto la audiencia de juicio oral seguido en contra de Juan Pablo Cortez Picón, cédula de identidad N° 19.012.200-K, nacido en Valparaíso el 17 de junio del año 1995, de actuales 26 años, soltero, con estudios hasta octavo básico, con domiciliado en pasaje Marchant 920, Playa Ancha, Valparaíso, representado por la abogada doña Jacqueline Henríquez; y en contra de Joaquín Ignacio Fuentes Tagle, cédula de identidad N° 20.493.206-9, nacido en Osorno el 28 de agosto del año 1998, de actuales 23 años, con estudios hasta cuarto medio, domiciliado calle Lampa 377, edificio Acacia, departamento 401, Viña del Mar, soltero, representado por el abogado Juan Rivera Fuentes. Sostuvo la acusación el Ministerio Público de esta ciudad, representado por la fiscal adjunto señora María Loretto Herrmann Cortés con domicilio y forma de notificación ya registrados en el Tribunal. El juicio se desarrolló, mediante video conferencia utilizando la aplicación Zoom, esto en atención a la pandemia por Covid-19, lo que prevé la Ley 21.226 y lo resuelto por la Excma. Corte Suprema en los Antecedentes N°335-2020, adoptándose por el tribunal todas las medidas tendientes para resguardar los derechos establecidos en la Constitución y las leyes de la República. SEGUNDO: Que los hechos materia de la acusación, según se lee en el auto de apertura, son los siguientes: “Siendo las 01:55 horas aproximadamente, del día 15 de junio del año 2019, en Subida El Litre con Nueva Las Rosas, Valparaíso, personal de carabineros procedió a realizar un control vehicular al automóvil PPU TE-1471, marca Daewoo, modelo Heaven, conducido por el acusado Juan Pablo Cortez MTCXZEKDQK Matias Urrejola Santa Maria Juez oral en lo penal Fecha: 29/04/2022 13:39:47 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 3 de abril de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl Picón, quien no mantenía licencia de conducir, percatándose el personal policial de un fuerte olor a marihuana en el interior del vehículo, comprobando que conjuntamente con el acusado Joaquín Ignacio Fuentes Tagle, que estaba de copiloto, transportaban y guardaban al interior del móvil una bolsa de color negro con 07 plantas de marihuana, 01 pesa digital y 01 frasco de vidrio contenedor de 128,9 gramos de marihuana a granel y 14,7 gramos de marihuana a granel. Además, el

Fallo

se declara: 1.- Que se absuelve a Juan Pablo Cortez Picón, cédula de identidad N° 19.012.200-K y a Joaquín Ignacio Fuentes Tagle, cédula de identidad N° 20.493.206-9 de la acusación que los sindicaba como autores de un supuesto delito de tráfico ilícito de estupefacientes en pequeñas cantidades, descubierto el 15 de junio de 2019. 2.- Que no se condena en costas al Ministerio Público. Que no se ordena la devolución de probanza alguna toda vez que su incorporación se realizó por medios digitales, permaneciendo los originales en poder de los intervinientes. Ejecutoriado que sea el presente fallo, cúmplase con lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal y, en su oportunidad, remítase copias autorizadas al Juzgado de Garantía de esta ciudad para su cumplimiento. Hecho, archívese. Redactada por el Juez don Matías Urrejola Santa María. RIT 520-2019 RUC 1 900 641 294-K Dictada por la Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Valparaíso, presidida por la magistrado doña María Eugenia Vega Godoy e integrada por los jueces doña Valeria Echeverría Vega y don Matías Urrejola Santa María. MTCXZEKDQK Matias Urrejola Santa Maria Juez oral en lo penal Fecha: 29/04/2022 13:39:47 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 3 de abril de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la

Texto Completo (Preview)

DELITO: TRÁFICO ILÍCITO DE ESTUPEFACIENTES EN PEQUEÑAS CANTIDADES RUC N°: 1 900 641 294-K RIT N°: 520-2019 ACUSADOS: JUAN PABLO CORTEZ PICÓN Y JOAQUÍN IGNACIO FUENTES TAGLE Valparaíso, veintinueve de abril de dos mil veintidós. VISTO, OÍDO Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que con fecha veinticinco de abril en curso, ante esta Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Valparaíso, presidida por la ma