JUAN IGNACIO VALENZUELA RIOS C/ JUAN PATRICIO TRONCOSO SALAZAR

Hechos

HECHOS “El día 25/04/2021, siendo las 02:25 horas aproximadamente, en circunstancias que personal de Carabineros de Chile realizaba patrullajes preventivos calles Obispado con Andres Farias, de La Tirana, fiscalizó al requerido Juan Troncoso Salazar, quien conducía el automóvil placa patente única DF.DR-49, percatándose que aquél se encontraba en manifiesto estado de ebriedad, ello por cuanto mantenía el rostro congestionado, su caminar era inestable, su hablar era incoherente y mantenía un fuerte hálito alcohólico, razón por la cual fue detenido en el lugar, y posteriormente se trasladó al imputado a la Asistencia Pública para practicar el examen de alcoholemia, el cual arrojó 1,51 gramos de alcohol en su sangre” Pozo Almonte, dieciséis de abril del año dos mil veintidós. Visto y

Fundamentos

considerando

Fallo

Se declara: Que se condena a don JUAN PATRICIO TRONCOSO SALAZAR, cédula de identidad N° 9 247 459-3, domiciliado en Pasaje ISLA JUAN FERNANDEZ Nº 3638-A. Iquique, como autor del delito consumado de CONDUCCION DE VEHICULO MOTORIZADO EN ESTADO DE EBRIEDAD, ilícito que se encuentra descrito y sancionado en los artículo 196 de la Ley de Tránsito N° 18.290 , ocurrido en territorio jurisdiccional de este tribunal, el día 25 de abril del año 2021, a sufrir la pena de: PENA CORPORAL Extensión Pena Abonos 61 días Presidio menor en su grado mínimo -- Pena Sustitutiva Extensión Lugar de cumplimiento Remisión condicional 1 año CRS Iquique Observación: Que reuniéndose en este caso los requisitos del artículo 4 de la Ley N°18.216, se sustituye al sentenciado el cumplimiento de la pena privativa de libertad impuesta por la pena de REMISIÓN CONDICIONAL, quedando sujeto al control administrativo y a la asistencia al Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Chile que corresponda a su domicilio, esto es, el CRS Iquique, por el plazo de un año, y debiendo además, cumplir durante el período de control con las condiciones legales del artículo 5° de la citada ley. El sentenciado deberá presentarse al Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Chile, ya individualizado, fecha de presentación el día 20 XZXYYXWXW Nicolas Sebastian Uson Caroca Juez de garantía Fecha: 16/04/2022 13:40:09 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN

Texto Completo (Preview)

SENTENCIA EN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO “Los argumentos vertidos por las partes y la fundamentación de la resolución dictada, se encuentran íntegramente en el registro de audio de la presente audiencia, de conformidad a lo dispuesto en los artículos 39 y siguientes del Código Procesal Penal. La Presente acta solo constituye un registro administrativo que contiene una relación resumida de lo obrado