C/ NELSON PATRICIO NAVARRETE JORQUERA

Hechos

hechos: “El día 13 de julio de 2020, siendo aproximadamente las 18:20 horas, mientras la víctima, el Gendarme Segundo Juan Inostroza Quezada efectuaba una ronda por el módulo B-2, cuarto nivel, sector sur, celda N°81, de la unidad de Centro de Detención Preventiva del Complejo Penitenciario de Arica, visualizó a cuatro internos en posesión de un teléfono celular y armas blancas, por lo que procedió, previa solicitud de refuerzo, a ingresar a la celda en referencia, encontrándose con oposición al procedimiento de desalojo y entrega de las especies prohibidas por la administración penitenciaria, momento en el cual el requerido NELSON PATRICIO NAVARRETE JORQUERA, mientras insultaba al personal gendarmería, le propinó a la víctima golpes de puño, causándole lesiones consistentes en contusión globo ocular y del tejido orbitatorio, contusión dedo mano derecha contusión base, de carácter leve”. Calificación jurídica: A juicio del Ministerio Público los hechos anteriormente descritos configuran el delito consumado de maltrato de obra a Gendarme en el ejercicio de sus funciones, previsto y sancionado en el artículo 15 B N° 4 del Decreto Ley N° 2859. Consulta de admisión: El imputado admite responsabilidad en los hechos del requerimiento. Sentencia. Procedimiento Simplificado. Arica, catorce de abril de dos mil veintidós. DEJNYYGDXR Jose Rodrigo Urrutia Molina Juez de garantía Fecha: 14/04/2022 18:34:20 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 3 de abril de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl Que la parte expositiva y considerativa de la sentencia se encuentra registrada en el

Fallo

se declara: I. Que se condena a Nelson Patricio Navarrete Jorquera, cédula de identidad N° 15.084.226-3, ya individualizado, a las penas de sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, sin costas, como autor del delito consumado de maltrato de obra a Gendarme en el ejercicio de sus funciones, previsto y sancionado en el artículo 15 B N° 4 del Decreto Ley N° 2.859, sorprendido en Arica el día 13 de julio de 2020. II. Que la pena corporal se cumplirá efectivamente, sin abono que reconocer y sin solución de continuidad a continuación de la pena que purga actualmente. Regístrese y cúmplase lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal. Téngase presente que los intervinientes renuncian a los plazos para deducir recursos contra la sentencia, por lo que ella se entiende ejecutoriada. Dese orden de ingreso en calidad de rematado al sentenciado. RUC 2010050837-1 RIT 9088 - 2020 Dirigió la audiencia y dictó sentencia don JOSE RODRIGO URRUTIA MOLINA, Juez Titular del Juzgado de Garantía de Arica. DEJNYYGDXR Jose Rodrigo Urrutia Molina Juez de garantía Fecha: 14/04/2022 18:34:20 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 3 de abril de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C

Texto Completo (Preview)

ACTA DE AUDIENCIA Fecha Arica, catorce de abril de dos mil veintidós. Magistrado JOSE RODRIGO URRUTIA MOLINA Fiscal MANUEL GONZALEZ ZAPATA Abogado querellante CAMILA ANDREA SENTIS MUÑOZ Defensor MARLEN CAROLINA MORALES SÁNCHEZ Tipo Audiencia juicio oral simplificado efectivo Hora inicio 12:51 Hora termino 13:23 Sala 4 Tribunal Juzgado de Garantía de Arica. Registro de audio 2010050837-1-992-2204