AGUILERA CON I. MUNICIPALIDAD DE CONSTITUCION

Hechos

visto además lo dispuesto por los artículos 170, 254, 703 y siguientes del Código de Procedimiento Civil y 1698, 2514 y 2515 del Código Civil; SE RESUELVE: I.- Que, SE ACOGE la demanda deducida el 29 de abril de 2019 (folio 1) por doña MIRIAM ELIANA AGUILERA JARA, y SE DECLARAN prescritas las acciones de cobro de deudas por concepto de cuotas de derechos de aseo municipal, devengados a contar del 30 de abril de 2011 y hasta el 30 de noviembre de 2013, ambos períodos incluidos, respecto del inmueble ubicado en Las Araucarias 1240, departamento 301, Rol de Avalúo Fiscal Nº 780-9 de la Comuna de Constitución. II.- Que, NO SE CONDENA en costas a la parte demandada por considerar que tuvo motivo plausible para litigar. Regístrese, notifíquese por cédula y archívese en su oportunidad. ROL C-432-2019 Dictado por don JAIME GAJARDO CHACÓN, Defensor Público subrogando legalmente. Constitución, a diez de enero de dos mil veinte, se notificó por el estado diario la resolución precedente. Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl o en la tramitación de la causa. A contar del 08 de septiembre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en Chile Continental. Para Chile Insular Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar 2 horas. Para más información consulte http://www.horaoficial.cl 2020-01-10T11:37:50-0300

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, el 29 de abril de 2019 (folio 1) comparece doña MIRIAM ELIANA AGUILERA JARA, Pensionada, R.U.N. N° 8.251.454-6, domiciliada en Las Araucarias 1240, departamento 301, comuna de Constitución, deduciendo demanda declarativa de prescripción en juicio ordinario de mínima cuantía en contra de la ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE CONSTITUCIÓN, R.U.T. N° 69.120.100-7, representada legalmente por su Alcalde don Carlos Moisés Valenzuela Gajardo, R.U.N. N° 10.787.004-0, ambos domiciliados en calle Portales N° 450, Constitución. Manifiesta que al día 26 de abril de 2019 mantiene deuda por derechos de aseo por cuotas impagas de los años 2011 al 2019, respecto del inmueble ubicado en Las Araucarias 1240, departamento 301 de esta ciudad, por la suma de $ 553.899.-, de las cuales se encuentran prescritas las deudas del año 2011 hasta el 2013, por la suma de $ 481.280.- Añade que la demandada ha permanecido inactiva, sin realizar gestión alguna tendiente al cobro de estas obligaciones, y atendido al tiempo transcurrido, procede declarar la prescripción de las acciones por los períodos ya señalados. Concluye, solicitando se acoja la demanda, declarando la prescripción extintiva de las acciones por concepto de cobro de derechos de aseo municipales, por el periodo y suma indicada precedentemente con sus correspondientes intereses, reajustes y se condene al pago de las costas. SEGUNDO: Que, el 10 de julio de 2019 (folio 16) consta acta de audiencia de contestación y conciliación, en que la parte demandada contesta la demanda a través de minuta escrita (que corre a folio 15), señalando que en su calidad de órgano de la Administración del Estado carece de facultades para rebajar o condonar tributos de cualquier clase o naturaleza, por cuanto la normativa constitucional y orgánica constitucional, entregan estas materias al dominio legal, requiriendo un pronunciamiento NOMENCLATURA : 1. [40] Sentencia JUZGADO : Juzgado de Letras de Constitución. JUEZ : Jaime Gajardo Chacón. CAUSA ROL : C-432-2019 CARATULADO : “AGUILERA con ILUSTRE : MUNICIPALIDAD DE CONSTITUCIÓN” DEMANDANTE : MIRIAM ELIANA AGUILERA JARA R.U.N. : 8.251.454-6 DEMANDADO : ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE CONSTITUCIÓN R.U.T. : 69.120.100-7 PROCEDIMIENTO : Ordinario de mínima cuantía. MATERIA : Declarativo de prescripción. CÓDIGO : P-18A INGRESO : 29 de abril de 2019 judicial, por lo que no está en condiciones de allanarse o condonar la deuda existente. Concluye solicitando se declare conforme a derecho si es o no aplicable la prescripción al caso de autos, y en caso afirmativo, respecto de qué periodo es aplicable. Finalmente, se llamó a las partes a conciliación la que no se produjo por no existir acuerdo. Por lo que se recibió la causa a prueba, para cuyos efectos y a fin de acreditar sus asertos, la parte demandante rindió la prueba documental que obra en autos. Finalmente, el 03 de enero de 2020 (folio 31) se citó a las partes a oír sentencia. TERCERO: Que, es relevante determinar las

Fallo

Por estas consideraciones, normas legales citadas, y visto además lo dispuesto por los artículos 170, 254, 703 y siguientes del Código de Procedimiento Civil y 1698, 2514 y 2515 del Código Civil; SE RESUELVE: I.- Que, SE ACOGE la demanda deducida el 29 de abril de 2019 (folio 1) por doña MIRIAM ELIANA AGUILERA JARA, y SE DECLARAN prescritas las acciones de cobro de deudas por concepto de cuotas de derechos de aseo municipal, devengados a contar del 30 de abril de 2011 y hasta el 30 de noviembre de 2013, ambos períodos incluidos, respecto del inmueble ubicado en Las Araucarias 1240, departamento 301, Rol de Avalúo Fiscal Nº 780-9 de la Comuna de Constitución. II.- Que, NO SE CONDENA en costas a la parte demandada por considerar que tuvo motivo plausible para litigar. Regístrese, notifíquese por cédula y archívese en su oportunidad. ROL C-432-2019 Dictado por don JAIME GAJARDO CHACÓN, Defensor Público subrogando legalmente. Constitución, a diez de enero de dos mil veinte, se notificó por el estado diario la resolución precedente. Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en http://verificadoc.pjud.cl o en la tramitación de la causa. A contar del 08 de septiembre de 2019, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en Chile Continental. Para Chile Insular Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar 2 horas. Para más información consulte http://www.horaoficial.cl 2020-01-10T11:37:50-0300

Texto Completo (Preview)

Foja veintiocho. 28. Constitución, a diez de enero de dos mil veinte. VISTOS, TENIENDO PRESENTE Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, el 29 de abril de 2019 (folio 1) comparece doña MIRIAM ELIANA AGUILERA JARA, Pensionada, R.U.N. N° 8.251.454-6, domiciliada en Las Araucarias 1240, departamento 301, comuna de Constitución, deduciendo demanda declarativa de prescripción en juicio ordinario de mínima cuant