SERVICIOS AUTOMOTRICES P&P LTDA./INSPECCIÓN COMUNAL DEL TRABAJO DE VIÑA DEL MAR

Hechos

hechos a probar son los siguientes: 1. Efectividad que, en el procedimiento de fiscalización, la fiscalizadora actuante incurrió en manifiesto error de derecho, al establecer la infracción y aplicar la respectiva sanción, que hacen procedente dejar sin efecto la multa, como se solicita en la reclamación. 2. En subsidio, si en la especie se cumplen los presupuestos que hacen procedente rebajar la multa, como se solicita en la reclamación. Medios de Prueba.- RECLAMANTE.- Ofrece, rinde e incorpora: Documental: Tras el ofrecimiento a la contraria y, no habiendo objeciones, los documentos son los siguientes. 1. Copia de resolución de Multa N° 1371/20/16 de fecha 26 de febrero de 2020.- 2. Copia de actualización de contrato de trabajo. 3. Copia de liquidación de remuneraciones de los períodos agosto a diciembre del 2019 y enero del 2020. El Tribunal resuelve: Téngase por rendida la prueba documental de la parte reclamante, incorpórense los documentos al juicio, los que fueron presentados y se encuentran digitalizados. Testimonial: Previo juramento de rigor presta declaración: 1. .- María José Pedreros Peña, Rut N° 18.300.222-8. El Tribunal resuelve: Por rendida la prueba testimonial de la parte reclamante.- - RECLAMADA.- Ofrece, rinde e incorpora: Documental: Tras el ofrecimiento a la contraria y, no habiendo objeciones, los documentos son los siguientes. 1. Activación de fiscalización de 12.12.2019. 2. Notificación inicio de fiscalización. 3. Acta de constatación de infracciones de 17.02.2020. 4. Aviso de término de contrato de trabajo de 19.02.2020. 5. Informe de fiscalización 0506.2019.2693, de 27 de febrero de 2020. 6. Resolución de multa 1371/20/16, de 26 de febrero de 2020. El Tribunal resuelve: Téngase por rendida la prueba documental de la parte reclamada, incorpórense los documentos al juicio, los que fueron presentados y se encuentran digitalizados. Observaciones a la prueba. Las partes realizan observaciones a la prueba rendida, las que se encuentras

Fundamentos

CONSIDERANDO: Se procede a la dictación y notificación de la sentencia.- Se deja constancia que, el registro íntegro de la sentencia, se encuentra grabado en audio, transcribiéndose sólo su parte resolutiva, en conformidad con lo dispuesto en Acta 71-2016, de la Excelentísima Corte Suprema.

Fallo

Por estas consideraciones y de conformidad con lo dispuesto en los artículos 1698 del Código Civil, 7 y 8, 44 y sgtes., 420 sgtes., 496 y sgtes., 503 y 506 del Código del Trabajo, disposiciones del D.F.L. N°2 y demás normas legales aplicables en la especie, SE DECLARA: I. Que, se rechaza la reclamación judicial deducida por don RAÚL CAMILO PEDREROS VERGARA, en representación de SERVICIOS AUTOMOTRICES P&P LTDA., en contra de la Resolución del Multa N°1371/20/16 dictada por la INSPECCIÓN COMUNAL DEL TRABAJO DE VIÑA DEL MAR, esta última representada por su Inspector Comunal, don CLAUDIO IBACETA PINOCHET, todos ya individualizados, en cuanto a dejar sin efecto la multa impuesta. II. Que, se acoge la reclamación judicial deducida y, se rebaja la cuantía de la multa a 1 Unidad Tributaria Mensual, por haber existido debida corrección. III. Que, cada parte pagará sus propias costas. Regístrese y archívese la sentencia, en su oportunidad, quedando los litigantes notificados de este fallo el día de hoy, por medio de sus abogados habilitados que comparecen a esta audiencia única. RIT: I-55- 2020 RUC: 20-4-0266044-k Dictada y notificada en audiencia por don Juan Tudela Jiménez, Juez Titular del Juzgado de Letras del Trabajo de Valparaíso. Se deja constancia que, en consideración a las instrucciones impartidas por la Excma. Corte Suprema, a través del Acta N°53-2020 y, de acuerdo a lo establecido en la Ley N° 21.226, de 2 de abril de 2020, la presente audiencia se realizó bajo la modal

Texto Completo (Preview)

ACTA DE AUDIENCIA ÚNICA DE CONTESTACIÓN, CONCILIACIÓN Y PRUEBA PROCEDIMIENTO DE RECLAMO DE MULTA Y RESOLUCIONES ADMINISTRATIVAS FECHA Valparaíso, martes, 15 de junio de 2021 RUC 20-4-0266044-K RIT I- 55 - 2020 MAGISTRADO Juan Tudela Jiménez ADMINISTRATIVO DE ACTAS Diego Velasco Sánchez HORA DE INICIO 11:37 Horas.- HORA DE TERMINO 13:18 Horas.- SALA DE AUDIENCIA Sala Virtual N° 5 N