MINISTERIO PUBLICO . . C/ RAMÓN HERNÁN ALBORNOZ VALDEBENITO

Hechos

Hechos: El día 5 de marzo del año 2020, aproximadamente a las 09:00 hrs., de la mañana el imputado el señor Albornoz Valdebenito, conducía por la ruta 5 norte a la altura del kilómetro 107, en dirección al norte esto en la comuna de Hijuelas, el automóvil placa patente FZSB-82, ocasión en que fue fiscalizado por personal de Carabineros que efectuaba controles de transito rutinarios en la ruta, funcionarios que le solicitaron la exhibición de los documentos del móvil, así como, le solicitaron su licencia de conducir, entregando el imputado de una licencia clase B y D de la Ilustre Municipalidad de San Bernardo, con vigencia hasta el 25 de enero de 2022, la cual resulto ser falsificada, determinándose, en consecuencia que el imputado conducía a sabiendas un vehículo motorizado, utilizando una licencia falsa. Estos hechos son constitutivos del ilícito contemplado en el artículo 192, letra B, de la Ley de Tránsito, el ilícito se encuentra consumado y en él ha tenido participación el imputado en calidad de autor. VISTO Y OÍDOS LOS INTERVINIENTES: Se dan por reproducidas las actuaciones, alegaciones de las partes y lo expositivo y considerativo del fallo, todo lo cual ha quedado íntegramente en el registro de audio de la audiencia celebrada 07 de abril de 2022.- KXLSYWMXWT Francisco Alexis Cerda Perez Juez de garantía Fecha: 11/04/2022 10:48:19 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 3 de abril de 2022, la hora visualizada corresponde al horario de invierno establecido en C hile C ontinental. P ara la R egión de M agallanes y la A ntártica C hilena sum ar una hora, m ientras que para C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S ala y G óm ez restar dos horas. P ara m ás inform ación consulte http://w .horaoficial.cl Y visto además lo dispuesto en los artículos 1°, 3°, 5°, 7°, 9°, 14°, 15° N° 1, 26°, 30°, 50°, 65° y siguientes, todos del Código Penal, artículo 1

Fallo

se declara: I.- Que se condena a don RAMON HERNAN ALBORNOZ VALDEBENITO, Cédula Identidad 12.566.021-5, ya individualizado esta audiencia, como autor del delito consumado de Conducción de Vehículo motorizado con licencia de conducir falsa, descrita y sancionada en el artículo 192 b de la Ley 18.290 de Transito, a sufrir la pena de 541 DÍAS DE PRESIDIO MENOR EN SU GRADO MEDIO y al accesorio suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, por su responsabilidad en los hechos ocurridos con fecha 05 de marzo del año 2020, en el territorio jurisdiccional de este Tribunal. II.- Que reuniéndose en este caso los requisitos del artículo 4 de la Ley 18.216, se le sustituye al sentenciado el cumplimiento de la pena privativa de libertad impuesta por la pena sustitutiva de remisión condicional, debiendo quedar sujeto a control administrativo CRS de Gendarmería que corresponda por un lapso de 541 días, debiendo además cumplir durante el periodo de control con las condiciones decretadas en el artículo 5 de la citada Ley. Si la pena sustitutiva fuese revocada o quebrantada, el condenado cumplirá integra y efectivamente la pena privativa de libertad impuesta, o en caso se reemplazara con una pena sustitutiva de mayor intensidad o se dispondrá la intensificación de las condiciones decretadas. KXLSYWMXWT Francisco Alexis Cerda Perez Juez de garantía Fecha: 11/04/2022 10:48:19 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJ

Texto Completo (Preview)

SENTENCIA EN PROCEDIMIENTO ABREVIADO La Calera, siete de Abril de dos mil veintidós. Hechos: El día 5 de marzo del año 2020, aproximadamente a las 09:00 hrs., de la mañana el imputado el señor Albornoz Valdebenito, conducía por la ruta 5 norte a la altura del kilómetro 107, en dirección al norte esto en la comuna de Hijuelas, el automóvil placa patente FZSB-82, ocasión en que fue fiscalizado por