JOSE MIGUEL TRONCOSO GUTIERREZ C/ CARLOS EDUARDO DONOSO CONTRERAS

Hechos

Hechos “El día 28 de Julio de 2020, a las 00.01 horas aproximadamente, los imputados Mauricio Abraham Rojas Toloza y Carlos Eduardo Donoso Contreras, fueron sorprendidos por personal de Carabineros, en la vía pública, específicamente en la intersección de calle Amunategui con calle Benavente en la comuna de La Serena, sin contar con salvo conducto, contraviniendo con ello la medida sanitaria de cuarentena o aislamiento total dispuesta por la autoridad sanitaria, encontrándose restringida la libertad ambulatoria por decreto de Estado de Catástrofe por calamidad pública, poniendo con este acto en peligro la salud pública atendido la crisis sanitaria en que se encuentra el territorio nacional a raíz de la pandemia por el virus COVID-19. Asimismo al momento de la detención, el imputado Carlos Eduardo Donoso Contreras fue sorprendido portando entre sus vestimentas un cuchillo de 10.5 centímetros de empuñadura y 13 centímetros de hoja, no dando justificación razonable para su porte, posteriormente, al momento de ser subidos los imputados al vehículo policial, el imputado Mauricio Abraham Rojas Toloza, le dio una patada en la cara al carabinero Nicolás Aguilera Palacios, causándole con esta acción lesiones consistentes en una “contusión facial” de PROCEDIMIENTO: Simplificado RUC Nº: 2000773485-K RIT Nº: 7445 – 2020 DELITOS: Porte de arma cortante o punzante (respecto de Donoso Contreras) Delito del artículo 416 bis, del Código de Justicia Militar (respecto de Rojas Toloza) SENTENCIADOS: CARLOS EDUARDO DONOSO CONTRERAS MAURICIO ABRAHAM ROJAS TOLOZA EXCPYTVVQM Cristobal Andres Geldun Mansilla Juez de garantía Fecha: 01/04/2022 11:54:35 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 hor

Fundamentos

considerando grabados íntegramente en el registro de audio N° 2000773485-K-929-220325- 00-06- 7445-2020 Sentencia; en virtud del artículo 41 del Código Procesal Penal. Vistos:

Fallo

Por estas consideraciones y teniendo, además, presente lo dispuesto en los artículos 15, 30, 60, 69, 70, 288 bis del Código Penal, artículo 416 bis del Código de Justicia Militar; artículos 47, 297, 340, 341, 342, 388, 389, 393 y 395 del Código Procesal Penal y demás normas pertinentes de la Ley N° 18.216, se declara: I.- Que, se condena a don Mauricio Abraham Rojas Toloza, ya individualizado, a la pena de sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual, accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena por su responsabilidad de autor en el delito de lesiones leves a Carabineros en servicio, previsto y sancionado en el artículo 416 bis del Código de Justicia Militar, cometido el día 28 de Julio de 2020, en La Serena. II.- Que, se condena a don Carlos Eduardo Donoso Contreras, ya individualizado, a la pena de un tercio de Unidad Tributaria Mensual, comiso del arma incautada, accesorias de suspensión cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, por su responsabilidad de autor en el delito de porte de arma cortante o punzante en lugares públicos, previsto y sancionado en el artículo 288 bis del Código Penal, cometido el día 28 de Julio de 2020 en la ciudad de La Serena. III.- Que, se fija audiencia de determinación de pena respecto de don Mauricio Abraham Rojas Toloza. VII.- Que, no se condena en costas a los sentenciados, por haber admitido las normas del procedimiento simplifi

Texto Completo (Preview)

RESUMEN DE AUDIENCIA Fecha La Serena, veinticinco de marzo de dos mil veintidós Tribunal Juzgado de Garantía de La Serena Juez Cristóbal Andrés Geldun Mansilla Fiscal Lucas Rivera Dubó Defensor Paula Pérez Salinas Imputados Carlos Eduardo Donoso Contreras, cédula de identidad N° 16.961.358-3, con domicilio en calle Diego de Almagro Nº 805, comuna de Diego de Almagro. Mauricio Abraham Rojas Toloza,