C/ MAYKOL ALFREDO CORTÉS OLMOS

Hechos

hechos antes descritos, a juicio del Ministerio Público son constitutivos de un delito de manejo en estado de ebriedad, durante la vigencia de una sanción, ocasionando daños y lesiones, contemplado y sancionado en el artículo 196 en relación al artículo 209 inciso segundo, ambos de la Ley del tránsito N°18.290, en relación con el artículo 110º inciso 2º del mismo cuerpo legal, donde el imputado, actuó en calidad de autor y en grado de desarrollo consumado. A juicio de la Fiscalía, al acusado le perjudica la agravante del articulo 12 N°16 del Código Penal, sin que concurran atenuantes. A juicio de la Fiscalía en cuanto a la solicitud de pena: 3 (tres) años de presidio o reclusión menor en su grado medio, multa de 10 unidades tributarias mensuales, cancelación de su licencia de conducir, accesorias de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de su respectiva condena en conformidad a lo dispuesto en el artículo 30 del Código Penal, costas de la causa. TERCERO: Que, el señor Fiscal en su alegato de apertura indicó acreditar, más allá de toda duda razonable, el delito materia de la acusación, el 1 de agosto de 2020, el imputado recogió en la ciudad de El Salvador a la víctima doña Cecilia Iriarte Marcial en el vehículo de esta última para trasladarse a la ciudad de Diego JTTLYNTYBW Lorena Fresia Rojo Venegas Juez oral en lo penal Fecha: 17/03/2022 15:08:32 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 3 de Almagro, el imputado iba en estado de ebriedad y con una sanción vigente de suspensión de licencia de 5 años, que no lo inhibió a conducir dicho vehículo. Enfrenta una curva, por el exceso de veloc

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que, ante esta Primera Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Copiapó, integrado por los jueces titulares don Eugenio Bastías Sepúlveda, como presidente, Marcelo Martínez Venegas, y doña Lorena Rojo Venegas, como redactor, con fecha nueve de marzo del presente año se llevó a efecto en modalidad virtual la audiencia relativa a la causa Rol Interno del Tribunal (Rit) 200-2021, seguida en contra del señor Maykol Alfredo Cortés Olmos, cédula nacional de identidad N° 15.043.457-2, ciudadano chileno, natural de Monte Patria, nacido el día 09 de febrero de 1990, soltero, mecánico, con domicilio en calle Balmaceda N° 1519, El Salvador, comuna de Diego de Almagro, representado por el Defensor Penal Público Licitado señora July Espejo Ogalde con domicilio y forma de notificación ya registrado en este Tribunal. El Ministerio Público estuvo representado por el Fiscal Adjunto señor Fernando Pino Molino, con domicilio y forma de notificación ya registrado en este Tribunal. SEGUNDO: Que, el señor representante del Ministerio Público de la comuna de Diego de Almagro dedujo acusación en contra del acusado, ya individualizado, fundado en lo siguiente: “El día 01 de agosto de 2020, a las 09:40 horas aproximadamente, don Maykol Alfredo Cortes Olmos, condujo en estado de ebriedad, el automóvil placa patente única CBDJ- 23, por la ruta C-13, y al llegar a la altura del kilómetro 53, de la comuna de Diego de Almagro, perdió el control del vehículo, volcándose fuera de JTTLYNTYBW Lorena Fresia Rojo Venegas Juez oral en lo penal Fecha: 17/03/2022 15:08:32 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 2 la calzada, resultando el vehículo, de propiedad de Alan Patricio Páez Rebolledo, con daños en su carrocería, y la copiloto del móvil, Cecilia Alexandra Iriarte Marcial, con lesiones de carácter leves. Al llegar carabineros al lugar, se percatan del fuerte halito alcohólico de Maykol Alfredo Cortes Olmos, rostro congestionado, inestabilidad al caminar e incoherencia al hablar, estado que fue confirmado por el examen de alcoholemia a que se sometió el día antes mencionado y que arrojó un resultado de 2.03 gramos por mil de alcohol en la sangre. Asimismo, personal aprehensor, pudo verificar que Maykol Alfredo Cortes Olmos, se encontraba maniobrando dicho vehículo motorizado, con su licencia de conducir suspendida por el plazo de cinco años, al ser condenado por el Juzgado de Garantía de Diego de Almagro, con fecha 16 de diciembre de 2019, en causa RUC: 1901027100-5, RIT: 763 -2019, por el delito de manejo en estado de ebriedad, firme y ejecutoriada, el 27 de diciembre de 2019.” Los hech

Fallo

por tanto los afirma. Esta afinación aparece ante un espíritu humano, como conforme a la verdad, y la certeza que allí surge, como cualquier otra certeza, no es más que la conciencia de la verdad”. Que, el artículo 340 del Código Procesal Penal, señala que nadie puede ser condenado sino cuando el Tribunal que lo juzgue adquiriere, más allá de toda duda razonable, la convicción de que realmente se hubiere cometido el hecho punible objeto de la acusación y que en él le hubiere correspondido al acusado una 2 Raúl Washington Abalos, Código Procesal de la Nación, Capítulo Primero, págs. 11 y 12. JTTLYNTYBW Lorena Fresia Rojo Venegas Juez oral en lo penal Fecha: 17/03/2022 15:08:32 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 10 participación culpable y penada por la ley. El Tribunal formará su convicción sobre la base de la prueba rendida. Que, bien lo precisan los profesores Andrés Baytelman y Juan Enrique Vargas, cuando señalan que “el estándar de prueba para condenar penalmente a alguien debe ser el más alto dentro del sistema judicial, pues la intervención penal es el ejercicio más intenso y dramático del poder estatal.

Texto Completo (Preview)

1 RESUMEN : RIT : 200-2021. RUC : 2000778550-0. MATERIA : conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad con resultado de lesiones leves y daños con licencia de conducir suspendida. IMPUTADO : Maykol Alfredo Cortés Olmos. FISCAL : Fernando Pino Molino. DEFENSOR : July Espejo Ogalde. RESOLUCIÓN : Sentencia Definitiva Condenatoria. Copiapó, a diecisiete de marzo de dos mil veintidós.