FISCALIA LOCAL C/ HUGO ORLANDO RIASCOS RENTERIA

Hechos

Hechos: Que con fecha 22 de octubre del 2020 alrededor de las 17.00 horas la victima Manuel Navarro se encontraba en su domicilio ubicado colo colo n°1835 de esta comuna donde arrienda diversas habitaciones, momentos en que su hija Leydi Navarro de 14 años le manifiesta que uno de los arrendatarios, el imputado Hugo Riascos, la habría golpeado con un golpe de mano alzada en el rostro sin motivo ni razón alguno. Por lo anterior, la victima concurre hasta el dormitorio a encarar al imputado, quien comienza a insultarlo y forcejear con la víctima, intentando esta retirarse del lugar siendo seguido por el imputado con un cuchillo de gran dimensión en sus manos, con el cual golpeo la ventana de vidrio del lugar fracturándola y auto infringiéndose heridas con los restos de vidrios en su muñeca derecha, continuando golpeando la puerta de la víctima manifestando a viva voz de forma seria y verosímil que lo mataría. La victima resulto con lesiones leves según DAU 2010220099 El imputado admite responsabilidad y el Tribunal resuelve: Calama, quince de marzo de dos mil veintidós Y de conformidad con lo previsto en el artículo 494 N° 5, 296 N° 3 y artículo 487 del Código Penal, en relación a los artículos 1, 3, 11, 14, 15, 30, 50, 70 del mismo cuerpo legal, artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal, artículo 1, 4 de la Ley 18.216; se declara: I. Que, se condena a HUGO ORLANDO RIASCOS RENTERIA, cedula de identidad N° 0014878415-9, ya individualizado, a dos penas de 61 días de presidio y reclusión, respectivamente, menor en su grado mínimo, más la pena de multa de una Unidad Tributaria Mensual, más pena accesoria de suspensión para cargos u oficios públicos durante el tiempo de la condena, por su responsabilidad a título de autor de los delitos de AMENAZAS NO CONDICIONALES, previsto y sancionado en al artículo 296 N° 3 del Código Penal, DAÑOS SIMPLES previsto y sancionado en el artículo 487 del código penal y la falta de LESIONES LEVES del 494 n°5 del código penal, en g

Fallo

se declara: I. Que, se condena a HUGO ORLANDO RIASCOS RENTERIA, cedula de identidad N° 0014878415-9, ya individualizado, a dos penas de 61 días de presidio y reclusión, respectivamente, menor en su grado mínimo, más la pena de multa de una Unidad Tributaria Mensual, más pena accesoria de suspensión para cargos u oficios públicos durante el tiempo de la condena, por su responsabilidad a título de autor de los delitos de AMENAZAS NO CONDICIONALES, previsto y sancionado en al artículo 296 N° 3 del Código Penal, DAÑOS SIMPLES previsto y sancionado en el artículo 487 del código penal y la falta de LESIONES LEVES del 494 n°5 del código penal, en grado de consumado, ocurridos en esta jurisdicción el día 22 de octubre de 2020. II. Que, se le otorga al condenado la PENA SUSTITUTIVA DE REMISIÓN CONDICIONAL, por el plazo mínimo establecido en la Ley, esto es, un año debiendo para tales efectos presentarse ante el Centro de Reinserción Social Copiapó al quinto día de ejecutoriada la presente sentencia, si no se presenta la pena sustitutiva le será revocada y en todo caso le servirá de abono el tiempo que estuvo privado de libertad en la presente causa. III. Que, el sentenciado debe cancelar la multa impuesta, esto es una unidad tributaria mensual, dentro de los últimos 5 días del mes siguiente de ejecutoriada la sentencia, en el evento que no la pague se hará exigible la misma y se le aplicará por vía de sustitución y apremio las penas contempladas en el artículo 49 del Código Penal, s

Texto Completo (Preview)

1 ACTA DE AUDIENCIA PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO RIT : 6729 - 2020 RUC : 2001080157-6 FECHA : quince de marzo de dos mil veintidós HORA INICIO : 10:51 hrs. HORA TÉRMINO : 11:00 hrs. DELITO : Amenazas no condicionales – Daños simple - Lesiones leves JUEZ : SERGIO ALEJANDRO VARGAS PALMA FISCAL : VICTOR RAVELLO VIDAL DEFENSOR : SURIMA QUEZADA ZUÑIGA IMPUTADO 1 : HUGO ORLANDO RIASCOS RENTERIA RUT : 00