CARABINEROS DE PITRUFQUÉN C/ RODRIGO EDUARDO ALVEAR CÁRDENAS

Hechos

hechos: “El día 14 de diciembre de 2020, alrededor de las 14:50 a 15:00 horas, en la vía pública específicamente en Lord Cochrane esquina Andrés Bello de Gorbea en circunstancias que el Cabo Primero de Carabineros Samuel Jacobo Pérez Devia se encontraba de servicio prestando cooperación en un procedimiento, manteniendo la motocicleta todo terreno Modelo M-5803 de propiedad Fiscal de Carabineros de Chile en la vía pública se acerca el imputado FELIPE IGNACIO OSORES PACHECO, procediendo a lanzar dicha motocicleta al suelo causando daños en el carenado lateral delantero izquierdo, tapa lateral trasera con pasamano de acompañante costado izquierdo fracturados, espejo retrovisor izquierdo e intermitente delantero izquierdo sacado de su base. Daños que se avalúan en $200.000. En los momentos en que el Funcionario policial Cabo Primero de Carabineros Samuel Jacobo Pérez Devia, recogía la moto dañaba y se disponía a retirar del lugar, se acerca el imputado FELIPE IGNACIO OSORES PACHECO, quién en conocimiento de su condición de funcionario policial en atención al procedimiento que estaba realizando, procede a golpear con un adoquín en la cabeza al Cabo Pérez Devia. A raíz de la agresión descrita el Cabo Primero de Carabineros Samuel Jacobo Pérez Devia, resultó con lesiones clínicamente leves consistentes en contusión de la cabeza, equimosis y aumento de volumen de 3 centímetros en región temporal izquierda.” SYFRYMSNST Mauricio Alejandro Torres Contreras Juez de garantía Fecha: 15/03/2022 12:51:44 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl PODER JUDICIAL JUZGADO DE GARANTIA PITRUFQUEN JUZGADO DE GARANTÍA DE TEMUCO II

Fundamentos

considerando la escasa entidad del mal causado, el desinterés del afectado y el número y entidad de las atenuantes, que al imputado no lo perjudican agravantes, que admitió responsabilidad en primera audiencia celebrada al SYFRYMSNST Mauricio Alejandro Torres Contreras Juez de garantía Fecha: 15/03/2022 12:51:44 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl PODER JUDICIAL JUZGADO DE GARANTIA PITRUFQUEN JUZGADO DE GARANTÍA DE TEMUCO efecto se castigará con la pena alternativa de multa que será prudencialmente rebajada conforme lo autoriza el artículo 70 del Código Penal, y será tenida por cumplida, y finalmente, se sustituirá la pena privativa de libertad por remisión condicional por reunir los requisitos legales y no haberse opuesto la fiscalía, como se dirá en lo resolutivo,

Fallo

Por lo expuesto y atendido a lo dispuesto en el artículo 297 en relación con el 340, 343, 348, 388, 389, 390, 393 y 395 del Código Procesal Penal, artículos 1º, 7°, 11 N° 9, 14 N° 1, 15 Nº 1, 30, 49, 68, 69, 70 y 487 del Código Penal, artículo 416 bis Nº 4 del Código de Justicia Militar, y Ley 18.216, RESUELVO: I. Que se condena a FELIPE IGNACIO OSORES PACHECO, RUN 19.363.826-0, ya individualizado, a la PENA de CUARENTA Y UN (41) DÍAS DE PRISION EN GRADO MAXIMO, accesorias legales de suspensión para cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, en su calidad de AUTOR del DELITO CONSUMADO de MALTRATO DE OBRA A CARABINERO EN EJERCICIO DE SUS FUNCIONES CAUSANDO LESIONES LEVES, en perjuicio del Cabo Primero de Carabineros Samuel Jacobo Pérez Devia, cometido en esta jurisdicción el 14 de diciembre de 2020. II. Que se condena a FELIPE IGNACIO OSORES PACHECO, RUN 19.363.826-0, a la PENA de MULTA DE UN TERCIO (1/3) DE UTM, como AUTOR del DELITO CONSUMADO DE DAÑOS SIMPLES, en perjuicio del Fisco de Chile, cometido en esta jurisdicción el 14 de diciembre de 2020. III. Que, multa impuesta en el número II. se da por cumplida con cargo a un día de detención en esta causa. IV. Que, por reunirse los requisitos del artículo 4º de la ley 18.216, se le sustituye la pena privativa de libertad por la pena sustitutiva de REMISIÓN CONDICIONAL quedando sujeto a la observación y vigilancia del Centro SYFRYMSNST Mauricio Alejandro Torres Contreras Juez de garantía Fecha: 15/03/2022 12:51

Texto Completo (Preview)

PODER JUDICIAL JUZGADO DE GARANTIA PITRUFQUEN JUZGADO DE GARANTÍA DE TEMUCO SENTENCIA DEFINITIVA: Pitrufquén, quince de marzo de dos mil veintidós.- I. La Fiscalía Local de formuló requerimiento en procedimiento simplificado en contra de FELIPE IGNACIO OSORES PACHECO, RUN 19.363.826-0, malabarista en semáforos, domiciliado en la comuna de Villarrica (situación de calle), representado por la Defens