EMPRESA DE FERROCARRILES DEL ESTADO/INSPECCION PROVINCIAL TRABAJO SANTIAGO

Hechos

Vistos y teniendo presente: Primero: Que en estos autos acumulados, por presentaciones de fecha 2 de marzo y 5 de mayo de 2021, comparece el señor Juan Arriagada Alijaro, abogado, domiciliado en avenida El Golf N° 99, oficina 202, comuna de Las Condes, en representación de Empresa de los Ferrocarriles del Estado, domiciliada en Morandé N° 115, piso 6, quien deduce demanda acción de reclamación en contra las Resoluciones de Multas N°s 1277/21/1, de fecha 26 de enero de 2021, y 1277/21/13, de 8 de abril de 2021, dictadas por la Inspección Provincial del Trabajo de Santiago, representada legalmente por la señora María Arroyo Funes, ambos domiciliados en Moneda N° 723, comuna de Santiago. Funda su pretensión señalando que la reclamada cursó las resoluciones de multa por no dar cumplimiento a los contratos colectivos vigentes suscritos con dos sindicatos, Sindicato Nacional N° 4 Interempresa de los Ferrocarriles del Estado, Filiales y Conexos y Sindicato Nacional de Trabajadores de Tracción y Afines, al no proceder al pago de los aguinaldos de navidad contemplados en las referidas convenciones de los trabajadores indicados en los actos administrativos, señalando como norma infringida la prevista en el inciso segundo del artículo 326 del Código del Trabajo. Explica que su parte se ha visto severamente gravado por la pandemia, lo que ha rebajado los ingresos y los pasajeros, encontrándose obligado a cumplir con las directrices dadas por el Estado de austeridad y eficiencia, debiendo racionalizar y reorganizar el trabajo para lograr eficiencia y reducir costos. Dentro de este contexto se procedió a dialogar con los sindicatos para evaluar la supresión de algunos beneficios económicos que se habrían incorporado en los contratos, acordándose con el Sindicato Nacional N° 4 Interempresa de los Ferrocarriles del Estado, Filiales y Conexos y Sindicato Nacional de Trabajadores de Tracción y Afines un acuerdo de suspensión del aguinaldo de fiestas patrias, estableciéndose respec

Fundamentos

considerandos precedentes. Duodécimo: Que siendo la reclamante totalmente vencida y estimando el tribunal que no tuvo motivo plausible para litigar, será condena al pago de las costas de la causa, regulándose las personales en la suma de $350.000. Por lo razonado y, teniendo, además, en consideración lo dispuesto en los artículos 1 y siguientes, 326, 425 y siguientes, 453, 454, 496 y siguientes, 503, 505 y 506 y siguientes del Código del Trabajo,

Fallo

se declara: I.- Que se rechazan las acciones de reclamación promovidas por Empresa de Ferrocarriles del Estado en contra las resoluciones de multa números 1277/21/1, de fecha 26 de enero de 2021, y 1277/21/13, de 8 de abril de 2021, dictadas por la Inspección Provincial de Santiago. II.- Que se condena en costas a la reclamante, regulándose las personales en la suma de $350.000. Regístrese, notifíquese y archívese en su oportunidad. RIT I-78-2020 (acumulado RIT I-163-2021). RUC 21-4-0322846-7. Dictada por don Mauricio Guajardo Espinoza, juez titular del Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago.

Texto Completo (Preview)

Santiago, siete de junio de dos mil veinte. Vistos y teniendo presente: Primero: Que en estos autos acumulados, por presentaciones de fecha 2 de marzo y 5 de mayo de 2021, comparece el señor Juan Arriagada Alijaro, abogado, domiciliado en avenida El Golf N° 99, oficina 202, comuna de Las Condes, en representación de Empresa de los Ferrocarriles del Estado, domiciliada en Morandé N° 115, piso 6, q