FISCALIA LOCAL VILLA ALEMANA C/ LUIS ROBERTO HERRERA LAZO

Hechos

HECHOS: “El día 30 de octubre de 2020, aproximadamente a las 11:30 hrs, en circusntancias que doña Jenifer Muñoz Reyes se encontraba en el domicilio, que vive, pero se encuentra de allegada, en el domicilio de sus suegros, ubicado en calle Perú 1187, sostuvo una discusión con el imputado dos Luis Roberto Herrera Lazo, quien, encontrándose en estado de ebriedad, además la insultó y la echó de la casa, en un momento determinado, manteniendo doña Jenifer a su Hija Leonor Herrera Muñoz en sus brazos de dos años, nieta del imputado, éste la tomó bruscamente se la arrebató y la arrojó al suelo, a raíz de esto la menor resultó con contusión en varias partes y las no especificadas de la pierna de carácter leve, llegando Carabineros al lugar, quienes tomaron la denuncia y procedieron a la detención del imputado.” A juicio del fiscal, los hechos constituyen el delito lesiones menos graves en contexto VIF de acuerdo al artículo 399, 494 N°5 del Código Penal, en relación al artículo 5° y siguiente de la ley 20.066. El mismo se encontraría en grado de desarrollo consumado, atribuyéndole al imputado participación en calidad de autor. El Ministerio Público señala que concurre la circunstancia modificatoria dispuesta en el artículo 11 N° 6 del Código Penal y solicita se imponga al requerido la pena de 270 de presidio menor en su grado mínimo y la accesoria VRGHYLYFTK María Carolina Torrealba Sandoval Juez de garantía Fecha: 10/03/2022 18:05:46 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl del artículo 9 letra d), de la ley 20.066, esto es, someterse a tratamiento de control de impulsos. TERCERO: Que en los alegatos de apertura

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que con fecha diez de marzo de dos mil veintidós, ante este Juzgado de Garantía de Villa Alemana, se llevó a efecto el juicio oral simplificado, presidido por la Jueza María Carolina Torrealba Sandoval, en causa RUC 2010057903-1, RIT 2681 – 2020, seguido contra LUIS ROBERTO HERRERA LAZO, cédula de identidad N°7.238.748-1, domiciliado en calle Perú Huanhualí Nº 1187, Villa Alemana. Sostuvo el requerimiento el Ministerio Público representado por el persecutor Sergio Morales Valenzuela y la defensa estuvo a cargo de la defensora penal pública Nicole Rojas Labra, todos con domicilio y forma de notificación registrados en el tribunal. SEGUNDO: HECHOS: “El día 30 de octubre de 2020, aproximadamente a las 11:30 hrs, en circusntancias que doña Jenifer Muñoz Reyes se encontraba en el domicilio, que vive, pero se encuentra de allegada, en el domicilio de sus suegros, ubicado en calle Perú 1187, sostuvo una discusión con el imputado dos Luis Roberto Herrera Lazo, quien, encontrándose en estado de ebriedad, además la insultó y la echó de la casa, en un momento determinado, manteniendo doña Jenifer a su Hija Leonor Herrera Muñoz en sus brazos de dos años, nieta del imputado, éste la tomó bruscamente se la arrebató y la arrojó al suelo, a raíz de esto la menor resultó con contusión en varias partes y las no especificadas de la pierna de carácter leve, llegando Carabineros al lugar, quienes tomaron la denuncia y procedieron a la detención del imputado.” A juicio del fiscal, los hechos constituyen el delito lesiones menos graves en contexto VIF de acuerdo al artículo 399, 494 N°5 del Código Penal, en relación al artículo 5° y siguiente de la ley 20.066. El mismo se encontraría en grado de desarrollo consumado, atribuyéndole al imputado participación en calidad de autor. El Ministerio Público señala que concurre la circunstancia modificatoria dispuesta en el artículo 11 N° 6 del Código Penal y solicita se imponga al requerido la pena de 270 de presidio menor en su grado mínimo y la accesoria VRGHYLYFTK María Carolina Torrealba Sandoval Juez de garantía Fecha: 10/03/2022 18:05:46 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl del artículo 9 letra d), de la ley 20.066, esto es, someterse a tratamiento de control de impulsos. TERCERO: Que en los alegatos de apertura y clausura, el Ministerio Público refirió que no cuenta con prueba para acreditar los presupuestos fácticos del requerimiento y solicitó se absuelva al imputado. Por su parte la defensa pide la absolución de su representado. CUARTO: Que el encausado, debidamente informado de sus derechos, decidió no declarar y guardar silenc

Fallo

Por estas consideraciones, y visto además, lo dispuesto en los artículos 1, 3, 4, 48, 295, 296, 297, 340, 341, 342, 346 y 347 del Código Procesal Penal y 113 del Código Orgánico de Tribunales, se declara: I. Que se absuelve a LUIS ROBERTO HERRERA LAZO, ya individualizado, de los cargos formulados en su contra, como autor del delito lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, cometido el día 30 de octubre de 2020, en la comuna de Villa Alemana. II.- Que no se condena en costas al Ministerio Público, por haber tenido motivos plausibles para requerir. Regístrese y archívese en su oportunidad. RUC 2010057903-1 RIT 2681 – 2020 VRGHYLYFTK María Carolina Torrealba Sandoval Juez de garantía Fecha: 10/03/2022 18:05:46 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl Redactada por María Carolina Torrealba Sandoval, Jueza Suplente del Juzgado de Garantía de Villa Alemana. VRGHYLYFTK María Carolina Torrealba Sandoval Juez de garantía Fecha: 10/03/2022 18:05:46 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem b

Texto Completo (Preview)

Villa Alemana, diez de marzo de dos mil veintidós. VISTO, OIDOS LOS INTERVINIENTES Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que con fecha diez de marzo de dos mil veintidós, ante este Juzgado de Garantía de Villa Alemana, se llevó a efecto el juicio oral simplificado, presidido por la Jueza María Carolina Torrealba Sandoval, en causa RUC 2010057903-1, RIT 2681 – 2020, seguido contra LUIS ROBERTO HERRERA LAZO, cé