MP C/ JOHNNY RIGOBERTO LEÓN RIVEROS

Hechos

Vistos y teniendo presente: 1° Que la parte expositiva del requerimiento simplificado, formulado por el Ministerio Público, es respecto del siguiente hecho: El día 04/01/2022 a las 01:00 hrs., la víctima Rodrigo Andrés Osorio Osorio se encontraba consumiendo en el local comercial de comida de nombre de fantasía Docas, ubicado en calle Aníbal Pinto N° 162 de Pichilemu, en unas mesas que se encuentran en la vía pública. En tales circunstancias, se acercó a la mesa el imputado, quien tomó un vaso de cerveza que habría previamente pagado la víctima en el local, producto de lo cual se produce una discusión entre ambos y el imputado en compañía de un segundo sujeto agredieron con golpes de puño a la víctima, causándole una lesión de carácter leve, particularmente un aumento de volumen equimótico en su ojo derecho. A juicio del Ministerio Público, tales hechos constituyen la falta de Lesiones leves, descrito y sancionado en el artículo 494 N° 5 del Código Penal, en la que al imputado le cabe participación en calidad de autor, en grado consumado. 2° Que no concurren circunstancias modificatorias de responsabilidad penal. 3° Que la parte considerativa de la sentencia se encuentra registrada en el audio pertinente y la parte resolutiva es del siguiente tenor: Y vistos, además, lo dispuesto en los artículos 1, 3, 5, 7, 14 N° 1, 15 N° 1, 18, 24, 25, 49, 50, 67, 69, 70 y 594 N° 5 del Código Penal; artículos 45, 47, 295, 297, 340, 388 y siguientes del Código Procesal Penal, se declara: I).- Que se condena a JOHNNY RIGOBERTO LEÓN RIVEROS, C.I. 13.712.768-7, domiciliado en Pasaje 2, casa Nº 9626, El Bosque, al pago de una multa de Un Tercio de Unidad Tributaria Mensual, por su responsabilidad como autor en grado consumado de la falta penal de Lesiones leves, descrito y sancionado en el artículo 494 N° 5 del Código Penal, hecho ocurrido el 04 de enero de 2022, en la comuna de Pichilemu. II).- Que la pena de multa impuesta se le tiene por cumplida con el tiempo que estuvo privad

Fallo

se declara: I).- Que se condena a JOHNNY RIGOBERTO LEÓN RIVEROS, C.I. 13.712.768-7, domiciliado en Pasaje 2, casa Nº 9626, El Bosque, al pago de una multa de Un Tercio de Unidad Tributaria Mensual, por su responsabilidad como autor en grado consumado de la falta penal de Lesiones leves, descrito y sancionado en el artículo 494 N° 5 del Código Penal, hecho ocurrido el 04 de enero de 2022, en la comuna de Pichilemu. II).- Que la pena de multa impuesta se le tiene por cumplida con el tiempo que estuvo privado de libertad con ocasión de esta causa. III).- Teniendo presente que el imputado ha admitido responsabilidad en los hechos materia del requerimiento, permitiendo la aplicación de este HGDFYXXVBG Juan Manuel Gatica Lizana Juez de garantía Fecha: 02/03/2022 13:36:38 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl Juzgado de Letras, Garantía Familia y Laboral de Pichilemu Página 2 de 2 procedimiento breve y concentrado, se le exime del pago de las costas de la causa. Los intervinientes quedan expresamente notificados de la sentencia dictada en este proceso. Habiendo los intervinientes renunciado a los plazos y recursos le

Texto Completo (Preview)

Juzgado de Letras, Garantía Familia y Laboral de Pichilemu Página 1 de 2 Procedimiento Simplificado. Pichilemu, dos de marzo de dos mil veintidós. Vistos y teniendo presente: 1° Que la parte expositiva del requerimiento simplificado, formulado por el Ministerio Público, es respecto del siguiente hecho: El día 04/01/2022 a las 01:00 hrs., la víctima Rodrigo Andrés Osorio Osorio se encontraba consu