MINISTERIO PÚBLICO ANTOFAGASTA C/ GLEN ANTONIO OLIVARES MÁRQUEZ

Hechos

hechos: “Con fecha 20 de junio de 2020, aproximadamente a las 03.25 horas, personal de carabineros se encontraba efectuando patrullajes preventivos en calle Nueva Vida esquina Cosca de esta ciudad, instantes que fiscalizan el vehículo marca Nissan, modelo Juan Luis Salgado Vasquez Juez Redactor Fecha: 01/03/2022 13:56:54 Marcela Alejandra Mesias Toro Juez Integrante Fecha: 01/03/2022 14:12:56 RGKFYHXEXY Patricia Leonor Alvarado Padilla Juez Presidente Fecha: 01/03/2022 18:58:08 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 2 V-16, color gris, año 1997, cuya placa patente que portaba es PPU PP-7616, que estaba en posesión y era conducido por el imputado Glen Olivares Manquez, quien al fiscalizarlo y solicitar documentos del móvil, no coincidían con el chasis del mismo, se consultó a cenco y se pudo determinar que dicho chasis corresponde a la PPU SD-4931, el cual mantenía encargo vigente por robo, de fecha 02 de abril de 2020, según parte 1776 de la 2da comisaria de carabineros de esta ciudad, por lo que el imputado conocía o no podía menos que conocer el origen ilícito del móvil ” Además cabe indicar que estos hechos el imputado los ejecuto incumpliendo las normas y reglas de salubridad, impuestos por la autoridad sanitaria en tiempo de epidemia, contagio y catástrofe, derivados del virus COVID-19, y que dicen relación con la medida de aislamiento sanitario, que impide transitar por la ciudad entre las 22:00 y hasta las 05:00 horas, sin que le imputado contara con permiso o salvoconducto otorgado por alguna autoridad competente”. Se indicó que los hechos descritos constituirían por una parte el delito de recepta

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que con veintidós de febrero del presente año, ante este Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Antofagasta, constituido por la juez Presidente de la sala Patricia Alvarado Padilla e integrada por los jueces Marcela Mesías Toro y Juan Luis Salgado Vásquez, se llevó a efecto a través de la plataforma zoom la audiencia de juicio oral de la causa RIT 170-2021 RUC 2000623051-3, seguida por los delitos consumados de receptación de vehículo motorizado del artículo 456 bis A del Código Penal y del delito contra la salud pública previsto y sancionado en el artículo 318 del Código Penal, en contra de GLEN ANTONIO OLIVARES MARQUEZ, cédula de identidad N° 18.793.232-7, nacido en Antofagasta el 21 de marzo de 1994, 27 años, soltero, trabajador de obras civiles, domiciliado en María Elena casa N°1200-04, sector Bonilla, Antofagasta. Sostuvo la acusación el Ministerio Público representado por el fiscal adjunto Rodrigo Cusó Segura, mientras que la defensa estuvo a cargo de la defensora penal pública Claudia Nievas López, ambos con domicilio y forma de notificación ya registrados en el tribunal. SEGUNDO: Que la acusación se fundó en los siguientes hechos: “Con fecha 20 de junio de 2020, aproximadamente a las 03.25 horas, personal de carabineros se encontraba efectuando patrullajes preventivos en calle Nueva Vida esquina Cosca de esta ciudad, instantes que fiscalizan el vehículo marca Nissan, modelo Juan Luis Salgado Vasquez Juez Redactor Fecha: 01/03/2022 13:56:54 Marcela Alejandra Mesias Toro Juez Integrante Fecha: 01/03/2022 14:12:56 RGKFYHXEXY Patricia Leonor Alvarado Padilla Juez Presidente Fecha: 01/03/2022 18:58:08 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 2 V-16, color gris, año 1997, cuya placa patente que portaba es PPU PP-7616, que estaba en posesión y era conducido por el imputado Glen Olivares Manquez, quien al fiscalizarlo y solicitar documentos del móvil, no coincidían con el chasis del mismo, se consultó a cenco y se pudo determinar que dicho chasis corresponde a la PPU SD-4931, el cual mantenía encargo vigente por robo, de fecha 02 de abril de 2020, según parte 1776 de la 2da comisaria de carabineros de esta ciudad, por lo que el imputado conocía o no podía menos que conocer el origen ilícito del móvil ” Además cabe indicar que estos hechos el imputado los ejecuto incumpliendo las normas y reglas de salubridad, impuestos por la autoridad sanitaria en tiempo de epidemia, contagio y catástrofe, derivados del virus COVID-19, y que dicen relación con la medida de aislamiento sanitario, que impide transitar por la ciudad entre las 22:00 y hasta las 05:00 horas, sin que

Fallo

por tanto, que se conozca la clase ni naturaleza del delito concreto del cual proceden las especies receptadas, sino que cualquier persona, atendidas las circunstancias del hecho, pueda sospechar aplicando un mínimo de inteligencia que las especies no tienen un origen lícito”. En el caso de marras, resulta innegable que Olivares Manquez, considerando la totalidad de circunstancias que pudieron ser apreciadas también por el tribunal debió, a lo menos, representarse que el vehículo que estaba comprando, tenía un origen ilícito. El grado de participación que le cupo en el delito se corresponde con la del artículo 15 N° 1 del Código Penal al haber intervenido en los mismos de forma inmediata y directa, lo que fue posible determinar a través de los dichos de los funcionarios aprehensores quienes no obstante señalar que no podrían reconocer al acusado, lo que es comprensible dado el tiempo transcurrido y que la fiscalización se efectuó de madrugada, sí señalaron que éste se identificó como Glen Olivares Manquez, identidad que fue corroborada a través de sistema biométrico, lo que debe unirse al hecho que éste no controvirtió en juicio la circunstancia de haber sido sorprendido conduciendo el vehículo objeto de la litis. NOVENO: Que el fiscal desistió de la pretensión punitiva Juan Luis Salgado Vasquez Juez Redactor Fecha: 01/03/2022 13:56:54 Marcela Alejandra Mesias Toro Juez Integrante Fecha: 01/03/2022 14:12:56 RGKFYHXEXY Patricia Leonor Alvarado Padilla Juez Presidente Fecha:

Texto Completo (Preview)

1 Antofagasta, veintiocho de febrero de dos mil veintidós. VISTOS, OIDOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que con veintidós de febrero del presente año, ante este Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Antofagasta, constituido por la juez Presidente de la sala Patricia Alvarado Padilla e integrada por los jueces Marcela Mesías Toro y Juan Luis Salgado Vásquez, se llevó a efecto a través de la plataforma