M.P. C/ SEBASTIÁN ANTONY CEBALLOS GUZMÁN

Hechos

hechos precedentemente descritos, en concepto del Ministerio Público, configuran los siguientes delitos: HECHO 1: son constitutivos del delito de Lesiones Graves, descrito y sancionado en el artículo 397 N°2 del Código Penal, atribuyéndole al acusado participación en calidad de autor directo y material, en grado de desarrollo consumado. HECHO 2: son constitutivos del delito de Disparos Injustificados descritos y sancionados en el artículo 14 inciso 4 de la Ley 17.798 y Daños Simples descritos y sancionados en el artículo 487 del Código Penal, atribuyéndole al acusado participación en calidad de autor directo y material, en grado de desarrollo consumado. Por lo anterior, requiere se le imponga al acusado: 1.- Por el delito de Lesiones Graves (hecho 1), atendido que le afecta la agravante de reincidencia específica, conforme al artículo 12 N°16 del Código Penal, la pena de Tres años de presidio menor en su grado medio, más accesorias legales. 2.- Por delito de Disparos Injustificados (hecho 2), la pena de la pena de Tres años de presidio menor en su grado medio, más accesorias legales. 3.- Por el delito de Daños Simples (hecho 2), la pena de 300 días de reclusión menor en su grado mínimo, mas accesorias legales. Solicitando además comiso de la evidencia incautada y se le condene al pago de las costas según lo prescrito en el artículo 45 y siguientes del Código Procesal Penal. TERCERO: Aperturas. Que, el Ministerio Público ratificó en la audiencia el contenido de su acusación, señalando que los hechos que se conocerán sucedieron el día y lugar señalada en la acusación a plena luz del día, en que el acusado, en compañía de otras personas, ejecutó los hechos descritos, en ambos casos se requirió inmediatamente la presencia de Carabineros y las víctimas sindicaron al acusado como autor de los hechos por sus características y un nombre de pila como PXRNYEHFHV Milena Andrea Ubilla Carvajal Juez oral en lo penal Fecha: 19/02/2022 11:48:38 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELE

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Intervinientes. Que con fecha 7, 8, 9 y 10 del presente mes y año, ante la sala de este Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Concepción, constituida por las juezas doña Carmen Gloria Durán Vergara, doña Milena Andrea Ubilla Carvajal, a través de la plataforma Zoom y don Gonzalo Gabriel Díaz González, quien presidió de manera presencial, se llevó a efecto la audiencia semipresencial de juicio oral en causa RIT N°221-2021 RUC N°2100416292-4 en contra del imputado SEBASTIÁN ANTONY CEBALLOS GUZMÁN, cédula nacional de identidad N°21.087.431-3, 19 años, soltero, estudiante de cuarto medio, tercer año medio rendido, nacido el 08 de mayo de 2002, nacido en Coronel, domiciliado en Sector Cantera 2, pasaje Los Pingüinos Nº191, Lota, de la comuna de Lota, representado por la defensora privada Evangelina Peña Arriagada, siendo sostenida acusación por el Ministerio Público, representado por el Fiscal Adjunto Enzo Osorio. SEGUNDO: Acusación. Que, el Ministerio Público dedujo acusación en contra del acusado ya individualizado fundándola en que: 1. ”El día 27 de abril de 2021, cerca de las 15:15 horas, mientas la víctima Nilson Javier Vega Aravena transitaba a pie por la calle José Miguel Carrera de la población Bannen en la comuna de Lota, momentos en que al verlo, fue seguido por un automóvil conducido por Leandro Esteban Salas Veloso y tripulado por Sebastián Antony Caballos Guzmán. Una vez que lo alcanzaron, y previamente concertados, Ceballos Guzmán bajó del automóvil y premunido de un arma de fuego tipo pistola percutió un disparo hacia su pierna derecha hiriéndolo y provocándole una fractura expuesta de la tibia derecha por herida a bala. Luego de ello Ceballos Guzmán subió al automóvil y ambos imputados se dieron a la fuga del lugar.” PXRNYEHFHV Milena Andrea Ubilla Carvajal Juez oral en lo penal Fecha: 19/02/2022 11:48:38 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 2 2. “Con fecha 27 de abril del año 2021, cerca de las 18:30 horas el imputado Wilson Eladio Suazo Toloza en conjunto con Sebastián Antony Ceballos Guzmán concurrieron a las afueras del domicilio de doña Johanna Beatriz Sepúlveda Placencia ubicado en pasaje 1, casa 17, Villa Ignacio, comuna de Lota, en donde debido a problemas con los hijos de esta, y premunidos de armas tipo escopeta calibre 12 milímetros Sebastián Ceballos y una pistola de fogueo Wilson Toloza, efectuaron múltiples disparos en contra del inmueble, siendo encarados por la víctima y huyendo del lugar en un automóvil en que se transportaban. Producto de los disparos la casa habitación resultó con daños en una pared y una ventana del segundo piso.

Fallo

fallo RIT N°241-2012, en su considerando 10, que acoge un recurso de nulidad de la defensa respecto de la calificación de las lesiones. Luego, respecto del Hecho N°2, señala que prestaron declaración funcionarios policiales, no declara la víctima, se fijan fotográficamente algunas evidencias, en cuanto a las fijaciones fotográficas tenemos 2 grupos, unas en el exterior, evidencias encontradas en la vía pública y que provendrían de las armas que se utilizaron en ese lugar y las que se toman al interior del domicilio y dicen relación con los daños y evidencias encontradas al interior, en cuanto a las encontradas al interior se encontró un fragmento de posible proyectil balístico de PXRNYEHFHV Milena Andrea Ubilla Carvajal Juez oral en lo penal Fecha: 19/02/2022 11:48:38 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 11 calibre indeterminado que no corresponde a perdigón, según indicó el señor Tapia y que tampoco no está sujeto al control de la Ley 17.798, permitiéndose recordar parte de la declaración de la víctima introducida por los testigos de oídas de Carabineros de Chile, que señala que estas 2 personas que llegan a su

Texto Completo (Preview)

1 RIT Nº : 221-2021 RUC Nº : 2100416292-4 MATERIA : Lesiones Graves recalificadas a Lesiones Menos Graves Disparos Injustificados Daños Simples IMPUTADO : SEBASTIÁN ANTONY CEBALLOS GUZMÁN FISCAL : ENZO OSORIO SALVO DEFENSOR : EVANGELINA PEÑA ARRIAGADA Concepción, dieciocho de febrero de dos mil veintidós. VISTOS, OIDOS LOS INTERVINIENTES Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Intervinientes. Que con fecha 7, 8