MINISTERIO PÚBLICO C/ JOSÉ EUGENIO PINO ARRIAGADA

Hechos

VISTO Y

Fundamentos

CONSIDERANDO: PRIMERO: Que con fecha diez de febrero de dos mil veintidós, ante esta Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Concepción, se llevó a efecto la audiencia de juicio oral correspondiente a la causa RUC Nº 2110014970-K, RIT Nº 8-2022, seguida en contra del acusado José Eugenio Pino Arriagada, RUN 14.206.998-9, chileno, 43 años de edad, casado, sin oficio, domiciliado en Sector Valle Nonguén, Cecarcon Ministerio, Salto del Laja N° 860, Concepción, cuya defensa estuvo a cargo del defensor penal público Francisco Riveros Reyes. Fue parte acusadora el Ministerio Público, representado por el fiscal José Patricio Aravena López. SEGUNDO: Que los hechos y circunstancias que fueron objeto de la acusación, contenida en el auto de apertura del juicio oral proveniente del Juzgado de Garantía de Concepción, son los siguientes: “El día 26.03.2021, alrededor de las 10:40 horas, el acusado JOSE EUFGENIO PINO ARRIAGADA ingresó al Complejo Penitenciario BIO BIO de Concepción, quien portabas y poseía, al interior de la costura de un bolso dos envoltorios contenedores de 1,10 gramos bruto de cannabis sativa y un envoltorio contenedor de 1,20 gramos bruto de clonazepam siendo sorprendido por personal de GENCHI”. A juicio del Ministerio Público, los hechos descritos son constitutivos del delito de tráfico de drogas en pequeñas cantidades, previsto y sancionado en los artículos 1º y 4º de la Ley 20.000, en grado de consumado, perpetrado en calidad de autor por el acusado, de conformidad a lo establecido en el artículo 15 N° 1 del Código Penal; agregando que le perjudica la agravante del artículo 12 N° 16 del Código Penal, y además, la circunstancia de determinación de pena prevista en el artículo 19 letra h) de la Ley 20.000, por lo que solicita se imponga a Pino Arriagada la pena de tres años y un día de presidio menor en su grado máximo, multa de cuarenta Unidades Tributarias Mensuales, el comiso de las especies incautadas, más las penas accesorias del artículo 29 del Código Penal, y que previa toma de muestras biológicas, se incluya su huella genética en el registro de condenados de conformidad a lo dispuesto en el artículo 17 de la Ley 19.970, y se le condene a las costas del procedimiento. En su alegato de apertura, el Ministerio Público refiere los hechos de su acusación y los medios de prueba de que se valdrá, agregando que es un hecho sencillo, que el intento de los visitantes de ingresar al interior del penal especies prohibidas, dentro ellas, droga, constituye una de las prácticas habituales al interior de los centros penitenciarios del país, lo MESCYDJDZG Selin Omar Figueroa Araneda Juez oral en lo penal Fecha: 15/02/2022 13:42:30 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e

Fallo

Por estas consideraciones y teniendo presente, además, lo dispuesto en los artículos 1°, 7°, 15 y 18 del Código Penal; 1°, 4°, 36, 45, 46, 47, 48, 281, 284, 295, 296, 297, 309, 325, 326, 328, 329, 338, 339, 340, 341, 342, 343, 344, 346 y 347 del Código Procesal Penal; 1º, 4º, 43 de la Ley N°20.000 y su Reglamento; e Instrucciones de Pleno de la Excma. Corte Suprema sobre la forma y contenido de las sentencias dictadas por los Tribunales de la Reforma Procesal Penal, SE DECLARA: MESCYDJDZG Selin Omar Figueroa Araneda Juez oral en lo penal Fecha: 15/02/2022 13:42:30 ESTE DOCUMENTO TIENE FIRMA ELECTRÓNICA Y SU ORIGINAL PUEDE SER VALIDADO EN HTTP://VERIFICADOC.PJUD.CL O EN LA TRAMITACIÓN DE LA CAUSA. ntar del 5 de septiem bre de 2021, la hora visualizada corresponde al horario de verano establecido en C hile C ontinental. P ara C hile Insular O ccidental, Isla de P ascua e Isla S alas y G óm ez restar 2 horas. P ara m ás inform ación consulte http://w.horaoficial.cl 13 PODER JUDICIAL TRIBUNAL DE JUICIO ORAL EN LO PENAL CONCEPCION I.- Que se ABSUELVE al acusado JOSÉ EUGENIO PINO ARRIAGADA, ya individualizado, del delito de tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias psicotrópicas, en pequeñas cantidades, en grado de consumado, previsto y sancionado en los artículos 1° y 4° de la Ley N° 20.000, que en la acusación se le imputó haber cometido en calidad de autor el 26 de marzo de 2021 en la comuna de Concepción. II.- Que no se condena en costas al Ministerio Público, por estima

Texto Completo (Preview)

1 PODER JUDICIAL TRIBUNAL DE JUICIO ORAL EN LO PENAL CONCEPCION Concepción, quince de febrero de dos mil veintidós. VISTO Y CONSIDERANDO: PRIMERO: Que con fecha diez de febrero de dos mil veintidós, ante esta Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Concepción, se llevó a efecto la audiencia de juicio oral correspondiente a la causa RUC Nº 2110014970-K, RIT Nº 8-2022, seguida en contra del